《エレクトリックボーイ》歌词

[00:00:00] エレクトリックボーイ (日语) - KARA (카라)

[00:00:02]

[00:00:02] Eee Electric boy

[00:00:04] 电力男孩

[00:00:04] 退屈なの そこらへんの

[00:00:08] 那种无聊的

[00:00:08] 恋愛なんて No thank you

[00:00:11] 恋爱什么的 算了吧

[00:00:11] 刺激 求め 繰り出そう

[00:00:15] 追求刺激 出发吧

[00:00:15] Friday night! 今夜は

[00:00:17] 星期五晚上 就是今夜

[00:00:17] C'mon breaking out!

[00:00:19] 来吧 倾巢出动

[00:00:19] ココロの火花が Burnin', burnin' up

[00:00:22] 心里的烟火 燃烧 燃烧

[00:00:22] 目線 合う度に Speed it, speed it up

[00:00:27] 每次视线交汇 加速 加速

[00:00:27] 息 出来ないほど Kissin', kissin' you

[00:00:30] 几乎快要窒息 吻你 吻你

[00:00:30] 妄想しちゃうほど Missin', missin' you

[00:00:34] 几乎是妄想的 想你 想你

[00:00:34] Electric boy 痺れさせてよ 私を

[00:00:38] 电力男孩 我让你陶醉

[00:00:38] Do it, do it, do it, do it 止めないで

[00:00:42] 来吧 来吧 来吧 来吧 别停

[00:00:42] Electric boy 酔わせて Music このまま

[00:00:46] 电力男孩 让你陶醉的音乐

[00:00:46] Do it, do it, do it,

[00:00:47] 来吧 来吧 来吧

[00:00:47] Do it All night long

[00:00:49] 持续一整夜

[00:00:49] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:00:56]

[00:00:56] Electric boy Electric boy

[00:00:57] 电力男孩 电力男孩

[00:00:57] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:01:03]

[00:01:03] Electric boy

[00:01:05] 电力男孩

[00:01:05] Electric bo bo boy

[00:01:08] 电力男孩

[00:01:08] 特別なの あなただけは 離れたくない

[00:01:16] 特别的是只是不想离开你

[00:01:16] 遊び? 本気? 正体見せて

[00:01:20] 玩玩 还是认真的 快让我见到你的真面目

[00:01:20] One night love! いんじゃない?

[00:01:22] 一夜情 也不错嘛

[00:01:22] Make me wanna dance!

[00:01:24] 让我想跳舞

[00:01:24] 感電しちゃうよ Burnin', burnin' up

[00:01:27] 感觉到电力了哟 燃烧 燃烧

[00:01:27] ヤケドする前に Speed it, speed it up

[00:01:31] 在被这电力烧伤之前 加速 加速

[00:01:31] 抱きしめてほしい Holdin', holdin' you

[00:01:35] 紧紧地拥抱 抱住 抱住

[00:01:35] 同じ気持ちなら

[00:01:37] 如果你也是同样的心情的话

[00:01:37] Kiss me, kiss me good

[00:01:39] 吻我 吻我

[00:01:39] Electric boy 忘れさせてよ すべてを

[00:01:43] 电力男孩 全部都忘记吧

[00:01:43] Do it, do it, do it, do it 今だけは

[00:01:47] 来吧 来吧 来吧 只是今夜

[00:01:47] Electric boy 飛ばして DJ お願い

[00:01:50] 电力男孩 飞起来吧 DJ拜托了

[00:01:50] Do it, do it, do it,

[00:01:52] 来吧 来吧 来吧

[00:01:52] Do it All night long

[00:01:54] 持续一整夜

[00:01:54] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:02:00]

[00:02:00] Electric boy Electric boy

[00:02:02] 电力男孩 电力男孩

[00:02:02] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:02:08]

[00:02:08] Electric boy

[00:02:09] 电力男孩

[00:02:09] Electric boy 愛は流星

[00:02:16] 电力男孩 爱是流星

[00:02:16] 体中を駆けめぐるの

[00:02:26] 让我浑身热血沸腾

[00:02:26] Electric boy 痺れさせてよ 私を

[00:02:30] 电力男孩 我让你陶醉

[00:02:30] Do it, do it, do it, do it 止めないで

[00:02:34] 来吧 来吧 来吧 来吧 别停

[00:02:34] Electric boy 酔わせて Music このまま

[00:02:38] 电力男孩 让你陶醉的音乐

[00:02:38] Do it, do it, do it,

[00:02:39] 来吧 来吧 来吧

[00:02:39] Do it All night long

[00:02:41] 持续一整夜

[00:02:41] Electric boy 忘れさせてよ すべてを

[00:02:45] 电力男孩 全部都忘记吧

[00:02:45] Do it, do it, do it, do it 今だけは

[00:02:49] 来吧 来吧 来吧 只是今夜

[00:02:49] Electric boy 飛ばして DJ お願い

[00:02:53] 电力男孩 飞起来吧 DJ拜托了

[00:02:53] Do it, do it, do it,

[00:02:55] 来吧 来吧 来吧

[00:02:55] Do it All night long

[00:02:57] 持续一整夜

[00:02:57] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:03:03]

[00:03:03] Electric boy Electric boy

[00:03:05] 电力男孩 电力男孩

[00:03:05] E-oh, e-oh, e-oh...

[00:03:10]

[00:03:10] Electric boy

[00:03:15] 电力男孩