《Open Arms (Remastered)》歌词

[00:00:00] Open Arms (Remastered) - Amy Grant

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Bruce Hibbard/Gary Chapman/Amy Grant

[00:00:11]

[00:00:11] Guess I've got a lot of learning to do

[00:00:16] 看来我还有很多东西要学

[00:00:16] About the way that you love

[00:00:22] 你爱我的方式

[00:00:22] If it had been left up to me

[00:00:26] 如果一切由我来决定

[00:00:26] I'd given up a long time ago

[00:00:33] 我很久以前就放弃了

[00:00:33] But you've got a way of wooing me

[00:00:35] 可你总有办法讨我欢心

[00:00:35] Tender and true

[00:00:38] 柔情似水真挚

[00:00:38] And though I don't deserve it

[00:00:40] 虽然我不配

[00:00:40] I'm falling into your

[00:00:44] 我沉醉在你的爱里

[00:00:44] Open arms

[00:00:46] 张开怀抱

[00:00:46] Your love has taken hold

[00:00:49] 你的爱占据我的心

[00:00:49] And I can't fight it

[00:00:51] 我无法抗拒

[00:00:51] I'm giving in to your

[00:00:54] 我向你屈服

[00:00:54] Open arms

[00:00:57] 张开怀抱

[00:00:57] They pull me to you

[00:01:00] 他们把我拉向你

[00:01:00] They wrap your love around me

[00:01:02] 你的爱包围着我

[00:01:02] I'll rest in your open arms

[00:01:14] 我会躺在你张开的怀抱里

[00:01:14] Only yesterday the thought came the to me

[00:01:18] 就在昨天我突然有了这个想法

[00:01:18] Is your love as deep as they say

[00:01:25] 你的爱是否像他们说的那样深

[00:01:25] Wonder where those questions come from

[00:01:29] 不知道这些问题从何而来

[00:01:29] Soon as I learn I'll chase them away

[00:01:36] 一旦我明白我会把他们赶走

[00:01:36] Cause I've had a taste of tenderness

[00:01:38] 因为我品尝过温柔的滋味

[00:01:38] Simple and true

[00:01:41] 简单真挚

[00:01:41] It drives away the doubting

[00:01:44] 赶走疑虑

[00:01:44] And draws me into your

[00:01:47] 将我拥入你的怀抱

[00:01:47] Open arms

[00:01:49] 张开怀抱

[00:01:49] Your love has taken hold

[00:01:52] 你的爱占据我的心

[00:01:52] And I can't fight it

[00:01:54] 我无法抗拒

[00:01:54] I'm giving in to your

[00:01:57] 我向你屈服

[00:01:57] Open arms

[00:02:00] 张开怀抱

[00:02:00] They pull me to you

[00:02:03] 他们把我拉向你

[00:02:03] They wrap your love around me

[00:02:05] 你的爱包围着我

[00:02:05] I'll rest in your open arms

[00:02:11] 我会躺在你张开的怀抱里

[00:02:11] Open arms

[00:02:13] 张开怀抱

[00:02:13] Your love has taken hold

[00:02:17] 你的爱占据我的心

[00:02:17] And I can't fight it

[00:02:19] 我无法抗拒

[00:02:19] I'm giving in to your

[00:02:22] 我向你屈服

[00:02:22] Open arms

[00:02:24] 张开怀抱

[00:02:24] They pull me to

[00:02:27] 他们让我

[00:02:27] They wrap your love around me

[00:02:29] 你的爱包围着我

[00:02:29] I'll rest in your open

[00:02:33] 我会在你的世界里休息

[00:02:33] Open arms

[00:02:35] 张开怀抱

[00:02:35] Your love has taken hold

[00:02:38] 你的爱占据我的心

[00:02:38] And I can't fight it

[00:02:40] 我无法抗拒

[00:02:40] I'm giving in to your

[00:02:43] 我向你屈服

[00:02:43] Open arms

[00:02:46] 张开怀抱

[00:02:46] They pull me to you

[00:02:48] 他们把我拉向你

[00:02:48] They wrap your love around me

[00:02:51] 你的爱包围着我

[00:02:51] I'll rest in your open open arms

[00:02:57] 我会躺在你张开的怀抱里

[00:02:57] I know I know I know

[00:03:00] 我知道

[00:03:00] And I can't fight it

[00:03:02] 我无法抗拒

[00:03:02] I'm giving in to your

[00:03:05] 我向你屈服

[00:03:05] Open arms

[00:03:07] 张开怀抱

[00:03:07] They pull me to

[00:03:10] 他们让我

[00:03:10] They wrap love around me

[00:03:13] 他们用爱包围着我

[00:03:13] I'll rest in your open arms

[00:03:18] 我会躺在你张开的怀抱里