《Baby， You Wouldn’t Last a Minute on the Creek》歌词

[00:00:00] Baby, You Wouldn't Last a Minute on the Creek - Chiodos

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Let's just stop

[00:00:12] 我们到此为止吧

[00:00:12] Drop everything

[00:00:16] 放下一切

[00:00:16] Forget each other's names

[00:00:17] 忘记彼此的名字

[00:00:17] Forget each other's names

[00:00:20] 忘记彼此的名字

[00:00:20] And just walk away

[00:00:32] 径直离开

[00:00:32] Turn around and head in different directions

[00:00:35] 转过身朝着不同的方向前进

[00:00:35] Like we never it's like we never knew each other at all

[00:00:42] 就好像我们从未认识过彼此

[00:00:42] We said what we feel

[00:00:44] 我们说出心中的感受

[00:00:44] Then we stop ourselves

[00:00:48] 然后我们停下脚步

[00:00:48] And just walk away

[00:00:51] 径直离开

[00:00:51] Never looking back

[00:00:53] 绝不回头

[00:00:53] Loving every second of it

[00:00:57] 享受每一秒

[00:00:57] We just walk away

[00:01:03] 我们径直离开

[00:01:03] This is probably the best

[00:01:08] 这可能是最棒的

[00:01:08] Not to mention the worst idea

[00:01:15] 更不用说最可怕的想法

[00:01:15] That I have ever had

[00:01:20] 我从未有过的快乐

[00:01:20] Ignoring what we've felt

[00:01:23] 无视我们的感受

[00:01:23] Overlooking what we've done

[00:01:25] 忽略我们的所做所为

[00:01:25] No awkward silences

[00:01:27] 没有尴尬的沉默

[00:01:27] No hiding any truths

[00:01:30] 不隐瞒任何真相

[00:01:30] Ignoring what we've felt

[00:01:32] 无视我们的感受

[00:01:32] Overlooking what we've done

[00:01:35] 忽略我们的所做所为

[00:01:35] What do you say

[00:01:42] 怎么说

[00:01:42] This is probably the best

[00:01:47] 这可能是最棒的

[00:01:47] Not to mention the worst idea

[00:01:54] 更不用说最可怕的想法

[00:01:54] That I have ever had

[00:02:00] 我从未有过的快乐

[00:02:00] We say what we feel

[00:02:02] 我们吐露心声

[00:02:02] Then we stop ourselves

[00:02:06] 然后我们停下脚步

[00:02:06] And just walk away

[00:02:09] 径直离开

[00:02:09] Never looking back

[00:02:11] 绝不回头

[00:02:11] Loving every second of it

[00:02:15] 享受每一秒

[00:02:15] We just walk away

[00:02:23] 我们径直离开

[00:02:23] Let's just stop

[00:02:26] 我们到此为止吧

[00:02:26] Drop everything

[00:02:28] 放下一切

[00:02:28] Forget each other's names

[00:02:31] 忘记彼此的名字

[00:02:31] Can we please just walk away

[00:02:34] 我们能否就此离开

[00:02:34] It could be it could be

[00:02:43] 可能吧可能吧

[00:02:43] Like we never knew each other at all

[00:02:58] 就好像我们根本不认识彼此

[00:02:58] Answer me

[00:03:07] 回答我

[00:03:07] All egos aside

[00:03:10] 抛开所有自我

[00:03:10] What do you say

[00:03:12] 怎么说

[00:03:12] All egos aside

[00:03:15] 抛开所有自我

[00:03:15] What do you say

[00:03:22] 怎么说

[00:03:22] Ignoring what we've felt

[00:03:24] 无视我们的感受

[00:03:24] Overlooking what we've done

[00:03:27] 忽略我们的所做所为

[00:03:27] No awkward silences

[00:03:29] 没有尴尬的沉默

[00:03:29] No hiding any truths

[00:03:32] 不隐瞒任何真相

[00:03:32] Ignoring what we've felt

[00:03:34] 无视我们的感受

[00:03:34] Overlooking what we've done

[00:03:36] 忽略我们的所做所为

[00:03:36] What do you say

[00:03:42] 怎么说

[00:03:42] We say what we feel

[00:03:44] 我们吐露心声

[00:03:44] Then we stop ourselves

[00:03:48] 然后我们停下脚步

[00:03:48] And just walk away

[00:03:51] 径直离开

[00:03:51] Never looking back

[00:03:53] 绝不回头

[00:03:53] Loving every second of it

[00:03:57] 享受每一秒

[00:03:57] We just walk away

[00:04:02] 我们径直离开