《Sweet Sixteen》歌词

[00:00:00] Sweet Sixteen (甜蜜的十六岁) - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:12] //

[00:00:12] Today I'm gonna run away

[00:00:15] 现在我要逃跑

[00:00:15] Feel the sun through out my hair

[00:00:19] 感受阳光吹拂我的头发

[00:00:19] Finally free to be whom I wanna be

[00:00:22] 最后放松我自己

[00:00:22] Who that is I don't really care

[00:00:26] 我不在乎那是谁

[00:00:26] Cause

[00:00:26] 因为

[00:00:26] I have got friends who love me

[00:00:30] 我有爱我的朋友

[00:00:30] Blue skies all above me

[00:00:34] 我头上的蓝天

[00:00:34] My blonde hair is everywhere

[00:00:40] 我棕色的头发到处都是

[00:00:40] Sweet sixteen

[00:00:42] 甜蜜花季

[00:00:42] Gonna spread my wings

[00:00:44] 要展翅飞翔

[00:00:44] Sweet sixteen

[00:00:45] 甜蜜花季

[00:00:45] It's my chance to shine

[00:00:48] 这是我闪耀的机会

[00:00:48] Sweet sixteen

[00:00:49] 甜蜜花季

[00:00:49] Discovering

[00:00:51] 寻找着

[00:00:51] Sweet sixteen

[00:00:53] 甜蜜花季

[00:00:53] So much more in life

[00:00:55] 生活中这么多

[00:00:55] Sweet sixteen

[00:01:05] 甜蜜花季

[00:01:05] Driving down to the club

[00:01:06] 开车去俱乐部

[00:01:06] Where we're gonna dance

[00:01:08] 在那儿跳舞

[00:01:08] Radio's blasting and the top is down

[00:01:12] 打开音乐 直到最大

[00:01:12] There ain't nothing in my way

[00:01:15] 我的路上没有什么

[00:01:15] Cept the traffic of L A

[00:01:19] 除了洛杉矶的交通

[00:01:19] I have got friends who love me

[00:01:23] 我有爱我的朋友

[00:01:23] Bright stars shine above me

[00:01:27] 星星在头顶闪耀

[00:01:27] My blonde hair is everywhere

[00:01:33] 我棕色的头发到处都是

[00:01:33] Sweet sixteen

[00:01:35] 甜蜜花季

[00:01:35] Gonna spread my wings

[00:01:37] 要展翅飞翔

[00:01:37] Sweet sixteen

[00:01:38] 甜蜜花季

[00:01:38] It's my chance to shine

[00:01:40] 这是我闪耀的机会

[00:01:40] Sweet sixteen

[00:01:42] 甜蜜花季

[00:01:42] Discovering

[00:01:44] 寻找着

[00:01:44] Sweet sixteen

[00:01:46] 甜蜜花季

[00:01:46] So much more in life

[00:01:48] 生活中这么多

[00:01:48] Sweet sixteen

[00:01:50] 甜蜜花季

[00:01:50] Mamma loves me and a

[00:01:54] 妈妈爱我

[00:01:54] Sister who shows me

[00:01:57] 姐姐爱我

[00:01:57] And Daddy's always there

[00:02:03] 爸爸总是在那儿

[00:02:03] Yeh' yeh 'yeh' yeh

[00:02:19] //

[00:02:19] Sweet sixteen

[00:02:20] 甜蜜花季

[00:02:20] Gonna spread my wings

[00:02:22] 要展翅飞翔

[00:02:22] Sweet sixteen

[00:02:24] 甜蜜花季

[00:02:24] It's my chance to shine

[00:02:26] 这是我闪耀的机会

[00:02:26] Sweet sixteen

[00:02:28] 甜蜜花季

[00:02:28] Discovering

[00:02:29] 寻找着

[00:02:29] Sweet sixteen

[00:02:31] 甜蜜花季

[00:02:31] So much more in life

[00:02:33] 生活中这么多

[00:02:33] Sweet sixteen

[00:02:35] 甜蜜花季

[00:02:35] I wanna know what it

[00:02:38] 我想知道那是什么

[00:02:38] Feels like

[00:02:39] 感觉

[00:02:39] I need to see it from the inside

[00:02:43] 我想发掘内在的东西

[00:02:43] I can taste a bit of

[00:02:45] 我可以感受一点

[00:02:45] What I will find

[00:02:46] 我要发现的

[00:02:46] So much more in life

[00:02:50] 生活中这么多

[00:02:50] I wanna know what it

[00:02:52] 我想知道那是什么

[00:02:52] Feels like

[00:02:54] 感觉

[00:02:54] I need to see it from the inside

[00:02:58] 我想发掘内在的东西

[00:02:58] I can taste a bit of

[00:03:00] 我可以感受一点

[00:03:00] What I will find

[00:03:01] 我要发现的

[00:03:01] So much more in life

[00:03:04] 生活中这么多

[00:03:04] Sweet sixteen

[00:03:09] 甜蜜花季

[00:03:09] 甜