《I’d Like To》歌词

[00:00:00] I'd Like To - Friday Night At The Movies

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Lying here with you reminds me

[00:00:15] 和你躺在一起让我想起

[00:00:15] Of those days

[00:00:18] 那些日子

[00:00:18] Me and Candice waking up

[00:00:20] 我和Candice醒来

[00:00:20] To a heat wave

[00:00:23] 热浪来袭

[00:00:23] Mother's in the garden inviting everyone

[00:00:28] 母亲在花园里欢迎大家

[00:00:28] Ooh we cut up our old

[00:00:31] 我们断绝关系

[00:00:31] Jeans and go outside

[00:00:34] 穿上牛仔裤走出家门

[00:00:34] Neighbour's always smiling

[00:00:36] 邻居总是面带微笑

[00:00:36] With the baby on her knee

[00:00:39] 她把孩子抱在膝上

[00:00:39] Rhea sat on the front step

[00:00:42] 瑞亚坐在前门台阶上

[00:00:42] Getting her hair combed out and greased

[00:00:45] 把她的头发梳好抹好油

[00:00:45] Music the bass boomin' from

[00:00:48] 音乐响起低沉的声音

[00:00:48] The car parked in the street

[00:00:51] 车停在街上

[00:00:51] Got that new song on repeat oh oh

[00:00:57] 反复播放那首新歌

[00:00:57] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:01:02] 我想与你亲密无间

[00:01:02] I'd I'd like to paint a picture for you

[00:01:08] 我愿意为你描绘一幅画面

[00:01:08] Sometimes you don't understand

[00:01:11] 有时候你不明白

[00:01:11] Where I'm coming from

[00:01:13] 在我的家乡

[00:01:13] I just like to make you see that

[00:01:16] 我只想让你明白

[00:01:16] I desire the simple things

[00:01:31] 我渴望简单的东西

[00:01:31] Growing up we didn't

[00:01:33] 从小到大我们没有

[00:01:33] Have a lot of money

[00:01:36] 有很多钱

[00:01:36] Used to spend my summer

[00:01:38] 我以前常常在夏天

[00:01:38] Having parties on the drive

[00:01:41] 在路上开派对

[00:01:41] Plastic cups for rum and punch

[00:01:44] 装朗姆酒和饮料的塑料杯

[00:01:44] Eating chicken that's hot and sweet

[00:01:46] 吃着美味可口的鸡肉

[00:01:46] All the women discussing what love is like

[00:01:49] 所有的女人都在讨论爱是什么样的

[00:01:49] Ooh you know the way I mean

[00:01:52] 你懂我的意思吧

[00:01:52] And I'm just sitting watching

[00:01:54] 我坐在那里看着

[00:01:54] Hoping the boys will call for me

[00:01:58] 希望男孩们来找我

[00:01:58] Got that new song on repeat oh oh

[00:02:04] 反复播放那首新歌

[00:02:04] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:02:09] 我想与你亲密无间

[00:02:09] I'd I'd like to paint a picture for you

[00:02:15] 我愿意为你描绘一幅画面

[00:02:15] Sometimes you don't understand

[00:02:18] 有时候你不明白

[00:02:18] Where I'm coming from

[00:02:20] 在我的家乡

[00:02:20] I'm just trying to make you see that

[00:02:24] 我只想让你明白

[00:02:24] I desire the simple things

[00:02:26] 我渴望简单的东西

[00:02:26] Maybe then now and

[00:02:28] 也许那时现在

[00:02:28] Then I would want somebody

[00:02:32] 那我就会想要一个人

[00:02:32] I desire the simple things

[00:02:34] 我渴望简单的东西

[00:02:34] Maybe then I used to

[00:02:36] 也许那时的我

[00:02:36] Dream of someone to love

[00:02:39] 梦见一个值得爱的人

[00:02:39] Now you come and you arrive by me

[00:02:44] 现在你来到我身边

[00:02:44] I know I'm in love

[00:02:49] 我知道我恋爱了

[00:02:49] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:02:54] 我想与你亲密无间

[00:02:54] I'd I'd like to paint this picture for you

[00:03:00] 我愿意为你描绘这幅画面

[00:03:00] Sometimes you don't understand

[00:03:03] 有时候你不明白

[00:03:03] Where I'm coming from

[00:03:05] 在我的家乡

[00:03:05] I just like to make you see that

[00:03:08] 我只想让你明白

[00:03:08] I desire the simple things

[00:03:11] 我渴望简单的东西

[00:03:11] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:03:17] 我想与你亲密无间

[00:03:17] I'd I'd like to paint a picture for you

[00:03:22] 我愿意为你描绘一幅画面

[00:03:22] Sometimes you don't understand

[00:03:26] 有时候你不明白

[00:03:26] Where I'm coming from

[00:03:28] 在我的家乡

[00:03:28] I just like to make you see that

[00:03:31] 我只想让你明白

[00:03:31] I desire the simple things

[00:03:34] 我渴望简单的东西

[00:03:34] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:03:40] 我想与你亲密无间

[00:03:40] I'd and paint a picture for you

[00:03:45] 我会为你描绘一幅画面

[00:03:45] Sometimes you don't

[00:03:47] 有时候你不会

[00:03:47] Understand where I'm coming from

[00:03:56] 明白我来自何方

[00:03:56] I'd I'd like to put my fingers on you

[00:04:02] 我想与你亲密无间

[00:04:02] I'd I'd

[00:04:07] 我会