《Caravan》歌词

[00:00:00] Caravan - Ella Fitzgerald

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Duke Ellington/Irving Mills/Juan Tizol

[00:00:08]

[00:00:08] Night

[00:00:11] 夜晚

[00:00:11] And stars that shine above so bright

[00:00:15] 天上的星星如此耀眼

[00:00:15] The magic of their fading light

[00:00:19] 黯淡光芒的魔力

[00:00:19] That shines upon our caravan

[00:00:26] 照耀着我们的车队

[00:00:26] Sleep

[00:00:28] 睡眠

[00:00:28] Upon my shoulder as we creep

[00:00:32] 我们悄悄靠近我的肩膀

[00:00:32] Across the sand so I may keep

[00:00:37] 穿越沙滩这样我就能

[00:00:37] The memory of our caravan

[00:00:43] 关于我们大篷车的回忆

[00:00:43] You are so exciting

[00:00:48] 你真让人激动

[00:00:48] This is so inviting

[00:00:52] 这是如此诱人

[00:00:52] Resting in my arms

[00:00:55] 依偎在我的怀里

[00:00:55] As I thrill

[00:00:57] 当我激动万分

[00:00:57] To the magic charm of you

[00:01:03] 你散发着迷人的魅力

[00:01:03] Beside me here beneath the blue

[00:01:07] 在我身边在这蔚蓝的天空下

[00:01:07] My dream of love is coming true

[00:01:12] 我的爱情梦想即将成真

[00:01:12] With in our desert caravan

[00:01:18] 开着沙漠大篷车

[00:01:18] Night

[00:01:18] 夜晚

[00:01:18] Night

[00:01:19] 夜晚

[00:01:19] Night

[00:01:19] 夜晚

[00:01:19] Night

[00:01:20] 夜晚

[00:01:20] And stars that shine above so bright

[00:01:25] 天上的星星如此耀眼

[00:01:25] The magic of their fading light

[00:01:29] 黯淡光芒的魔力

[00:01:29] That shines upon our caravan

[00:01:35] 照耀着我们的车队

[00:01:35] Sleep upon my shoulder as we creep

[00:01:42] 我们蜷缩在我的肩膀上酣然入睡

[00:01:42] Across the sand so I may keep

[00:01:46] 穿越沙滩这样我就能

[00:01:46] The memory of our caravan

[00:01:53] 关于我们大篷车的回忆

[00:01:53] You are so exciting

[00:01:57] 你真让人激动

[00:01:57] This is so inviting

[00:02:01] 这是如此诱人

[00:02:01] Resting in my arms

[00:02:04] 依偎在我的怀里

[00:02:04] As I thrill

[00:02:07] 当我激动万分

[00:02:07] To the magic charm of you

[00:02:13] 你散发着迷人的魅力

[00:02:13] Beside me here beneath the blue

[00:02:17] 在我身边在这蔚蓝的天空下

[00:02:17] My dream of love is coming true

[00:02:21] 我的爱情梦想即将成真

[00:02:21] With in our desert caravan

[00:02:26] 开着沙漠大篷车