《Another Night With the Boys (Single Version)》歌词

[00:00:00] Another Night With the Boys - The Drifters

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Looks like I'll spend another night with the boys

[00:00:20] 看来我又要和兄弟们共度一晚了

[00:00:20] I tried to called on the phone but you weren't home again

[00:00:30] 我试着给你打电话可你又不在家

[00:00:30] I guess that you've made someother plans

[00:00:41] 我想你已经另有打算

[00:00:41] So I'll just get out the cards

[00:00:45] 所以我会拿出我的实力

[00:00:45] And round up a couple of hands

[00:00:51] 召集几个人

[00:00:51] Looks like I'll spend another night with the boys

[00:01:02] 看来我又要和兄弟们共度一晚了

[00:01:02] I know you are out on the town

[00:01:07] 我知道你在城里

[00:01:07] You're runnin' around again

[00:01:13] 你又开始东奔西走

[00:01:13] And if they ask me why I'm not with you

[00:01:23] 如果他们问我为什么不和你在一起

[00:01:23] I guess I'll have to confess

[00:01:28] 我想我必须承认

[00:01:28] That I've been wondering too

[00:01:34] 我也很困惑

[00:01:34] Why must I be denied the thrill of your kiss

[00:01:45] 为何你的吻让我无法体会

[00:01:45] What did I do to you to be treated like this

[00:01:56] 我对你做了什么让你受到这样的对待

[00:01:56] Why must I spend another night with the boys

[00:02:07] 为何我还要和兄弟们共度一晚

[00:02:07] Although their good company

[00:02:11] 虽然他们的好伙伴

[00:02:11] I'd much rather be with you

[00:02:17] 我宁愿和你在一起

[00:02:17] Why can't you tell me what I've done wrong

[00:02:28] 为何你不能告诉我我做错了什么

[00:02:28] And let me spend all my nights with you

[00:02:34] 让我与你共度良宵

[00:02:34] Where I belong

[00:02:39] 我的归属