《It’s All In The Game》歌词

[00:00:00] It's All In The Game - Bobby Bare

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Many a tear has to fall but it's all in the game

[00:00:14] 我会流下许多眼泪可这一切都是游戏里的事

[00:00:14] All in the wonderful game that we know as love

[00:00:26] 在这奇妙的游戏里我们称之为爱

[00:00:26] You have words with him and your future's looking dim

[00:00:39] 你和他吵了架你的前途一片黯淡

[00:00:39] But these things your hearts can rise above

[00:00:51] 但这些事情你的心可以克服

[00:00:51] Once in a while he won't call but it's all in the game

[00:01:04] 偶尔他不会给我打电话可这一切都是游戏里的事

[00:01:04] Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet

[00:01:16] 很快他就会来到你身边捧着一束甜甜的花束

[00:01:16] And he'll kiss your lips and caress your waiting fingertips

[00:01:30] 他会吻你的唇轻抚你翘首以盼的指尖

[00:01:30] And your heart will fly away

[00:01:42] 你的心会飞走

[00:01:42] Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet

[00:01:55] 很快他就会来到你身边捧着一束甜甜的花束

[00:01:55] And he'll kiss your lips and caress your waiting fingertips

[00:02:08] 他会吻你的唇轻抚你翘首以盼的指尖

[00:02:08] And your heart will fly away

[00:02:20] 你的心会飞走

[00:02:20] And your heart will fly fly away

[00:02:35] 你的心会飞走

[00:02:35] Many a tear has to fall

[00:02:40] 我会流下许多眼泪