《Country Star》歌词

[00:00:00] Country Star - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] She opened up the letter from nashville tennessee

[00:00:21] 她打开田纳西州纳什维尔的信

[00:00:21] He said hon they like my music the songs

[00:00:26] 他说亲爱的他们喜欢我的音乐

[00:00:26] I wrote for you and me

[00:00:30] 我为你和我写下这首歌

[00:00:30] The boys and me just cut a record and

[00:00:34] 我和兄弟们刚录了一张唱片

[00:00:34] It could hit the charts before too long

[00:00:38] 很快就会登上排行榜

[00:00:38] So it's gonna be a while till I can come back home

[00:00:47] 所以在我回家之前还需要一段时间

[00:00:47] Yes I'm gonna be a country star

[00:00:51] 没错我要成为乡村明星

[00:00:51] And everyone will know my name

[00:00:55] 每个人都会知道我的名字

[00:00:55] Oh you know I love those bright lights

[00:00:59] 你知道我喜欢明亮的灯光

[00:00:59] When I step on stage to sing

[00:01:04] 当我登上舞台歌唱

[00:01:04] I'll be travlin' round the country

[00:01:08] 我会走遍全国

[00:01:08] With a big bus and a band

[00:01:12] 开着豪车带着乐队

[00:01:12] So just keep the homefires burning

[00:01:14] 所以让我们的爱火熊熊燃烧

[00:01:14] While I'm gone

[00:01:16] 当我离开之后

[00:01:16] And I'll get home when I can

[00:01:20] 我会尽快回家

[00:01:20] She said hon I hear your record oh they play it everyday

[00:01:29] 她说亲爱的我听过你的唱片他们每天都播放

[00:01:29] And everybody really likes it so

[00:01:33] 每个人都喜欢

[00:01:33] I guess your on your way

[00:01:38] 我想你已经踏上旅途

[00:01:38] But darling please remember

[00:01:42] 但是亲爱的请你记住

[00:01:42] We all need you here at home

[00:01:46] 我们都需要你在家里

[00:01:46] And the kids all miss their daddy

[00:01:50] 孩子们都想念他们的爸爸

[00:01:50] So don't be gone too long

[00:01:54] 所以不要离开太久

[00:01:54] Yes I know that your a country star

[00:01:59] 我知道你是个乡村明星

[00:01:59] And everybody knows your name

[00:02:03] 每个人都知道你的名字

[00:02:03] And I know you love those bright lights

[00:02:07] 我知道你喜欢耀眼的光芒

[00:02:07] When you step on stage to sing

[00:02:11] 当你登上舞台歌唱

[00:02:11] Just remember we all love you

[00:02:15] 请记住我们都爱你

[00:02:15] And don't get blinded by the light

[00:02:20] 不要被光芒蒙蔽了双眼

[00:02:20] We'll just keep the homefires burning

[00:02:22] 我们会让爱火熊熊燃烧

[00:02:22] While you're gone

[00:02:24] 你不在的时候

[00:02:24] You know we pray for you each night

[00:02:32] 你知道我们每天晚上都会为你祈祷

[00:02:32] After six long months of goin'

[00:02:37] 经过漫长的六个月

[00:02:37] I guess the road just finally took its toll

[00:02:41] 我想这条路终于要付出代价了

[00:02:41] Cause his songs has lost all meaning

[00:02:45] 因为他的歌已经失去了意义

[00:02:45] And he felt so all alone

[00:02:50] 他感觉好孤单

[00:02:50] Then one night in Jackson he went out on stage to play

[00:02:58] 有一天晚上在杰克逊他走上舞台

[00:02:58] And the crowd stared at disbelief

[00:03:02] 观众都不敢相信

[00:03:02] At the words he had to say

[00:03:06] 听到他说的话

[00:03:06] I don't want to be a country star

[00:03:11] 我不想成为乡村明星

[00:03:11] It ain't the way I thought it'd be

[00:03:15] 这和我想象的不一样

[00:03:15] Well it took me such a long time to know that

[00:03:19] 我花了很长时间才明白

[00:03:19] It ain't the life for me

[00:03:23] 这不是我的生活

[00:03:23] Cause the days can get so lonely and

[00:03:28] 因为日子变得如此孤独

[00:03:28] The nights can get so long

[00:03:32] 长夜漫漫

[00:03:32] Lord I think it's about time this country star went home

[00:03:40] 上帝啊我想是时候让这位乡村明星回家了

[00:03:40] Yes I think that it's about time

[00:03:44] 我想是时候了

[00:03:44] This country boy went home

[00:03:49] 这个乡下男孩回家了