《One Mirror Too Many》歌词

[00:00:00] One Mirror Too Many - The Black Crowes

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] From the moment you see

[00:00:06] 从你看见的那一刻起

[00:00:06] The moment you breath

[00:00:08] 在你呼吸的那一刻

[00:00:08] The moment I touch you

[00:00:11] 在我触碰你的那一刻

[00:00:11] From the moment you crawl

[00:00:13] 从你卑躬屈膝的那一刻起

[00:00:13] The moment you fall

[00:00:15] 在你坠落的那一刻

[00:00:15] The instant I loved you

[00:00:19] 在我爱上你的那一刻

[00:00:19] From the moment of darkness

[00:00:21] 从黑暗降临的那一刻起

[00:00:21] The moment of light

[00:00:23] 光芒四射的那一刻

[00:00:23] The second I kissed you

[00:00:27] 在我吻你的那一刻

[00:00:27] From the moment I enter

[00:00:29] 从我进来的那一刻起

[00:00:29] The moment I leave

[00:00:31] 在我离开的那一刻

[00:00:31] In this moment of rapture

[00:00:35] 在这欣喜若狂的时刻

[00:00:35] One mirror to many gonna tie you up

[00:00:43] 一面镜子映入你的眼帘让你动弹不得

[00:00:43] A life forever empty has

[00:00:46] 人生永远空虚

[00:00:46] Got to be tough

[00:00:51] 必须坚强

[00:00:51] To many starless night

[00:00:53] 敬许多无星之夜

[00:00:53] And gonna leave you blind

[00:00:59] 让你盲目无知

[00:00:59] You can never make it right

[00:01:01] 你永远无法弥补

[00:01:01] And that's to leave and me high

[00:01:10] 那就是离开让我嗨翻天

[00:01:10] From the moment you stumble

[00:01:12] 从你跌跌撞撞的那一刻起

[00:01:12] The moment you run

[00:01:14] 你逃跑的那一刻

[00:01:14] In your presence I crumble

[00:01:18] 在你面前我尽情放纵

[00:01:18] From the moment it happens

[00:01:20] 从那一刻起

[00:01:20] The moment you know

[00:01:22] 你知道的那一刻

[00:01:22] There's no life without you

[00:01:26] 没有你我的人生就没有意义

[00:01:26] One mirror to many gonna tie you up

[00:01:34] 一面镜子映入你的眼帘让你动弹不得

[00:01:34] A life forever empty has

[00:01:37] 人生永远空虚

[00:01:37] Got to be tough

[00:01:38] 必须坚强

[00:01:38] Empty

[00:01:42] 空的

[00:01:42] To many starless night

[00:01:44] 敬许多无星之夜

[00:01:44] They never stay you behind

[00:01:50] 他们绝不会抛下你

[00:01:50] You can never make it right

[00:01:52] 你永远无法弥补

[00:01:52] And this you leave and behind

[00:02:20] 你把这一切抛在身后

[00:02:20] One mirror to many gonna tie you up

[00:02:28] 一面镜子映入你的眼帘让你动弹不得

[00:02:28] A life forever empty has

[00:02:31] 人生永远空虚

[00:02:31] Got to be tough

[00:02:36] 必须坚强

[00:02:36] To many starless night

[00:02:38] 敬许多无星之夜

[00:02:38] And gonna leave you blind

[00:02:44] 让你盲目无知

[00:02:44] You can never make it right

[00:02:46] 你永远无法弥补

[00:02:46] And this you leave and behind

[00:02:51] 你把这一切抛在身后