《Cruel Summer》歌词

[00:00:00] Cruel Summer (残酷的夏天) - Ace Of Base (爱司基地)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] Hot summer streets and the pavements are burning

[00:00:20] 酷夏的街道在燃烧

[00:00:20] I sit around

[00:00:26] 我闲坐在地

[00:00:26] Trying to smile but the air is so heavy and dry

[00:00:35] 想笑一笑,但空气却太沉重干燥

[00:00:35] Strange voices are saying （ah what did you say ）

[00:00:40] 奇怪的声音在说着什么 啊,你说什么

[00:00:40] Things i can't understand

[00:00:43] 一些我不理解的话语

[00:00:43] It's too close to comfort this heat has got right out of hand

[00:00:51] 热度散发开来让人不适

[00:00:51] It's a cruel cruel summer

[00:00:57] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:00:57] Leaving me leaving me here on my own

[00:01:00] 离我而去,离我而去留我一人在此

[00:01:00] It's a cruel cruel summer

[00:01:04] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:01:04] Now you're gone

[00:01:06] 现在你已经离去

[00:01:06] You're not the only one

[00:01:09] 你并不是我的唯一

[00:01:09] It's a cruel

[00:01:18] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:01:18] The city is crowded my friends are away and i'm on my own

[00:01:27] 城市里人潮汹涌,我却独自一人,朋友都已离去

[00:01:27] It's too hot to handle so i gotta get up and go

[00:01:35] 太热了,所以我该起身离开

[00:01:35] It's a cruel cruel summer

[00:01:40] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:01:40] Leaving me leaving me here on my own

[00:01:44] 离我而去,离我而去留我一人在此

[00:01:44] It's a cruel cruel summer

[00:01:48] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:01:48] Now you're gone

[00:01:50] 现在你已离去

[00:01:50] You're not the only one

[00:01:52] 你并不是我的唯一

[00:01:52] It's a cruel cruel summer

[00:01:57] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:01:57] Leaving me leaving me here on my own

[00:02:01] 离我而去,离我而去留我一人在此

[00:02:01] It's a cruel cruel summer

[00:02:05] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:02:05] Now you're gone

[00:02:07] 现在你已离去

[00:02:07] You're not the only one

[00:02:10] 你并不是我的唯一

[00:02:10] It's a cruel

[00:02:36] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:02:36] It's a cruel cruel summer

[00:02:41] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:02:41] Leaving me leaving me here on my own

[00:02:45] 离我而去,离我而去留我一人在此

[00:02:45] It's a cruel cruel summer

[00:02:49] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:02:49] Now you're gone

[00:02:51] 现在你已离去

[00:02:51] You're not the only one

[00:02:53] 你并不是我的唯一

[00:02:53] It's a cruel cruel summer

[00:02:58] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:02:58] Leaving me leaving me here on my own

[00:03:02] 离我而去,离我而去留我一人在此

[00:03:02] It's a cruel cruel summer

[00:03:06] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:03:06] Now you're gone

[00:03:08] 现在你已离去

[00:03:08] You're not the only one

[00:03:10] 你并不是我的唯一

[00:03:10] It's a cruel cruel summer

[00:03:18] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:03:18] It's a cruel summer

[00:03:22] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:03:22] It's a cruel cruel summer

[00:03:24] 这是个残酷的,残酷的夏天

[00:03:24] It's a cruel summer

[00:03:29] 这是个残酷的夏天