《Kickback》歌词

[00:00:00] Kickback - Cali Swag District

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] We are CSD

[00:00:11] 我们是CSD

[00:00:11] What you know about a kickback

[00:00:14] 你对回扣懂多少

[00:00:14] Show you how to kickback

[00:00:16] 教你如何反击

[00:00:16] Show where the chicks at

[00:00:20] 告诉我姑娘在哪里

[00:00:20] CSD we havin' a kickback

[00:00:22] CSD我们有回扣

[00:00:22] I'm bringin' in treats

[00:00:23] 我带来了好东西

[00:00:23] I don't know where the tricks at

[00:00:24] 我不知道那些把戏在哪里

[00:00:24] I make the flyers the chicks are flyer

[00:00:27] 我做的飞行器姑娘们都很酷

[00:00:27] When I say it's gon' be rosed I ain't no liar

[00:00:29] 当我说一切都会迎刃而解我不是骗子

[00:00:29] M- Bone gon' get them bottles

[00:00:31] 我要去买酒

[00:00:31] But they gon' be strapped with a couple of holla's

[00:00:34] 但他们会带着武器

[00:00:34] So it won't be drama well at least entirely

[00:00:36] 所以这不会是闹剧至少不会是完全如此

[00:00:36] We gon' turn this night up like we in the Bahamas

[00:00:39] 今晚我们要嗨翻天就像我们在巴哈马度假一样

[00:00:39] Smokin' like Bob Marley was

[00:00:41] 像鲍勃·马利一样吞云吐雾

[00:00:41] Bog hogs so I ride in a Harley truck

[00:00:44] 我开着哈雷摩托狂飙

[00:00:44] We got a wild drink I put in a safari cup

[00:00:46] 我们喝了一杯烈酒我把酒放在狩猎杯里

[00:00:46] No our hands on the edge screamin'

[00:00:48] 我们的手触碰着The Verge大声呐喊

[00:00:48] Turn bring it up

[00:00:49] 来吧来吧

[00:00:49] The night just started

[00:00:50] 黑夜才刚刚开始

[00:00:50] We 'bout to show y'all how the new edge party

[00:00:53] 我们要让你们看看新锐派对是怎么样的

[00:00:53] We gon' keep it crackin' but the haters gotta leave

[00:00:55] 我们会继续狂欢但仇人必须离开

[00:00:55] All the ladies can stay

[00:00:57] 所有女孩都可以留下

[00:00:57] I got some tricks up my sleeve

[00:00:58] 我有一些小把戏

[00:00:58] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:01:00] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:00] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:01:03] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:03] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:01:05] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:05] Turn me up (turn me up) Turn me up (turn me up)

[00:01:08] 让我兴奋起来让我开心起来

[00:01:08] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:01:10] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:10] Don't turn me down just turn me up) (turn me up)

[00:01:13] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:13] Keep the haters out bring the women in

[00:01:15] 把仇人拒之门外把女人带进来

[00:01:15] Keep the drinks comin' we smoke in the wind

[00:01:17] 继续喝酒我们在风中抽烟

[00:01:17] I make the door ring they like it's a kickback

[00:01:19] 我让车门响起来他们觉得这是回扣

[00:01:19] How you gon' charge no time for the chit chat

[00:01:22] 你怎么没时间跟我闲聊

[00:01:22] Give me money if not you can get back

[00:01:24] 给我钱如果没有你可以找回来

[00:01:24] Ladies go ahead here's a cup my sip's at

[00:01:27] 女士们来吧这是我的酒杯

[00:01:27] Line is long and we got the homies also

[00:01:29] 排着长长的队伍我们还有兄弟们

[00:01:29] So if you ain't payin' me then get the heck on

[00:01:32] 所以如果你不给我钱那就来吧

[00:01:32] So now we movin' got the bros cruisin'

[00:01:34] 所以现在我们行动起来兄弟们四处游荡

[00:01:34] People walkin' out but I still ain't losin'

[00:01:36] 人们四处游走可我依然不会失败

[00:01:36] Pockets full and people still parkin'

[00:01:38] 腰包鼓的人们依然在停车

[00:01:38] Drinkers still pourin' fire's still sparkin'

[00:01:41] 饮酒的人依然酣快畅饮热情洋溢

[00:01:41] It's cold as ice but I'm still at the door

[00:01:44] 冷若冰霜可我依然伫立在门口

[00:01:44] Women pay less makin' haters pay more

[00:01:46] 女人少花钱让仇人多花钱

[00:01:46] Now we turned up f**ked about the shut down

[00:01:48] 如今我们平步青云对这段感情不屑一顾

[00:01:48] People still comin' and I'm thinkin' man what now

[00:01:51] 人们还是会来我在想朋友现在怎么样了

[00:01:51] Gettin' money and I deep when they after me

[00:01:53] 当他们紧追不舍我拼命挣钱

[00:01:53] Lock the door then I scream capacity

[00:01:55] 锁上门然后我大声喊出我的能力

[00:01:55] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:01:58] 别拒绝我让我振作起来

[00:01:58] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:02:01] 别拒绝我让我振作起来

[00:02:01] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:02:03] 别拒绝我让我振作起来

[00:02:03] Turn me up (turn me up) Turn me up (turn me up)

[00:02:06] 让我兴奋起来让我开心起来

[00:02:06] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:02:08] 别拒绝我让我振作起来

[00:02:08] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:02:10] 别拒绝我让我振作起来

[00:02:10] Aye keep the haters out bring the women in

[00:02:12] 把仇人挡在门外把女人带进来

[00:02:12] Keep the drinks comin' we smoke in the wind

[00:02:15] 继续喝酒我们在风中抽烟

[00:02:15] Ya daddy it's a kickback (haha)

[00:02:18] 你的爸爸这是一笔回扣

[00:02:18] Hell yeah it's a kickback

[00:02:19] 这是一笔回扣

[00:02:19] Aye keep the haters out bring the women in

[00:02:22] 把仇人挡在门外把女人带进来

[00:02:22] Keep the drinks comin' we smoke in the wind

[00:02:25] 继续喝酒我们在风中抽烟

[00:02:25] Ya daddy it's a kickback

[00:02:27] 你的爸爸这是回扣

[00:02:27] Hell yeah it's a kickback

[00:02:29] 这是一笔回扣

[00:02:29] Kickback it's way too lot

[00:02:31] 回扣太多了

[00:02:31] Got a bunch of girls that's turned inside

[00:02:34] 我身边美女如云

[00:02:34] The music on and we hasty that we

[00:02:36] 音乐响起我们迫不及待

[00:02:36] Can't drive home and even make it

[00:02:38] 没法开车回家也没法回家

[00:02:38] We've been here since nine o'clock it's 'bout

[00:02:41] 我们从早上九点就开始了

[00:02:41] Time to go so y'all get out

[00:02:44] 该走了所以你们都滚出去吧

[00:02:44] Girls is stayin' but dudes is leavin' we

[00:02:46] 女孩们留下可男孩们离开我们

[00:02:46] Close it down I feel like sleepin'

[00:02:48] 闭上眼睛我想睡觉

[00:02:48] The girls are stayin' over the weekend so you

[00:02:51] 姑娘们在这里过周末所以你

[00:02:51] Know it's about to be some freakin'

[00:02:53] 我知道这将是一场疯狂的游戏

[00:02:53] In the mornin' we got some cleanin'

[00:02:55] 早上我们要大扫除

[00:02:55] Moppin' washin' and vacuum sweepin'

[00:02:58] 拖地洗衣服用吸尘器清理

[00:02:58] We wreck the house but we have fun and

[00:03:00] 我们破坏房子但我们玩得很开心

[00:03:00] Nothin' stoppin' them girls from comin'

[00:03:03] 谁都无法阻止那些女孩的到来

[00:03:03] Count the money after the function

[00:03:05] 在宴会结束后数钱

[00:03:05] Wake up then go spend somethin' aye

[00:03:07] 醒一醒然后去挥霍一番

[00:03:07] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:03:10] 别拒绝我让我振作起来

[00:03:10] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:03:12] 别拒绝我让我振作起来

[00:03:12] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:03:15] 别拒绝我让我振作起来

[00:03:15] Turn me up (turn me up) Turn me up (turn me up)

[00:03:17] 让我兴奋起来让我开心起来

[00:03:17] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:03:19] 别拒绝我让我振作起来

[00:03:19] Don't turn me down just turn me up (turn me up)

[00:03:22] 别拒绝我让我振作起来

[00:03:22] Keep the haters out bring the women in

[00:03:24] 把仇人拒之门外把女人带进来

[00:03:24] Keep the drinks comin' we smoke in the wind

[00:03:27] 继续喝酒我们在风中抽烟

[00:03:27] Ya daddy it's a kickback(haha)

[00:03:30] 你的爸爸这是一笔回扣

[00:03:30] Hell yeah it's a kickbak

[00:03:32] 这是一场枪林弹雨

[00:03:32] Keep the haters out bring the women in

[00:03:34] 把仇人拒之门外把女人带进来

[00:03:34] Keep the drinks comin' we smoke in the wind

[00:03:37] 继续喝酒我们在风中抽烟

[00:03:37] Ya daddy it's a kickback

[00:03:40] 你的爸爸这是回扣

[00:03:40] Hell yeah it's a kickback

[00:03:42] 这是一笔回扣

[00:03:42] Say what (say what)

[00:03:44] 说什么

[00:03:44] Uh huh (uh huh)

[00:03:45] 嗯哼

[00:03:45] It's a kickback (it's a kickback)

[00:03:46] 这是回扣

[00:03:46] Turn me up (turn me up)

[00:03:48] 让我兴奋起来

[00:03:48] Don't turn me down (don't turn me down)

[00:03:50] 不要拒绝我

[00:03:50] Turn me up (turn me up)

[00:03:52] 让我兴奋起来

[00:03:52] Turn me up (turn me up)

[00:03:53] 让我兴奋起来

[00:03:53] Don't turn me down (don't turn me down)

[00:03:55] 不要拒绝我

[00:03:55] Turn me up (turn me up)

[00:03:58] 让我兴奋起来

[00:03:58] Turn it up now

[00:03:59] 音乐开大

[00:03:59] Turn it up now

[00:04:01] 音乐开大

[00:04:01] Turn it up now

[00:04:03] 音乐开大

[00:04:03] Turn it up now

[00:04:04] 音乐开大

[00:04:04] Turn it up now

[00:04:05] 音乐开大

[00:04:05] Turn it up now

[00:04:07] 音乐开大

[00:04:07] Turn it up now

[00:04:08] 音乐开大

[00:04:08] Turn it up now

[00:04:13] 音乐开大