《We Will Rock You》歌词

[00:00:00] We Will Rock You - DJ Hits

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Brian May

[00:00:09]

[00:00:09] Composed by：Brian May

[00:00:14]

[00:00:14] Buddy you're a boy

[00:00:17] 哥们你是个男孩

[00:00:17] Buddy you're a boy

[00:00:20] 哥们你是个男孩

[00:00:20] Buddy you're a boy make a big noise

[00:00:23] 哥们你是个男孩大声点

[00:00:23] Playin' in the street gonna be a big man some day

[00:00:26] 在街头游戏人间总有一天会成为大人物

[00:00:26] You got mud on yo' face

[00:00:27] 你的脸上沾满泥巴

[00:00:27] You big disgrace

[00:00:29] 你真是奇耻大辱

[00:00:29] Kickin' your can all over the place

[00:00:32] 把你的罐子踢得到处都是

[00:00:32] Singin'

[00:00:32] 歌唱

[00:00:32] We will we will rock you

[00:00:37] 我们会让你尽情摇摆

[00:00:37] Singin'

[00:00:38] 歌唱

[00:00:38] We will we will rock you

[00:00:44] 我们会让你尽情摇摆

[00:00:44] Buddy you're a young man hard man

[00:00:46] 哥们你是个年轻人很难对付

[00:00:46] Shoutin' in the street gonna take on the world some day

[00:00:49] 在街头呐喊总有一天我会与全世界为敌

[00:00:49] You got blood on yo' face

[00:00:51] 你满脸通红

[00:00:51] You big disgrace

[00:00:52] 你真是奇耻大辱

[00:00:52] Wavin' your banner all over the place

[00:00:56] 到处挥舞着你的旗帜

[00:00:56] We will we will rock you

[00:01:01] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:01] Sing it out

[00:01:02] 大声唱出来

[00:01:02] We will we will rock you

[00:01:11] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:11] Buddy you're an old man poor man

[00:01:13] 哥们你是个老头可怜虫

[00:01:13] Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day

[00:01:16] 用你的眼神乞求总有一天会让你平静下来

[00:01:16] You got mud on your face

[00:01:18] 你的脸上沾满泥巴

[00:01:18] Big disgrace

[00:01:19] 奇耻大辱

[00:01:19] Somebody better put you back into your place

[00:01:22] 最好有人帮你找回自我

[00:01:22] We will we will rock you

[00:01:28] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:28] Sing it

[00:01:28] 大声唱出来

[00:01:28] We will we will rock you

[00:01:34] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:34] Everybody

[00:01:34] 大家

[00:01:34] We will we will rock you

[00:01:39] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:39] Everybody

[00:01:40] 大家

[00:01:40] We will we will rock you

[00:01:45] 我们会让你尽情摇摆

[00:01:45] Rock you

[00:01:46] 摇摆你

[00:01:46] Rock you

[00:01:47] 摇摆你

[00:01:47] Rock you

[00:01:54] 摇摆你

[00:01:54] Buddy you're a boy

[00:01:57] 哥们你是个男孩

[00:01:57] Buddy you're a boy

[00:02:12] 哥们你是个男孩

[00:02:12] Everybody

[00:02:13] 大家

[00:02:13] We will we will rock you

[00:02:18] 我们会让你尽情摇摆

[00:02:18] Singin'

[00:02:18] 歌唱

[00:02:18] We will we will rock you

[00:02:24] 我们会让你尽情摇摆

[00:02:24] We will we will rock you

[00:02:29] 我们会让你尽情摇摆