《What You Want》歌词

[00:00:00] What You Want - Jon Bon Jovi (琼-邦-乔维)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I don't care about where you've been

[00:00:05] 我不在乎你去了哪里

[00:00:05] I don't care about anything but today

[00:00:11] 除了今天我什么都不在乎

[00:00:11] And baby you and me

[00:00:17] 宝贝你和我

[00:00:17] She lives her life behind neon lights

[00:00:21] 她在霓虹灯下生活

[00:00:21] Whispering softly you fall for her again

[00:00:27] 轻声低语你再次为她倾心

[00:00:27] Another night they're all the same

[00:00:33] 又是一个夜晚他们都一样

[00:00:33] We're living here on borrowed time

[00:00:36] 我们的时间都是借来的

[00:00:36] So you go your way and I'll go mine

[00:00:40] 所以你走你的路我走我的路

[00:00:40] I'm still waiting for someone special

[00:00:44] 我依然在等待一个特别的人

[00:00:44] To come and take me away

[00:00:47] 带我远走高飞

[00:00:47] What you want

[00:00:49] 你想要什么

[00:00:49] Well you can get it from me

[00:00:51] 你可以从我这里得到

[00:00:51] What you need

[00:00:53] 你需要什么

[00:00:53] Well baby I'll be giving for free

[00:00:55] 宝贝我会免费为你付出

[00:00:55] I'm leaving in the morning and I'll be gone

[00:01:12] 我早上就要离开我会离开

[00:01:12] I took her home through a parking lot

[00:01:17] 我带她穿过停车场回家

[00:01:17] Up to that old forgotten spot

[00:01:22] 来到那个被遗忘的老地方

[00:01:22] Where all the tough guys used to go

[00:01:27] 曾经所有硬汉都去的地方

[00:01:27] Then I told her I love her I'd take her away

[00:01:32] 我告诉她我爱她我会带她走

[00:01:32] Follow my dreams get out of this rat trap someday

[00:01:38] 追随我的梦想总有一天我会摆脱这个捕鼠夹

[00:01:38] Come on baby let's get away

[00:01:43] 来吧宝贝让我们远走高飞

[00:01:43] She said you know I've heard it all before

[00:01:48] 她说你知道我早有耳闻

[00:01:48] How you're lifes a revolving door

[00:01:52] 你的生活就像旋转门

[00:01:52] You think you're gonna get out

[00:01:55] 你以为你能全身而退

[00:01:55] But you're always in and you'll never win

[00:01:59] 可你总是一意孤行你永远不会胜利

[00:01:59] What you want

[00:02:00] 你想要什么

[00:02:00] Well you can get it from me

[00:02:02] 你可以从我这里得到

[00:02:02] What you need

[00:02:03] 你需要什么

[00:02:03] Well baby I'll be giving for free

[00:02:07] 宝贝我会免费为你付出

[00:02:07] I'm leaving in the morning and I'll be gone

[00:02:14] 我早上就要离开我会离开

[00:02:14] What you want

[00:02:16] 你想要什么

[00:02:16] Well you can get it from me

[00:02:18] 你可以从我这里得到

[00:02:18] What you need

[00:02:19] 你需要什么

[00:02:19] Well baby I'll be giving for free

[00:02:22] 宝贝我会免费为你付出

[00:02:22] Well tonights ours baby in the morning I'll be gone

[00:02:49] 今晚是我们的宝贝到了早上我就会离开

[00:02:49] What you want

[00:02:51] 你想要什么

[00:02:51] Well you can get it from me

[00:02:53] 你可以从我这里得到

[00:02:53] What you need

[00:02:55] 你需要什么

[00:02:55] Well I'll be giving for free

[00:02:57] 我会免费为你付出

[00:02:57] I'm leaving in the morning and I'll be gone

[00:03:05] 我早上就要离开我会离开

[00:03:05] What you want

[00:03:07] 你想要什么

[00:03:07] Well you can get it from me

[00:03:08] 你可以从我这里得到

[00:03:08] What you need

[00:03:10] 你需要什么

[00:03:10] Oh baby I'll be giving for free

[00:03:13] 宝贝我会免费为你付出

[00:03:13] Tonights ours baby in the morning I'll be gone

[00:03:18] 今晚是我们的宝贝到了早上我就会离开