《Nothing to Be Done(Explicit)》歌词

[00:00:00] Nothing to Be Done (Explicit) - The Pastels

[00:00:15]

[00:00:15] Take my hand and take my heart

[00:00:18] 牵着我的手带走我的心

[00:00:18] I shiver when you're near

[00:00:22] 你在我旁边时我会不住地颤抖

[00:00:22] Deliver me from everything that drives me oh my dear

[00:00:30] 亲爱的 将我从一切逼迫我的东西中拯救出来

[00:00:30] Accelerate your pain

[00:00:32] 加重你的痛苦

[00:00:32] White knuckles on the

[00:00:36] 指节发白地紧握住方向盘

[00:00:36] Shut your mouth let's move on out of here

[00:00:43] 闭上嘴吧 我们离开这里

[00:00:43] Just try and keep it light

[00:00:46] 放轻松一些好吗

[00:00:46] Or someone may get hurt tonight

[00:00:49] 不然今晚就会伤害到别人

[00:00:49] Don't talk that way don't talk that way don't talk that way

[00:00:56] 别这样 别这样 别这样说话

[00:00:56] Hold it there a second

[00:00:59] 稍微等一下

[00:00:59] Let me dump this stupid pride

[00:01:02] 让我把这愚蠢的傲慢丢掉

[00:01:02] I'm ready for you sweet-heart

[00:01:05] 亲爱的 我已经准备好

[00:01:05] Now my mind is open wide

[00:01:10] 向你打开我的心扉了

[00:01:10] Shut up and make it count

[00:01:13] 好了 说话算数

[00:01:13] Your concentration paramount

[00:01:16] 集中注意才是头等大事

[00:01:16] Remember what was meant to be this year

[00:01:23] 要记住今年本意味着什么

[00:01:23] The past is a disaster

[00:01:26] 过去就是一场灾难

[00:01:26] And the future's coming faster now

[00:01:30] 而未来又来得太快

[00:01:30] What do you say we go and get a beer

[00:02:04] 不如先去喝一杯吧

[00:02:04] Simply nothing to be done

[00:02:07] 束手无策

[00:02:07] Oh tell me i'm the only one

[00:02:11] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:11] Simply nothing to be done

[00:02:14] 束手无策

[00:02:14] Tell me I'm the only one

[00:02:17] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:17] Simply nothing to be done

[00:02:20] 束手无策

[00:02:20] Tell me i'm the only one

[00:02:24] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:24] Simply nothing to be done

[00:02:28] 束手无策

[00:02:28] Tell me i'm the only one

[00:02:32] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:32] Simply nothing to be done

[00:02:34] 束手无策

[00:02:34] Tell me i'm the only one

[00:02:38] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:38] Simply nothing to be done

[00:02:41] 束手无策

[00:02:41] Tell me i'm the only one

[00:02:45] 告诉我只有我一个人是这样

[00:02:45] When i was young

[00:02:46] 年幼的时候

[00:02:46] I used to sing

[00:02:48] 我时常会歌唱

[00:02:48] I didn't care for anything

[00:02:51] 也不在乎任何事

[00:02:51] When i was young i used to sing

[00:02:54] 年幼的时候 我时常会歌唱

[00:02:54] I didn't care for anything

[00:02:58] 也不在乎任何事

[00:02:58] Simply nothing to be done

[00:03:01] 束手无策

[00:03:01] Tell me i'm the only one

[00:03:04] 告诉我只有我一个人是这样

[00:03:04] Simply nothing to be done

[00:03:08] 束手无策

[00:03:08] Tell me i'm the only one

[00:03:11] 告诉我只有我一个人是这样

[00:03:11] Simply nothing to be done

[00:03:15] 束手无策

[00:03:15] Tell me i'm the only one

[00:03:18] 告诉我只有我一个人是这样

[00:03:18] Simply nothing to be done

[00:03:21] 束手无策

[00:03:21] Tell me i'm the only one

[00:03:26] 告诉我只有我一个人是这样