《Easier Said Than Done》歌词

[00:00:00] Easier Said Than Done - The Essex

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：William Linton/Larry Huff

[00:00:03]

[00:00:03] My friends all tell me

[00:00:04] 我的朋友都告诉我

[00:00:04] Go to him run to him

[00:00:06] 走向他奔向他

[00:00:06] Say sweet lovely things to him

[00:00:07] 对他说甜言蜜语

[00:00:07] And tell him he's the one

[00:00:14] 告诉他他就是我要找的人

[00:00:14] Deep in my heart I know it

[00:00:16] 在我内心深处我知道

[00:00:16] But it's so hard to show it

[00:00:18] 但表达出来谈何容易

[00:00:18] Cause it's easier easier said than done

[00:00:24] 因为说起来容易做起来难

[00:00:24] My buddies tell me

[00:00:25] 我的朋友告诉我

[00:00:25] Fly to him sigh to him

[00:00:27] 飞向他向他叹息

[00:00:27] Tell him I would die for him

[00:00:28] 告诉他我愿为他赴汤蹈火

[00:00:28] And tell him he's the one

[00:00:35] 告诉他他就是我要找的人

[00:00:35] Although he gives me a feeling

[00:00:37] 虽然他给我一种感觉

[00:00:37] That sets my heart a reeling

[00:00:39] 让我的心怦怦直跳

[00:00:39] Yet it's easier easier said than done

[00:00:46] 然而说起来容易做起来难

[00:00:46] Well I know I know that I love him so

[00:00:49] 我知道我好爱他

[00:00:49] But I'm afraid that he'll never know

[00:00:53] 可我害怕他永远不会知道

[00:00:53] Because I I I I get so timid and shy

[00:00:56] 因为我变得胆怯害羞

[00:00:56] Each time that I look him in the eye

[00:00:59] 每当我看着他的眼睛

[00:00:59] They all tell me

[00:01:00] 他们都告诉我

[00:01:00] Sing to him swing with him

[00:01:02] 对他歌唱和他一起摇摆

[00:01:02] And just do anything for him

[00:01:04] 为他做任何事

[00:01:04] Tell him he's the one

[00:01:10] 告诉他他就是我要找的人

[00:01:10] I've got a love so true and

[00:01:12] 我有一份真挚的爱

[00:01:12] Yet I'm sad and blue

[00:01:14] 可我伤心难过郁郁寡欢

[00:01:14] Cause it's easier easier said than done

[00:01:21] 因为说起来容易做起来难

[00:01:21] Well I know I know that I love him so

[00:01:24] 我知道我好爱他

[00:01:24] But I'm afraid that he'll never know

[00:01:28] 可我害怕他永远不会知道

[00:01:28] Because I I I I get so timid and shy

[00:01:32] 因为我变得胆怯害羞

[00:01:32] Each time that I look him in the eye

[00:01:35] 每当我看着他的眼睛

[00:01:35] They all tell me

[00:01:36] 他们都告诉我

[00:01:36] Sing to him swing with him

[00:01:37] 对他歌唱和他一起摇摆

[00:01:37] And just do anything for him

[00:01:39] 为他做任何事

[00:01:39] And tell him he's the one

[00:01:46] 告诉他他就是我要找的人

[00:01:46] I've got a love so true and

[00:01:48] 我有一份真挚的爱

[00:01:48] Yet I'm sad and blue

[00:01:49] 可我伤心难过郁郁寡欢

[00:01:49] Cause it's easier easier said than done

[00:01:57] 因为说起来容易做起来难

[00:01:57] Easier said than done

[00:02:02] 说起来容易做起来难