《Think No More， Lad》歌词

[00:00:00] A Shropshire Lad - 4. Think no more, lad - Bryn Terfel/Malcolm Martineau

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Think no more lad laugh be jolly

[00:00:05] 别再胡思乱想开心点

[00:00:05] Why should men make haste to die

[00:00:08] 人们为何要匆匆死去

[00:00:08] Empty heads and tongues a-talking

[00:00:10] 脑袋一片空白喋喋不休

[00:00:10] Make the rough road easy walking

[00:00:13] 让坎坷的路变得容易走

[00:00:13] And the feather pate of folly

[00:00:15] 以及蠢蠢欲动的脑袋

[00:00:15] Bears the falling sky

[00:00:25] 承受着坠落的天空

[00:00:25] Oh 'tis jesting dancing drinking

[00:00:28] 开玩笑跳舞喝酒

[00:00:28] Spins the heavy world around

[00:00:32] 让这沉重的世界天旋地转

[00:00:32] If young hearts were not so clever

[00:00:34] 如果年轻人的心没有那么聪明

[00:00:34] Oh they would be young for ever

[00:00:38] 他们会永远年轻

[00:00:38] Think no more 'tis only thinking

[00:00:46] 别再胡思乱想我只是胡思乱想

[00:00:46] Lays lads underground

[00:00:54] 把兄弟埋在地下

[00:00:54] Think no more lad laugh be jolly

[00:00:56] 别再胡思乱想开心点

[00:00:56] Why should men make haste to die

[00:00:59] 人们为何要匆匆死去

[00:00:59] Empty heads and tongues a-talking

[00:01:01] 脑袋一片空白喋喋不休

[00:01:01] Make the rough road easy walking

[00:01:04] 让坎坷的路变得容易走

[00:01:04] And the feather pate of folly

[00:01:06] 以及蠢蠢欲动的脑袋

[00:01:06] Bears the falling sky

[00:01:11] 承受着坠落的天空