《一百个放心(英文版)》歌词

[00:00:00] 一百个放心 (英语) - Leon

[00:00:06]

[00:00:06] 词：Leon（李嘉龙）

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：张瀚元

[00:00:18]

[00:00:18] I can't say for sure that I can let you go

[00:00:22] 我并不能确定 我是否能忘记你

[00:00:22] Got a million things I feel you need to know

[00:00:26] 有千言万语 我都想告诉你

[00:00:26] But if you wanna leave I'll save it for the sea

[00:00:30] 但如果你想离我而去 我会将一切抛向大海

[00:00:30] I just need to know if you don't love me

[00:00:33] 我只想知道 是否你还爱着我

[00:00:33] Give you all my heart stay there till the end

[00:00:37] 我会交出我的一切 与你天长地久

[00:00:37] Let you know it's true

[00:00:39] 我会让你知道 这一切都是真实的

[00:00:39] Please just don't pretend

[00:00:41] 请不要伪装真实的内心

[00:00:41] Give you all you want be the man I need to be

[00:00:45] 我会像一个男人一样 给你一切

[00:00:45] I just need to know if you don't love me

[00:00:52] 我只想知道 是否你还爱着我

[00:00:52] I just get a feeling everything you're saying

[00:00:55] 我感觉到 你所说的一切

[00:00:55] Is all just there for show

[00:00:59] 只是在表演

[00:00:59] But every word I'm saying every part of me

[00:01:03] 但是我的一字一句 都发自我的内心

[00:01:03] I just need to let you know

[00:01:07] 我只是想让你知道

[00:01:07] When I see the way you're hurting

[00:01:11] 当我知道你深陷困境

[00:01:11] It really cuts me to the bone

[00:01:16] 那真让我痛之入骨

[00:01:16] If you don't love me I'd rather be alone

[00:01:22] 如果你不会爱我 那我宁愿独自一人

[00:01:22] All I ever have I can share with you

[00:01:26] 我愿与你分享我曾经的一切

[00:01:26] All you ever need I'm sure it can be true

[00:01:30] 我能确信 那是你需要的一切

[00:01:30] Hold you in my arms rocking you sleep

[00:01:33] 我会将你拥入怀抱 摇着你入睡

[00:01:33] I just need to know if you don't love me

[00:01:55] 我只想知道 是否你还爱着我

[00:01:55] I can't say for sure that I can let you go

[00:01:59] 我并不能确定 我是否能忘记你

[00:01:59] Got a million things I feel you need to know

[00:02:02] 有千言万语 我都想告诉你

[00:02:02] But if you wanna leave

[00:02:04] 但如果你想离我而去

[00:02:04] I'll save it for the sea

[00:02:06] 我会将一切抛向大海

[00:02:06] I just need to know if you don't love me

[00:02:10] 我只想知道 是否你还爱着我

[00:02:10] All I ever have I can share with you

[00:02:14] 我愿与你分享我曾经的一切

[00:02:14] All you ever need I'm sure it can be true

[00:02:18] 我能确信 那是你需要的一切

[00:02:18] Hold you in my arms rocking you sleep

[00:02:22] 我会将你拥入怀抱 摇着你入睡

[00:02:22] I just need to know if you don't love me

[00:02:29] 我只想知道 是否你还爱着我

[00:02:29] I just get a feeling everything you're saying

[00:02:32] 我感觉到 你所说的一切

[00:02:32] Is all just there for show

[00:02:36] 只是在表演

[00:02:36] But every word I'm saying every part of me

[00:02:40] 但是我的一字一句 都发自我的内心

[00:02:40] I just need to let you know

[00:02:44] 我只是想让你知道

[00:02:44] When I see the way you're hurting

[00:02:47] 当我知道你深陷困境

[00:02:47] It really cuts me to the bone

[00:02:53] 那真让我痛之入骨

[00:02:53] If you don't love me I'd rather be alone

[00:03:00] 如果你不会爱我 那我宁愿独自一人

[00:03:00] I just get a feeling everything you're saying

[00:03:03] 我感觉到 你所说的一切

[00:03:03] Is all just there for show

[00:03:07] 只是在表演

[00:03:07] But every word I'm saying and every part of me

[00:03:11] 但是我的一字一句 都发自我的内心

[00:03:11] I just need to let you know

[00:03:15] 我只是想让你知道

[00:03:15] When I see the way you're hurting

[00:03:18] 当我知道你深陷困境

[00:03:18] It really cuts me to the bone

[00:03:23] 那真让我痛之入骨

[00:03:23] If you don't love me I'd rather be alone

[00:03:30] 如果你不会爱我 那我宁愿独自一人

[00:03:30] All I ever have I can share with you

[00:03:33] 我愿与你分享我曾经的一切

[00:03:33] All you ever need I'm sure it can be true

[00:03:37] 我能确信 那是你需要的一切

[00:03:37] Hold you in my arms rocking you sleep

[00:03:41] 我会将你拥入怀抱 摇着你入睡

[00:03:41] I just need to know if you don't love me

[00:03:46] 我只想知道 是否你还爱着我