《Invisible - A Tribute to Alison Moyet》歌词

[00:00:00] Invisible - A Tribute to Alison Moyet - Ameritz - Tribute

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] You've got me so confused

[00:00:27] 你让我好困惑

[00:00:27] And there's words I could use

[00:00:31] 我可以用几个词来形容

[00:00:31] But I'm afraid to say them

[00:00:35] 但我不敢说出口

[00:00:35] I feel I've been had and I'm boiling mad

[00:00:41] 我感觉我被骗了我怒火中烧

[00:00:41] Still I can't live without you

[00:00:45] 我依然不能没有你

[00:00:45] You don't have the time and

[00:00:47] 你没有时间

[00:00:47] You won't spend a dime

[00:00:51] 你不会花一分钱

[00:00:51] Not even to call me

[00:00:53] 甚至不给我打电话

[00:00:53] Oh you don't know I exist and

[00:00:57] 你不知道我的存在

[00:00:57] I wouldn't be missed

[00:01:00] 我不会被思念

[00:01:00] If I had the nerve to quit you

[00:01:07] 如果我有勇气离开你

[00:01:07] Invisible I feel like I'm invisible

[00:01:15] 我感觉自己是隐形的

[00:01:15] You treat me like I'm not really there

[00:01:19] 你对我的态度好像我并不存在

[00:01:19] And you don't really care

[00:01:21] 你根本不在乎

[00:01:21] I know this romance it ain't goin' nowhere

[00:01:27] 我知道这段恋情不会有结果的

[00:01:27] Invisible you treat me like I'm invisible

[00:01:35] 你像隐形人一样对我视而不见

[00:01:35] When you get the need to flirt

[00:01:39]

[00:01:39] You do the worst

[00:01:40] 你做了最可怕的事

[00:01:40] You just don't care how much it hurts

[00:01:45] 你根本不在乎这有多伤人

[00:01:45] I can never reach ya on the phone

[00:01:51] 我永远无法给你打电话

[00:01:51] It rings and rings when I know you're home

[00:01:56] 当我知道你在家时电话铃声一次又一次响起

[00:01:56] It may be naive but I just wanna believe

[00:02:01] 可能有点天真但我只想相信

[00:02:01] I'm the only one

[00:02:05] 我是你的唯一

[00:02:05] I tell myself lies and give you alibies

[00:02:11] 我欺骗自己给你制造假象

[00:02:11] Knowin' your promises you'll never keep

[00:02:15] 我知道你永远不会信守承诺

[00:02:15] Like the merry go round I'm goin' up goin' down

[00:02:21] 就像旋转木马我扶摇直上

[00:02:21] I'm on a dead end street

[00:02:27] 我在一条死胡同里

[00:02:27] Invisible I feel like I'm invisible

[00:02:36] 我感觉自己是隐形的

[00:02:36] You treat me like I'm not really there

[00:02:39] 你对我的态度好像我并不存在

[00:02:39] And you don't really care

[00:02:41] 你根本不在乎

[00:02:41] I know this romance it ain't goin' nowhere

[00:02:47] 我知道这段恋情不会有结果的

[00:02:47] Although I know it's not a lot

[00:02:52] 虽然我知道这并不算什么

[00:02:52] Don't want to lose whatever we've got

[00:02:58] 不想失去我们拥有的一切

[00:02:58] I keep hangin' on knowin' I can't win

[00:03:02] 我坚持不懈我知道我不会胜利

[00:03:02] 'Cause it's too hard to start over again

[00:03:07] 因为重新开始太难了

[00:03:07] Invisible I feel like I'm invisible

[00:03:15] 我感觉自己是隐形的

[00:03:15] You treat me like I'm not really there

[00:03:18] 你对我的态度好像我并不存在

[00:03:18] And you don't really care

[00:03:21] 你根本不在乎

[00:03:21] I know this romance it ain't goin' nowhere

[00:03:26] 我知道这段恋情不会有结果的

[00:03:26] Invisible you treat me like I'm invisible

[00:03:35] 你像隐形人一样对我视而不见

[00:03:35] When you get the need to flirt you do the worst

[00:03:40]