《Radio Song》歌词

[00:00:00] Radio Song - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey, I can't find nothing on the radio

[00:00:03] 收音机里没什么好听的

[00:00:03] Ah! you turn to that station

[00:00:14] 你换到了那个节目上

[00:00:14] The world is collapsing

[00:00:18] 世界正在崩溃

[00:00:18] Around our ears

[00:00:20] 那声音就在我们耳边响起

[00:00:20] I turned up the radio

[00:00:25] 我把电台声音调大

[00:00:25] I can't hear it

[00:00:30] 可我听不见

[00:00:30] When I got to the house

[00:00:33] 当我到房子里的时候

[00:00:33] And I called you out

[00:00:35] 我把你叫出来了

[00:00:35] Could tell

[00:00:36] 我看得出来

[00:00:36] She would been crying, crying

[00:00:39] 她会哭的 一直哭下去

[00:00:39] It's that same sing song

[00:00:41] 还是那首老歌

[00:00:41] On the radio

[00:00:44] 在电台里播放

[00:00:44] Makes me sad

[00:00:48] 让我悲伤不已

[00:00:48] I meant to turn it off

[00:00:51] 想要把它关掉

[00:00:51] To say goodbye

[00:00:53] 说声再见

[00:00:53] To leave in quiet

[00:00:55] 想要悄悄地离去

[00:00:55] That radio song

[00:01:00] 关掉那电台的歌声

[00:01:00] Hey, hey, hey

[00:01:05] //

[00:01:05] Everything to show

[00:01:09] 所有的事情都会显现

[00:01:09] I've everything to hide

[00:01:13] 我隐藏着的一切

[00:01:13] Look into my eyes

[00:01:16] 看看我的双眼

[00:01:16] Listen

[00:01:21] 听着

[00:01:21] When I got to the show

[00:01:24] 当我得知这一切时

[00:01:24] Yo, ho, ho

[00:01:25] //

[00:01:25] I could tell

[00:01:27] 我看得出来

[00:01:27] That you had been crying, crying

[00:01:30] 你哭了 一直在哭

[00:01:30] Says same sing song

[00:01:33] 还是那首老歌

[00:01:33] Dj sucks

[00:01:35] dj太糟糕了

[00:01:35] Makes me sad

[00:01:39] 让我悲伤不已

[00:01:39] I tried to turn it off

[00:01:41] 我想要去关掉电台

[00:01:41] Turn it off

[00:01:42] 关掉它

[00:01:42] To say goodbye, my love

[00:01:46] 说声再见 我的爱人

[00:01:46] That radio song

[00:01:51] 关掉那电台的歌声

[00:01:51] Hey, hey, hey

[00:01:56] //

[00:01:56] The world is collapsing

[00:02:00] 世界正在坍塌

[00:02:00] Around our ears

[00:02:02] 那声音就在我们耳边响起

[00:02:02] I turned up the radio

[00:02:07] 我把电台的声音调大

[00:02:07] I can't hear it

[00:02:12] 可我却听不见

[00:02:12] Yeah

[00:02:16] //

[00:02:16] Yeah baby baby baby baby

[00:02:19] 宝贝

[00:02:19] Hey cried

[00:02:30] 她哭了

[00:02:30] I tried to sing along

[00:02:34] 我试着跟着那声音去哼唱

[00:02:34] But damn that radio song

[00:02:37] 但是我厌恶那电台播放的歌曲

[00:02:37] Hey, hey, hey

[00:02:42] //

[00:02:42] Hey, hey, hey

[00:02:47] //

[00:02:47] I've everything to show everything

[00:02:51] 我把所有一切都暴露出来

[00:02:51] I've everything to hide

[00:02:54] 我知道了隐藏的一切

[00:02:54] Everything

[00:02:55] 所有的一切

[00:02:55] Look into my eyes,

[00:02:58] 看看我的双眼

[00:02:58] Listen to the radio

[00:03:02] 收听电台广播

[00:03:02] I turned up the radio

[00:03:06] 我把电台的声音调大

[00:03:06] I can't hear it

[00:03:10] 可我听不见

[00:03:10] No, I can't hear it

[00:03:18] 是的 我听不见

[00:03:18] Hey, hey, hey

[00:03:21] //

[00:03:21] Says what

[00:03:22] 它在唱什么

[00:03:22] Hey hey hey

[00:03:26] //

[00:03:26] Hey hey hey

[00:03:31] //

[00:03:31] Hey hey hey

[00:03:33] //

[00:03:33] If cause

[00:03:35] 如果这样的话

[00:03:35] Hey hey hey

[00:03:38] //

[00:03:38] Say what say what

[00:03:39] 它在唱什么

[00:03:39] Hey hey hey

[00:03:42] //

[00:03:42] Check it out

[00:03:44] 仔细听听

[00:03:44] What are you saying

[00:03:45] 你在说什么

[00:03:45] What are you playing

[00:03:46] 你在玩什么

[00:03:46] Who are you obeying

[00:03:48] 你听从谁的意见

[00:03:48] Day out day in?

[00:03:49] 日复一日

[00:03:49] Ha Baby, baby, baby,

[00:03:50] 宝贝

[00:03:50] That stuff is driving me crazy

[00:03:53] 这样的情形使我发狂

[00:03:53] Djs communicate to the masses

[00:03:56] Dj在和大众们交流

[00:03:56] Sex and violent classes

[00:03:57] 在色情和暴力的影响下

[00:03:57] Now our children grow up prisoners

[00:03:59] 我们的孩子长大后成了囚犯

[00:03:59] All their lives radio listeners

[00:04:05] 他们的一生都在收听广播节目

[00:04:05] Radio Song - R.E.M.

[00:04:10] //