《蛍火》歌词

[00:00:01] 夏の夢　こぼれた花火

[00:00:08] 夏天的梦 散落的烟花　

[00:00:08] 会いたくて　会いたくて

[00:00:11] 想见你 想见你

[00:00:11] 終わらない恋

[00:00:31] 停不了的爱恋

[00:00:31] 僅かな光　あなたはいつも

[00:00:37] 因为你总是能让我看到

[00:00:37] 私に見せるから

[00:00:44] 些许的光亮

[00:00:44] どんな時でも　真っ直ぐにいようと

[00:00:51] 无论何时都要坦诚

[00:00:51] 心に誓いました

[00:00:57] 曾在心里许下这样的誓言

[00:00:57] 砂を集めて作った　二人の城

[00:01:05] 我们用沙子堆积的城堡

[00:01:05] 消えて行くとき

[00:01:10] 消失的时候

[00:01:10] 生まれ変わって　もう一度二人で

[00:01:16] 我祈祷

[00:01:16] そう願っています

[00:01:23] 即使来生 也要两个人在一起

[00:01:23] 夏の夢　こぼれた花火

[00:01:30] 夏天的梦 散落的烟花

[00:01:30] 会いたくて　会いたくて

[00:01:33] 想见你 想见你

[00:01:33] 終わらない恋

[00:01:37] 停不了的爱恋

[00:01:37] 蛍火に照らされた道

[00:01:43] 在萤火照亮的道路上

[00:01:43] 遠くへ遠くへ　あなたを探してる

[00:02:04] 我向远处 远处找寻你

[00:02:04] 長い指先　乾いた声で

[00:02:10] 手指着远方 喉咙已干涸

[00:02:10] あなたは微笑むから

[00:02:16] 因为你的微笑

[00:02:16] どんな時でも　迷わずにいようと

[00:02:22] 无论何时都不会迷茫

[00:02:22] 心に誓いました

[00:02:28] 曾在心里许下这样的誓言

[00:02:28] 風を集めて　鈴の音鳴らしていた

[00:02:37] 就像收集风吹响风铃

[00:02:37] 届くように

[00:02:41] 就可以送去声音一样

[00:02:41] 愛を求めて　もう一度二人で

[00:02:47] 追求爱情　两个人能再在一起

[00:02:47] そう願っています

[00:02:55] 我这样期待着

[00:02:55] 夏の夢　こぼれた花火

[00:03:01] 夏天的梦 散落的烟花

[00:03:01] 会いたくて　会いたくて

[00:03:04] 想见你 想见你

[00:03:04] 終わらない恋

[00:03:08] 停不了的爱恋

[00:03:08] 刹那雲　消えゆく空へ

[00:03:14] 瞬间 云消失在空中

[00:03:14] あの日の思い出　私のそばで

[00:03:21] 那天的回忆 在我的身旁

[00:03:21] 蛍火に照らされた道

[00:03:28] 在萤火照亮的道路上

[00:03:28] 遠くへ遠くへ　あなたを探してる

[00:03:33] 我向远处 远处找寻你