《Christmas Morning Blues》歌词

[00:00:00] Christmas Morning Blues - Holiday Lounge Players

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I woke up christmas morning went out to get my morning's mail

[00:00:21] 圣诞节早上我一觉醒来出门去拿早晨的邮件

[00:00:21] I woke up christmas morning went out to get my morning's mail

[00:00:34] 圣诞节早上我一觉醒来出门去拿早晨的邮件

[00:00:34] A letter sent from georgia the postmark said atlanta jail

[00:00:48] 一封来自佐治亚州的信邮戳上写着亚特兰大监狱

[00:00:48] In a mean old jailhouse 'cause he broke them georgia laws

[00:01:01] 在破旧的监狱里因为他违反了佐治亚州的法律

[00:01:01] In a mean old jailhouse 'cause he broke them georgia laws

[00:01:15] 在破旧的监狱里因为他违反了佐治亚州的法律

[00:01:15] New year he won't be here 'cause death will be his santa claus

[00:01:28] 新年他不会在这里因为死神会变成他的圣诞老人

[00:01:28] My man's so deep in trouble the white folks couldn't get him free

[00:01:41] 我的兄弟身陷囹圄白人无法让他重获自由

[00:01:41] My man's so deep in trouble the white folks couldn't get him free

[00:01:54] 我的兄弟身陷囹圄白人无法让他重获自由

[00:01:54] He stole a hog horse the charge was murder in the first degree

[00:02:07] 他偷了一匹公猪马罪名是一级谋杀

[00:02:07] Ain't never had a christmas with trouble like this before

[00:02:20] 以前从没遇到过这样麻烦的圣诞节

[00:02:20] Ain't never had a christmas with trouble like this before

[00:02:33] 以前从没遇到过这样麻烦的圣诞节

[00:02:33] Sleigh bells are my death bells hard luck's knocking at my door

[00:02:45] 雪橇上的铃铛就是我的死亡之铃倒霉的运气在敲我的门

[00:02:45] Next christmas i won't be here to hear no bad news

[00:02:59] 下一个圣诞节我不会在这里听到任何坏消息

[00:02:59] I won't be here to get no bunch of bad bad news

[00:03:11] 我不会在这里听到一堆坏消息

[00:03:11] Just mark on my tombstone died with the christmas morning blues

[00:03:16] 在我的墓碑上刻下印记带着圣诞清晨的忧伤死去