《Quicksand》歌词

[00:00:00] Quicksand - Martha Reeves

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Hooh hooh

[00:00:02] 呼风唤雨

[00:00:02] Oooooh oooooh ooooh

[00:00:04] Oooooh oooooh ooooh

[00:00:04] Oooooh oooooh ooooh

[00:00:24] Oooooh oooooh ooooh

[00:00:24] You're like quicksand quicksand

[00:00:28] 你就像流沙

[00:00:28] Pulling me closer closer

[00:00:32] 把我拉近

[00:00:32] In your arms

[00:00:33] 在你的怀里

[00:00:33] Can't resist your loving charms

[00:00:35] 无法抵抗你迷人的魅力

[00:00:35] You're like quicksand

[00:00:37] 你就像流沙

[00:00:37] Sinking me deeper

[00:00:40] 让我越陷越深

[00:00:40] In love with you

[00:00:42] 爱上了你

[00:00:42] The more I fight it

[00:00:44] 我越是抗拒

[00:00:44] The deeper in love I get

[00:00:47] 我爱得越深

[00:00:47] Each time you hold me

[00:00:50] 每当你拥我入怀

[00:00:50] I feel nothing but happiness

[00:00:53] 我感受到的只有幸福

[00:00:53] It's not safe loving you this way

[00:00:55] 这样爱你不安全

[00:00:55] But from your arms I can't stay

[00:00:58] 但我无法离开你的怀抱

[00:00:58] You're like quicksand quicksand yeah

[00:01:02] 你就像流沙

[00:01:02] Pulling me closer closer

[00:01:06] 把我拉近

[00:01:06] Making me love you

[00:01:08] 让我爱你

[00:01:08] Need you

[00:01:09] 需要你

[00:01:09] Deeper sinking me deeper deeper

[00:01:14] 让我越陷越深

[00:01:14] In love with you

[00:01:21] 爱上了你

[00:01:21] Oooooh oooooh

[00:01:28] Oooooh oooooh

[00:01:28] Deeper deeper deeper

[00:01:31] 越陷越深

[00:01:31] In love with you

[00:01:33] 爱上了你

[00:01:33] My heart is a prisoner

[00:01:35] 我的心被囚禁

[00:01:35] Of your warm embrace

[00:01:38] 你温暖的怀抱

[00:01:38] I can't help can't help myself

[00:01:40] 我情不自禁我情不自禁

[00:01:40] Nothing can take your place

[00:01:43] 什么都无法取代你的位置

[00:01:43] When you say sweet things to me

[00:01:47] 当你对我说甜言蜜语

[00:01:47] I start trembling from head to feet

[00:01:49] 我从头到脚都在颤抖

[00:01:49] You're like quicksand quicksand yeah

[00:01:53] 你就像流沙

[00:01:53] Pulling me closer closer

[00:01:56] 把我拉近

[00:01:56] I just can't resist you

[00:02:00] 我就是无法抗拒你

[00:02:00] I just want to kiss you

[00:02:02] 我只想吻你

[00:02:02] You're like quicksand yeah

[00:02:15] 你就像流沙

[00:02:15] Quicksand quicksand

[00:02:16] 流沙

[00:02:16] Quicksand pulling me closer

[00:02:18] 流沙让我愈发靠近

[00:02:18] Quicksand quicksand

[00:02:19] 流沙

[00:02:19] Quicksand pulling me closer

[00:02:20] 流沙让我愈发靠近

[00:02:20] Deeper deeper

[00:02:23] 越陷越深

[00:02:23] Deeper deeper in love with you

[00:02:24] 我深深地爱着你

[00:02:24] Deeper deeper

[00:02:25] 越陷越深

[00:02:25] Deeper deeper in love with you

[00:02:29] 我深深地爱着你

[00:02:29] Fade out

[00:02:34] 渐渐消失