《Plain Jane》歌词

[00:00:00] Plain Jane - Sammy Hagar

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] She falls somewhere in between

[00:00:22] 她介于两者之间

[00:00:22] Levi's and vogue magazine

[00:00:26] 李维斯和时尚杂志

[00:00:26] She doesn't paint on her face

[00:00:30] 她不会在脸上画画

[00:00:30] But what she does she does with taste

[00:00:34] 但她做的事情都很有品味

[00:00:34] And you can call her plain jane

[00:00:38] 你可以说她平平无奇

[00:00:38] But she's drivin' me insane

[00:00:42] 可她让我快要疯掉

[00:00:42] Plain jane

[00:00:46] 朴实无华

[00:00:46] You're drivin' me insane

[00:00:50] 你让我失去理智

[00:00:50] Plain jane

[00:00:54] 朴实无华

[00:00:54] Let me love you baby

[00:01:08] 让我爱你宝贝

[00:01:08] She kisses with her lips so tight

[00:01:12] 她热情拥吻

[00:01:12] It hit's me just like dynamite

[00:01:16] 就像炸药一样击中了我

[00:01:16] Her sweet simple innocence

[00:01:19] 她甜美简单天真

[00:01:19] Makes everyone else seem like past tense

[00:01:24] 让其他人都变成了过去式

[00:01:24] And you can call her plain jane

[00:01:27] 你可以说她平平无奇

[00:01:27] But she's drivin' me insane

[00:01:32] 可她让我快要疯掉

[00:01:32] Plain jane

[00:01:35] 朴实无华

[00:01:35] You're drivin' me insane

[00:01:39] 你让我失去理智

[00:01:39] Plain jane

[00:01:42] 朴实无华

[00:01:42] Heave ho

[00:01:43] 嗨起来

[00:01:43] Oh Let me love you love you love you love you

[00:01:47] 让我好好爱你

[00:01:47] Love you love you

[00:01:48] 爱你

[00:01:48] Takes a special kind of man

[00:01:52] 需要一个特别的男人

[00:01:52] To love and understand

[00:01:55] 去爱去理解

[00:01:55] My plain jane

[00:01:58] 我朴实无华的女孩

[00:01:58] My plain jane talkin' 'bout my baby

[00:02:06] 我平平无奇地谈论着我的宝贝

[00:02:06] My plain jane

[00:02:10] 我朴实无华的女孩

[00:02:10] Plain jane

[00:02:13] 朴实无华

[00:02:13] My plain jane ain't no body else no

[00:02:18] 我平平无奇身边没有别人

[00:02:18] Plain jane tellin' you you're drivin me insane

[00:02:29] 朴实无华告诉你你让我失去理智

[00:02:29] Her smile comes on insecure

[00:02:32] 她的笑容让我感到不安

[00:02:32] But her eyes they let you know for sure

[00:02:36] 但她的眼神让你明白

[00:02:36] You gotta look hard deep

[00:02:40] 你得看起来很深沉

[00:02:40] Her kind of lovein' it don't come cheap no

[00:02:44] 她的爱来之不易

[00:02:44] You can call her plain jane

[00:02:48] 你可以叫她素贞

[00:02:48] But she's drivin' me insane

[00:02:52] 可她让我快要疯掉

[00:02:52] My plain

[00:02:56] 我的平淡

[00:02:56] You're drivin' me insane

[00:03:00] 你让我失去理智

[00:03:00] My Plain

[00:03:01] 我的朴实无华

[00:03:01] I just what's so bad I wanna love you love you love you

[00:03:07] 我只是有什么不好我想爱你

[00:03:07] Love you love you

[00:03:08] 爱你

[00:03:08] Plain jane

[00:03:10] 朴实无华

[00:03:10] I'm talkin' 'bout my

[00:03:12] 我说的是我的

[00:03:12] Plain jane

[00:03:14] 朴实无华

[00:03:14] She's my baby

[00:03:15] 她是我的宝贝

[00:03:15] Plain jane see her walkin' down street

[00:03:20] 朴实无华的女孩看见她漫步街头

[00:03:20] And I just wanna love you

[00:03:23] 我只想爱你

[00:03:23] Plain jane come here baby

[00:03:26] 朴实无华到我身边来宝贝

[00:03:26] Plain jane now come here baby

[00:03:30] 简简单单来到我身边宝贝

[00:03:30] Plain jane there ain't nobody else no

[00:03:34] 朴实无华没有别人

[00:03:34] And I'm gonna love you love you

[00:03:36] 我会好好爱你

[00:03:36] Love you love you love you

[00:03:37] 爱你

[00:03:37] Plain jane

[00:03:42] 朴实无华