《You Won’t Have Me》歌词

[00:00:00] You Won’t Have Me (Album Version) - Marlango/Ben Sidran/Leo Sidran

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I'm walking to your room nothing in my mind

[00:00:18] 我走向你的房间我什么都没想

[00:00:18] Only the trace of dreams I thought I'd left behind

[00:00:24] 我以为已经抛下梦想的痕迹

[00:00:24] I see me moving from a day so long ago

[00:00:30] 我看见我从很久以前的某一天开始

[00:00:30] I kiss your mouth with yesterdays lips

[00:00:36] 我用昨日之吻吻你的唇

[00:00:36] You won't have me

[00:00:39] 你不会拥有我

[00:00:39] Not if you try so hard

[00:00:48] 如果你拼尽全力

[00:00:48] I dream surprised to find him waiting in my path

[00:00:53] 我在梦中惊讶地发现他在前方等着我

[00:00:53] He likes to hide

[00:00:55] 他喜欢躲藏

[00:00:55] And pays me visits from the past

[00:00:59] 过去的事情都会来找我

[00:00:59] I know he's only trying to mess up with my mind saying

[00:01:05] 我知道他只想扰乱我的心

[00:01:05] You won't have me

[00:01:08] 你不会拥有我

[00:01:08] Not if you try so hard

[00:01:11] 如果你拼尽全力

[00:01:11] You won't have me

[00:01:14] 你不会拥有我

[00:01:14] Not if you want me this bad

[00:02:04] 如果你这么想要我就不会

[00:02:04] There's nothing you can do to make him come to you

[00:02:09] 你做什么都无法让他来找你

[00:02:09] There isn't fast or slow

[00:02:12] 没有快慢之分

[00:02:12] He'll never lose control

[00:02:15] 他永远不会失控

[00:02:15] You'll never know from where

[00:02:18] 你永远不知道我来自何方

[00:02:18] He'll breathe down your neck saying

[00:02:21] 他会扼住你的脖子对你说

[00:02:21] You won't have me

[00:02:24] 你不会拥有我

[00:02:24] Not if you try so hard

[00:02:27] 如果你拼尽全力

[00:02:27] You won't have me

[00:02:30] 你不会拥有我

[00:02:30] Not if you want me this bad

[00:02:45] 如果你这么想要我就不会

[00:02:45] There's not a piece of lace that wakes him if he sleeps

[00:02:50] 即使他睡着了也没有一根鞋带能唤醒他

[00:02:50] No heel is high enough if he doesn't want to play

[00:02:56] 如果他不想玩那就再高的高跟鞋也不够高

[00:02:56] Yes he'll kiss your neck and whisper to your mouth

[00:03:02] 没错他会亲吻你的脖子对你轻声低语

[00:03:02] You won't have me

[00:03:05] 你不会拥有我

[00:03:05] Not if you try so hard

[00:03:08] 如果你拼尽全力

[00:03:08] You won't have me

[00:03:11] 你不会拥有我

[00:03:11] Not if you want me this

[00:03:14] 如果你想要我这样做

[00:03:14] Not if you want me this

[00:03:17] 如果你想要我这样做

[00:03:17] Not if you want me

[00:03:21] 如果你想要我

[00:03:21] This bad

[00:03:26] 糟糕透顶