《London Lady》歌词

[00:00:00] London Lady - The Stranglers

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：The Stranglers/Hugh Cornwell/Dave Greenfield/Jet Black/Jean-Jacques Burnell

[00:00:30]

[00:00:30] Little lady

[00:00:31] 小女孩

[00:00:31] With dingwall's b******t

[00:00:33] 身边美女如云

[00:00:33] You're so stupid

[00:00:34] 你真傻

[00:00:34] Foetid brainwaves

[00:00:36] Foetid的脑波

[00:00:36] Little lady

[00:00:37] 小女孩

[00:00:37] What really happens

[00:00:39] 究竟发生了什么

[00:00:39] When you see mirrors

[00:00:40] 当你看到镜子

[00:00:40] You get the shivers

[00:00:43] 你瑟瑟发抖

[00:00:43] Aaaah

[00:00:54] 啊

[00:00:54] Making love to

[00:00:55] 尽情缠绵

[00:00:55] The mersey tunnel

[00:00:57] 默西隧道

[00:00:57] With a sausage have you ever been to liverpool

[00:01:00] 带着香肠你去过利物浦吗

[00:01:00] Please don't talk much

[00:01:01] 请不要多说话

[00:01:01] It burns my ears

[00:01:03] 我的耳朵被灼烧

[00:01:03] Tonight you've talked for a thousand years

[00:01:06] 今晚你说了一千年

[00:01:06] Plastic's real when you're real sick

[00:01:07] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:07] Plastic's real when you're real sick

[00:01:09] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:09] Plastic's real when you're real sick

[00:01:10] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:10] Plastic's real when you're real sick

[00:01:12] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:12] Plastic's real when you're real sick

[00:01:13] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:13] Plastic's real when you're real sick

[00:01:15] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:15] Plastic's real when you're real sick

[00:01:16] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:16] Plastic's real when you're real sick

[00:01:21] 当你真的病入膏肓时那种东西是真的

[00:01:21] Tell me what you've got to look so pleased about

[00:01:27] 告诉我你为什么这么高兴

[00:01:27] Tell me what you've got to look so pleased about

[00:01:36] 告诉我你为什么这么高兴

[00:01:36] Oh london lady

[00:01:38] 伦敦姑娘

[00:01:38] Why did you lay me

[00:01:40] 你为何要伤害我

[00:01:40] Your head is crowded

[00:01:40] 你思绪万千

[00:01:40] With the names you've hounded

[00:01:43] 你苦苦追寻的名字

[00:01:43] The lines around your

[00:01:44] 你的世界

[00:01:44] Eyes they show me

[00:01:46] 他们的眼神让我明白

[00:01:46] You realise the party's over london lady

[00:01:49] 你意识到舞会结束了伦敦女士

[00:01:49] Party's over London Lady

[00:01:52] 舞会结束了伦敦姑娘

[00:01:52] Tell me what you've got to look so pleased about

[00:01:58] 告诉我你为什么这么高兴

[00:01:58] Tell me what you've got to look so pleased about

[00:02:03] 告诉我你为什么这么高兴