《Baby I’ll Come Back To You》歌词

[00:00:00] Baby I'll Come Back To You - Joey+Rory

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] You ask me if there's still a chance

[00:00:21] 你问我是否还有机会

[00:00:21] To rekindle our burned out romance

[00:00:25] 重燃我们之间已经燃尽的浪漫

[00:00:25] You're true blue die hard country fans

[00:00:29] 你是真正的百毒不侵的乡村粉丝

[00:00:29] Let me say it in a way that you'll understand

[00:00:35] 让我用一种你会明白的方式说出来

[00:00:35] When George straights a rock star

[00:00:37] 当乔治直击摇滚明星

[00:00:37] And wears that leather pants

[00:00:39] 穿着皮裤

[00:00:39] And Alan Joins a boy band

[00:00:41] 艾伦加入了一个男子组合

[00:00:41] And all he does is dance

[00:00:44] 他只会跳舞

[00:00:44] When hank Jr's a preacher

[00:00:46] 当HankJr成为一名牧师

[00:00:46] And his hell raising days are through

[00:00:49] 他生不如死的日子已经结束

[00:00:49] Then maybe just maybe

[00:00:54] 那或许只是或许

[00:00:54] Maybe I'll come back to you

[00:01:14] 也许我会回到你身边

[00:01:14] Now I'm not saying there's no chance at all

[00:01:17] 我不是说完全没有机会

[00:01:17] But it don't take no crystal ball

[00:01:22] 但这不需要水晶球

[00:01:22] To see the chance is mighty slim

[00:01:26] 机会渺茫

[00:01:26] Chris gains or me are coming back again

[00:01:31] 是克里斯成功了还是我又回来了

[00:01:31] When Willy gives the w**d up

[00:01:33] 当Willy拿出那种东西

[00:01:33] And cuts off all his hair

[00:01:35] 剪掉他所有的头发

[00:01:35] When George Jones finally says

[00:01:38] 当乔治·琼斯最后说

[00:01:38] He need's his rockin' chair

[00:01:41] 他需要的是他的摇椅

[00:01:41] When dolly gets a breast reduction

[00:01:43] 当洋娃娃做乳房缩小手术

[00:01:43] Down a size or two

[00:01:46] 小一两号

[00:01:46] Then maybe just maybe

[00:01:51] 那或许只是或许

[00:01:51] Maybe I'll come back to you

[00:02:08] 也许我会回到你身边

[00:02:08] When Toby Keith burns the flag and buys a foreign car

[00:02:12] 托比·基思烧毁国旗买了一辆进口车

[00:02:12] Paisley takes the stages and forgets how to play guitar

[00:02:17] 佩斯莉登台演出忘记如何弹吉他

[00:02:17] When we sell a million copies of album number two

[00:02:24] 当我们第二张专辑卖出一百万张时

[00:02:24] Huh we've sold how many

[00:02:27] 我们已经卖了多少

[00:02:27] Now I say maybe maybe

[00:02:32] 现在我说也许

[00:02:32] Maybe I'll come back to you

[00:02:36] 也许我会回到你身边

[00:02:36] Then maybe just maybe

[00:02:40] 那或许只是或许

[00:02:40] Maybe I'll come back to you

[00:02:45] 也许我会回到你身边