《Diamond Road (Made Famous by Sheryl Crow & Stevie Nicks)》歌词

[00:00:00] Diamond Road(Complete version originally performed by Sheryl Crow And Stevie Nicks) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Walk with me the diamond road

[00:00:29] 和我一起走在钻石大道上

[00:00:29] Tell me every story told

[00:00:32] 告诉我每个故事

[00:00:32] Give me something of your soul

[00:00:35] 让我感受你的灵魂

[00:00:35] That I can hold onto

[00:00:38] 我可以紧紧抓牢

[00:00:38] I want to wake up to the sound of waves

[00:00:41] 我想在海浪声中醒来

[00:00:41] Crashing on a brand new day

[00:00:44] 开启崭新的一天

[00:00:44] Keep the memory of your face

[00:00:47] 永远铭记你的容颜

[00:00:47] Burn the darkness away

[00:00:50] 驱散黑暗

[00:00:50] When you're lonely

[00:00:52] 当你孤单时

[00:00:52] When you're lonely

[00:00:55] 当你孤单时

[00:00:55] It's gonna take a little time

[00:00:58] 需要一点时间

[00:00:58] Yeah, it's gonna take a little time

[00:01:01] 是啊需要一点时间

[00:01:01] When the night falls (you're not alone)

[00:01:05] 夜幕降临时你并不孤单

[00:01:05] When you're stumbling (on Diamond Road)

[00:01:08] 当你跌跌撞撞走在钻石大道上

[00:01:08] It's gonna take a little time

[00:01:11] 需要一点时间

[00:01:11] To make it to the other side

[00:01:14] 到达彼岸

[00:01:14] So don't miss the diamonds along the way

[00:01:19] 所以不要错过一路上的钻石

[00:01:19] Every road has led us here today

[00:01:24] 每一条路都引领我们走到今天

[00:01:24] Little bird, what's troubling you

[00:01:27] 小鸟，你怎么了？

[00:01:27] You know what you have to do

[00:01:30] 你知道你必须做什么

[00:01:30] What is yours you'll never lose

[00:01:32] 属于你的东西你永远不会失去

[00:01:32] And what's ahead may shine

[00:01:36] 前方的路会闪闪发光

[00:01:36] Beneath the promise of blue skies

[00:01:39] 在蓝天的承诺之下

[00:01:39] With broken wings we'll learn to fly

[00:01:42] 即使折断了翅膀我们也要学会飞翔

[00:01:42] Pull yourself out of the tide

[00:01:45] 让自己摆脱困境

[00:01:45] And begin the dream again

[00:01:47] 再次开启梦想

[00:01:47] When you're lonely (you're not alone)

[00:01:50] 当你孤单时你并不孤单

[00:01:50] When you're heart aches (on Diamond Road)

[00:01:53] 当你心痛难当在钻石路上

[00:01:53] It's gonna take a little time

[00:01:56] 需要一点时间

[00:01:56] It's gonna take a little time

[00:01:59] 需要一点时间

[00:01:59] When the night falls (you're not alone)

[00:02:04] 夜幕降临时你并不孤单

[00:02:04] When you're stumbling (on Diamond Road)

[00:02:06] 当你跌跌撞撞走在钻石大道上

[00:02:06] It's gonna take a little time

[00:02:08] 需要一点时间

[00:02:08] To make it to the other side

[00:02:12] 到达彼岸

[00:02:12] So don't miss the diamonds along the way

[00:02:17] 所以不要错过一路上的钻石

[00:02:17] Every road has led us here today

[00:02:26] 每一条路都引领我们走到今天

[00:02:26] Won't you shine on

[00:02:30] 你能否绽放光芒

[00:02:30] Morning light

[00:02:32] 晨光

[00:02:32] Burn the darkness away

[00:02:42] 驱散黑暗

[00:02:42] Walk with me the Diamond Road

[00:02:44] 和我一起走在钻石大道上

[00:02:44] Tell me everything is gold

[00:02:48] 告诉我一切都是金子

[00:02:48] Give me something of your soul

[00:02:50] 让我感受你的灵魂

[00:02:50] So you don't fade away

[00:02:56] 这样你就不会消失

[00:02:56] When you're lonely (you're not alone)

[00:02:59] 当你孤单时你并不孤单

[00:02:59] When you're heart aches (on Diamond Road)

[00:03:02] 当你心痛难当在钻石路上

[00:03:02] It's gonna take a little time

[00:03:05] 需要一点时间

[00:03:05] It's gonna take a little time

[00:03:08] 需要一点时间

[00:03:08] When the night falls (you're not alone)

[00:03:11] 夜幕降临时你并不孤单

[00:03:11] When you're stumbling (on Diamond Road)

[00:03:14] 当你跌跌撞撞走在钻石大道上

[00:03:14] It's gonna take a little time

[00:03:17] 需要一点时间

[00:03:17] Everything will be just fine

[00:03:20] 一切都会好起来的

[00:03:20] When you're lonely (you're not alone)

[00:03:24] 当你孤单时你并不孤单

[00:03:24] When you're heart aches (on Diamond Road)

[00:03:27] 当你心痛难当在钻石路上

[00:03:27] It's gonna take a little time

[00:03:29] 需要一点时间

[00:03:29] Yeah, it's gonna take a little time

[00:03:32] 是啊需要一点时间

[00:03:32] When the night falls (you're not alone)

[00:03:36] 夜幕降临时你并不孤单

[00:03:36] When you're stumbling (on Diamond Road)

[00:03:39] 当你跌跌撞撞走在钻石大道上

[00:03:39] It's gonna take a little time

[00:03:41] 需要一点时间

[00:03:41] To make it to the other side o

[00:03:45] 去往彼岸

[00:03:45] So don't miss the diamonds along the way

[00:03:50] 所以不要错过一路上的钻石

[00:03:50] Every road has led us here today

[00:03:54] 每一条路都引领我们走到今天

[00:03:54] Life is what happens while you're making plans

[00:03:59] 人生就是在你制定计划时发生的事

[00:03:59] All that you need is right here in your hands.

[00:04:04] 你需要的一切都在你的手中