《King In My Head》歌词

[00:00:00] King In My Head - Stan Van Samang

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Maybe it's the sun in the night

[00:00:16] 也许这是夜晚的阳光

[00:00:16] The mystery of nocturne the light

[00:00:21] 夜曲的奥秘灯光

[00:00:21] Maybe it's the way you respect

[00:00:27] 也许这是你尊重我的方式

[00:00:27] This love I can not neglect

[00:00:35] 这份爱我无法忽视

[00:00:35] Maybe it's your breath that calms me down

[00:00:40] 也许是你的气息让我平静下来

[00:00:40] That brings my tangling feet back to the ground

[00:00:45] 让我缠缠绵绵的双脚重新回到地面

[00:00:45] Or maybe it's your head upon my chest

[00:00:51] 也许是你的头靠在我的胸膛上

[00:00:51] That proves that you know me best

[00:00:58] 那就证明你最了解我

[00:00:58] And I know it's real

[00:01:08] 我知道这是真的

[00:01:08] But there are no words

[00:01:13] 可我无言以对

[00:01:13] No there are no words for what I feel

[00:01:25] 我的感受无法用言语表达

[00:01:25] Maybe I just recognize the need

[00:01:30] 也许我只是意识到了需要

[00:01:30] To co back to a place I felt complete

[00:01:35] 回到那个我觉得很完整的地方

[00:01:35] Or maybe I just finally found the place

[00:01:41] 也许我终于找到了归宿

[00:01:41] Where it's me that fills an empty space

[00:01:48] 我会填补内心的空虚

[00:01:48] And I know it's real

[00:01:59] 我知道这是真的

[00:01:59] But there are no words

[00:02:04] 可我无言以对

[00:02:04] No there are no words for what I feel

[00:02:15] 我的感受无法用言语表达

[00:02:15] I'm king of the world I'm king in my head

[00:02:25] 我是世界之王我是我心中的王

[00:02:25] I'm king until mother Nature tells me

[00:02:35] 我是国王直到大自然告诉我

[00:02:35] Go to bed

[00:02:56] 上床睡觉

[00:02:56] Go to bed

[00:03:01] 上床睡觉

[00:03:01] And I know it's real

[00:03:12] 我知道这是真的

[00:03:12] But there are no words

[00:03:16] 可我无言以对

[00:03:16] There are no words

[00:03:22] 无话可说

[00:03:22] And there are no words

[00:03:27] 没有言语

[00:03:27] No there are no words for what I feel

[00:03:37] 我的感受无法用言语表达

[00:03:37] For what I feel for what I feel

[00:03:47] 我的感受

[00:03:47] For what I feel for what I feel

[00:03:52] 我的感受