《Keep Hope》歌词

[00:00:00] Keep Hope - Rawkfist

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] The rainbow made of snow

[00:00:20] 由雪组成的彩虹

[00:00:20] It is melting away

[00:00:25] 一切都渐渐消失

[00:00:25] The dark is getting cold

[00:00:27] 黑暗愈发寒冷

[00:00:27] She is staring to stay

[00:00:41] 她目不转睛地盯着我

[00:00:41] Her tears reflect the sun

[00:00:43] 她的泪水折射出灿烂的阳光

[00:00:43] I couldn't reach into ice

[00:00:48] 我无法触及冰冷的世界

[00:00:48] Sad and silent frame

[00:00:50] 悲伤沉默的画面

[00:00:50] She always keeps her beauty

[00:00:53] 她总是美丽动人

[00:00:53] When she cries

[00:01:04] 当她哭泣时

[00:01:04] And at night how I wish

[00:01:06] 在夜里我多么希望

[00:01:06] She could sleep as a little child

[00:01:12] 她可以像小孩一样酣然入睡

[00:01:12] With our dreams made of fear

[00:01:13] 心怀恐惧的梦想

[00:01:13] That could keep her

[00:01:15] 可以留住她

[00:01:15] But not of light

[00:01:19] 不是光

[00:01:19] And how peaceful it hurts

[00:01:21] 多么平静的痛苦

[00:01:21] But I know she will find her way

[00:01:27] 但我知道她会找到方向

[00:01:27] Until then I am grateful that she stays

[00:01:54] 在那之前我很感激她能留下来

[00:01:54] There is a little ghost

[00:01:56] 有一个小鬼魅

[00:01:56] Very softly reading her book

[00:02:01] 轻声读着她的书

[00:02:01] A story full of love

[00:02:04] 一个充满爱的故事

[00:02:04] Painting all the stars that she took

[00:02:17] 为她描绘漫天星辰

[00:02:17] A very pretty soul

[00:02:19] 一个美丽的灵魂

[00:02:19] One day she will be dancing again

[00:02:24] 总有一天她会再次起舞

[00:02:24] Endure the ageless snow

[00:02:27] 忍受不老的雪

[00:02:27] She's not fighting in vain

[00:02:40] 她没有白费力气

[00:02:40] And at night how I wish

[00:02:42] 在夜里我多么希望

[00:02:42] She could sleep as a little child

[00:02:47] 她可以像小孩一样酣然入睡

[00:02:47] With our dreams made of fear

[00:02:49] 心怀恐惧的梦想

[00:02:49] That could keep her

[00:02:51] 可以留住她

[00:02:51] But not of light

[00:02:55] 不是光

[00:02:55] And you sing her to sleep

[00:02:57] 你唱歌哄她入睡

[00:02:57] Want to touch her forehead

[00:03:02] 我想触碰她的额头

[00:03:02] Want to make her be safe

[00:03:05] 我想让她安然无恙

[00:03:05] In her bed

[00:03:13] 躺在她的床上

[00:03:13] Keep hope

[00:03:18] 心怀希望

[00:03:18] And I'm waiting for your light

[00:03:22] 我在等待你的光芒

[00:03:22] Keep on praying that we might

[00:03:26] 继续祈祷我们可以

[00:03:26] And I wait for your smile and

[00:03:31] 我等待着你的微笑

[00:03:31] Wait for your good

[00:03:36] 等待你的好

[00:03:36] And one million angels hold hands

[00:03:41] 一百万个天使牵着手