《She Never Lets It Go to Her Heart》歌词

[00:00:00] She Never Lets It Go to Her Heart - Ameritz - Tribute

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Everywhere I go

[00:00:22] 无论我走到哪里

[00:00:22] They're starin' at her

[00:00:23] 他们都盯着她

[00:00:23] Every man I know

[00:00:26] 我认识的每个人

[00:00:26] He wants to have her

[00:00:28] 他想拥有她

[00:00:28] I guess I oughta be

[00:00:30] 我想我应该

[00:00:30] A jealous man

[00:00:36] 心怀嫉妒的男人

[00:00:36] I look the other way

[00:00:39] 我视而不见

[00:00:39] They're hittin' on her

[00:00:40] 他们对她投怀送抱

[00:00:40] Every night and day

[00:00:44] 日日夜夜

[00:00:44] They telephone her

[00:00:46] 他们给她打电话

[00:00:46] They try and get to her

[00:00:47] 他们试图接近她

[00:00:47] But I know they can't

[00:00:53] 但我知道他们做不到

[00:00:53] 'Cause she never lets it go to her heart

[00:00:57] 因为她不会轻易放手

[00:00:57] She never let's it go that far

[00:01:02] 她从未让我们的感情走到这般田地

[00:01:02] When they start talkin'

[00:01:04] 当他们开始说话时

[00:01:04] She starts walkin'

[00:01:07] 她开始走动

[00:01:07] Right back to my arms

[00:01:10] 回到我的怀里

[00:01:10] She can turn every head

[00:01:13] 她可以让所有人神魂颠倒

[00:01:13] But she never let's it go to her heart

[00:01:24] 可她从未让我们的爱占据她的心

[00:01:24] She walks into the room

[00:01:27] 她走进房间

[00:01:27] And everybody watches every move

[00:01:31] 每个人都注视着我的一举一动

[00:01:31] Hopin' she don't love me

[00:01:34] 希望她不爱我

[00:01:34] I know it by the way

[00:01:36] 我知道

[00:01:36] They hang around

[00:01:41] 他们四处徘徊

[00:01:41] But they don't realize

[00:01:45] 可他们没有意识到

[00:01:45] There's more to her

[00:01:46] 她的魅力不止如此

[00:01:46] Than what meets the eye

[00:01:49] 而不是表面上那样

[00:01:49] That's why I'm certain

[00:01:51] 所以我很确定

[00:01:51] No matter what they do

[00:01:53] 无论他们做什么

[00:01:53] To reach her now

[00:01:58] 去找她

[00:01:58] She never let's it go to her heart

[00:02:03] 她从未让我们的爱占据她的心

[00:02:03] She never let's it go that far

[00:02:07] 她从未让我们的感情走到这般田地

[00:02:07] When they start talkin'

[00:02:10] 当他们开始说话时

[00:02:10] She starts walkin'

[00:02:12] 她开始走动

[00:02:12] Right back to my arms

[00:02:16] 回到我的怀里

[00:02:16] She can turn every head

[00:02:18] 她可以让所有人神魂颠倒

[00:02:18] But she never let's it go to her heart

[00:02:29] 可她从未让我们的爱占据她的心

[00:02:29] When they start talkin'

[00:02:32] 当他们开始说话时

[00:02:32] She starts walkin'

[00:02:34] 她开始走动

[00:02:34] Right back to my arms

[00:02:38] 回到我的怀里

[00:02:38] She can turn every head

[00:02:40] 她可以让所有人神魂颠倒

[00:02:40] But she never let's it go to her heart

[00:02:43] 可她从未让我们的爱占据她的心

[00:02:43] Never lets it go to her heart

[00:02:48] 绝不会让她伤心