《Into You》歌词

[00:00:00] Into You - CHiE

[00:00:01]

[00:00:01] 词∶CHiE/井上大介

[00:00:02]

[00:00:02] 曲∶井上大介

[00:00:20]

[00:00:20] 何気なくすぎてく日々の中で

[00:00:24] 在若无其事的日子中

[00:00:24] 孤独を感じたりもして

[00:00:29] 有时会感到孤独

[00:00:29] ふと気づけばいつも君は

[00:00:32] 意识到你总是

[00:00:32] 隣にいて 優しく微笑んでくれる

[00:00:39] 在我身边温柔的微笑着

[00:00:39] 少し背の高い君の視線は ねぇ

[00:00:44] 身材高高的你的视线

[00:00:44] 何を見つめているの

[00:00:48] 正在望着什么呢

[00:00:48] 背伸びしてみるけど

[00:00:51] 试着伸长脖子

[00:00:51] きっとまだ君に届かないみたい

[00:00:55] 似乎还是没够到你

[00:00:55] So into you

[00:00:57] 因此要走进你

[00:00:57] 例えば このまま 二人で

[00:01:00] 例如这样 就我们两个人

[00:01:00] So into you

[00:01:01] 因此要走进你

[00:01:01] 一緒に 並んで 歩けたら

[00:01:05] 一起并肩走

[00:01:05] So into you

[00:01:06] 要走进你

[00:01:06] 果てしない 道のりでも

[00:01:09] 即使是没有尽头的路

[00:01:09] So into you

[00:01:10] 也要走进你

[00:01:10] かけがえのない 時間に変わるから

[00:01:15] 即使是不可替代的时间

[00:01:15] 君の仕草 その声 その癖も

[00:01:19] 你的动作 你的声音 你的嗜好

[00:01:19] どれも外せない

[00:01:21] 都不回落下

[00:01:21] My precious one it's you

[00:01:24] 你是我最珍贵的

[00:01:24] あふれそうな気持ちごまかすように

[00:01:28] 貌似饱满的心情

[00:01:28] 見つめる視線を 笑いながらそらすの

[00:01:34] 用敷衍的视线笑着避开我

[00:01:34] 不思議になるくらい 君のこと ねぇ

[00:01:38] 你变得很奇怪

[00:01:38] ずっと考えてるのに

[00:01:43] 我一直想着你 你却

[00:01:43] いつになれば この思い全部

[00:01:47] 到什么时候 我心中所想

[00:01:47] 素直に伝えられるの?

[00:01:51] 才能全部告诉你呢

[00:01:51] So into you

[00:01:52] 要走进你

[00:01:52] 一番 近くで 支えたい

[00:01:55] 离你最近支持你

[00:01:55] So into you

[00:01:56] 要走进你

[00:01:56] いつかは君に追いつきたい

[00:02:00] 想要追随你

[00:02:00] So into you

[00:02:01] 要走进你

[00:02:01] 願いが かなうのなら

[00:02:04] 如果愿望可以实现的话

[00:02:04] So into you

[00:02:05] 要走进你

[00:02:05] 同じ景色を 君とみたいから

[00:02:09] 想和你看同样的风景

[00:02:09] ねぇ 辛いときには

[00:02:14] 辛苦的时候

[00:02:14] 側で支えてくれる

[00:02:19] 想在你身边支持你

[00:02:19] そう 君の近くで

[00:02:24] 靠近你

[00:02:24] 過ごしていけるのなら

[00:02:29] 一起生活的话

[00:02:29] 今よりも 強くなれる気がするの

[00:02:36] 会变得比现在坚强吧

[00:02:36] My friend

[00:02:39] 我的朋友

[00:02:39] Endless winding road come with me

[00:02:45] 无尽的蜿蜒的道路如影随形

[00:02:45] So into you

[00:02:46] 要走进你

[00:02:46] 例えば このまま 二人で

[00:02:50] 即使我们两个人

[00:02:50] So into you

[00:02:51] 要走进你

[00:02:51] 一緒に 並んで 歩けたら

[00:02:55] 一起并肩向前走

[00:02:55] So into you

[00:02:55] 要走进你

[00:02:55] 果てしない 道のりでも

[00:02:59] 没有尽头的道路

[00:02:59] So into you

[00:03:00] 要走进你

[00:03:00] かけがえのない 時間に変わるから

[00:03:03] 即使是不可替代的时间

[00:03:03] So into you

[00:03:05] 要走进你

[00:03:05] 一番 近くで 支えたい

[00:03:08] 离你最近支持你

[00:03:08] So into you

[00:03:10] 要走进你

[00:03:10] いつかは君に追いつきたい

[00:03:13] 想要追随你

[00:03:13] So into you

[00:03:14] 要走进你

[00:03:14] 願いが かなうのなら

[00:03:17] 如果愿望可以实现的话

[00:03:17] So into you

[00:03:18] 要走进你

[00:03:18] 同じ景色を 君とみたいから

[00:03:32] 想和你看同样的风景

[00:03:32] You know how I feel

[00:03:35] 你知道我的想法

[00:03:35] My Love is for real

[00:03:40] 我对你的爱是真的