《Beat The Clock》歌词

[00:00:00] Beat the Clock - Ghostface Killah

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Aiyo ghost what's up n***a

[00:00:02] 你好吗兄弟

[00:00:02] This supreme talkin' to you and sh*t

[00:00:04] 至高无上的地位在和你说话

[00:00:04] You caught me all the way in staten Island to

[00:00:05] 你在斯塔顿岛一路上遇见我

[00:00:05] See you

[00:00:06] 再见

[00:00:06] Beat the two minute thirty seven second clock

[00:00:08] 一击即中

[00:00:08] Suprise time started already muthaf**ka

[00:00:10] 惊喜时刻已经拉开序幕

[00:00:10] Say that sh*t n***a

[00:00:11] 胡说八道哥们

[00:00:11] I'mma say it don't get mad y'all I

[00:00:13] 我会说出来不要生气

[00:00:13] Throw my darts sidewaysshoot 'em up bang bang through me

[00:00:17] 把我的飞镖扔到一边朝他们开枪

[00:00:17] Baby

[00:00:18] 婴儿

[00:00:18] Lovely lady f**k the spades drive the kid crazy

[00:00:21] 可爱的女孩去他的黑桃让这小子痴狂

[00:00:21] Before I go to bed now I lay me

[00:00:23] 在我睡觉之前我躺在床上

[00:00:23] People be talkin' I feed dolphins

[00:00:25] 人们说我喂海豚

[00:00:25] My defense'll fly the coop off your mean office

[00:00:28] 我的辩护律师会让你嗨翻天

[00:00:28] My skills is a fortune robbin' leech out a suite

[00:00:31] 我的技能就是一笔财富从一间套房里攫取利益

[00:00:31] Auction

[00:00:31] 拍卖

[00:00:31] Teach then fall off the greatest f**k what they say

[00:00:34] 教书之后就销声匿迹管他们说什么

[00:00:34] 'Cuz we against the abortions and we

[00:00:36] 因为我们反对堕胎

[00:00:36] Lay low oh oh silent those clowin' foes

[00:00:39] 保持低调沉默那些小丑一样的敌人

[00:00:39] Got them clothes for his new funeral

[00:00:41] 为他的新葬礼准备衣服

[00:00:41] We them fat albert the niges

[00:00:43]

[00:00:43] Spot runnin' '86 crack viles and

[00:00:46] 开车去找点好货

[00:00:46] Pictures

[00:00:46] 照片

[00:00:46] Lookin' no suspicous I'm out

[00:00:48] 看起来一点都不焦虑我要走了

[00:00:48] Aiyo hold up what the f**k you stop for

[00:00:50] 等等你停下来干什么

[00:00:50] I got somethin' in my nah you can't be stoppin'

[00:00:52] 我的心中有你无法阻挡的东西

[00:00:52] G

[00:00:53] G

[00:00:53] What the f**k you ain't got aiyo you buggin' and

[00:00:55] 什么鬼你没有朋友你真烦人

[00:00:55] Sh*t

[00:00:55]

[00:00:55] Son you gotta hurry the f**k up

[00:00:57] 孩子你得抓紧时间

[00:00:57] Time is runnin' n***a come on what the f**k

[00:00:59] 时间匆匆流逝哥们搞什么鬼

[00:00:59] I work magic out of liquor store

[00:01:01] 我在卖酒的商店里施展魔法

[00:01:01] Give me a dollar and I turn that b**ch into

[00:01:04] 给我一美元我就能让她心满意足

[00:01:04] Five

[00:01:04] 五

[00:01:04] And all I need is one more to get things

[00:01:06] 我需要的只是再多一个人来挣钱

[00:01:06] Started

[00:01:07] 一开始

[00:01:07] Get retarded a one two I'mma fix these artists

[00:01:12] 脑子有点问题我要解决这些艺人

[00:01:12] Take 'em one by one tie 'em up line 'em

[00:01:14] 一个一个干掉他们把他们捆起来排好队

[00:01:14] Up

[00:01:15] 起来

[00:01:15] Treat 'em like a cigar fire them niggas up

[00:01:18] 把他们当做雪茄烟一样教训他们一顿

[00:01:18] They be up in the club six three tree'd up

[00:01:21] 他们在夜店里尽情放纵

[00:01:21] With them young 'keds with their gear all beat up

[00:01:24] 他们带着武器招摇过市

[00:01:24] This is how I'mma kill 'em with four lines left

[00:01:26] 我就这样干掉他们只剩最后一句话

[00:01:26] Hold your breath say my name five times it's take's

[00:01:29] 屏住呼吸把我的名字念五遍就行了

[00:01:29] Practice yo

[00:01:30] 认真练习

[00:01:30] Decap' him with sayin' my name it's like matches yo

[00:01:33] 大声呼唤我的名字让他倒地不起

[00:01:33] It's time to f**k up on account in a house

[00:01:35] 是时候大吵大闹了

[00:01:35] Or blow

[00:01:36] 或者开枪

[00:01:36] Na na na na na nah nah f**k that four

[00:01:38] 去他的吧

[00:01:38] Line sh*t

[00:01:38] 循规蹈矩

[00:01:38] You cheatin' and sh*t I ain't come here for all

[00:01:40] 你背叛我我不是来找你的

[00:01:40] That

[00:01:40] 那

[00:01:40] I'm tired though Lord what the f**k

[00:01:42] 尽管我身心俱疲上帝究竟是怎么了

[00:01:42] What you mean you tired and sh*t g

[00:01:44] 你是什么意思你疲惫不堪

[00:01:44] You suppose to be that n***a n***a then show me

[00:01:46] 你应该成为那个人那就证明给我看

[00:01:46] If you that n***a then show me n***a

[00:01:47] 如果你是那个人那就证明给我看

[00:01:47] I hold a mic like I'm gale sayers

[00:01:49] 我拿着麦克风仿佛我是GaleSayers

[00:01:49] Hoppin' over chairs like o j my rushin' yards

[00:01:52] 在椅子上跳来跳去我的院子里

[00:01:52] Them pen how the meter spray

[00:01:54]

[00:01:54] Happy wife beater day don't touch my cheeba hay

[00:01:57] 打老婆的日子快乐不要碰我的钱

[00:01:57] Get off my d I then go c the case

[00:02:00] 放下我的枪我去办案

[00:02:00] 'Scuse me Mr d J please play fish

[00:02:02] 不好意思DJ先生请你玩鱼游戏

[00:02:02] Or that cherchez lame ten four may day may day

[00:02:06] 还是那个蹩脚的切尔奇人五一劳动节

[00:02:06] Callin' all cars callin' all cars

[00:02:08] 呼叫所有车辆

[00:02:08] We have an apb on starks and trife the godwe

[00:02:11] 我们已经对斯塔克斯和上帝发出了通缉

[00:02:11] Left the jewelry store feelin' like we left the morgue

[00:02:14] 离开珠宝店感觉就像我们离开了太平间

[00:02:14] We was frozen and I brought an iced out trojan

[00:02:18] 我们天寒地冻我带了一个冰的特洛伊木马

[00:02:18] That's for pussies whose golden who got toney wide open

[00:02:21] 这首歌献给那些腰缠万贯的女人

[00:02:21] I put my ring up to my man's waves and

[00:02:23] 我把戒指戴在我男人的面前

[00:02:23] Seen an ocean

[00:02:24] 见过大海

[00:02:24] Move like a wolf kid in sheep's clothing

[00:02:26] 行动起来就像披着羊皮的狼孩子

[00:02:26] Snatch the money bag off the milk truck and kept

[00:02:29]

[00:02:29] Boating

[00:02:29] 划船

[00:02:29] I be potent like ibuprofen I be coastin'

[00:02:32] 我像布洛芬一样强心剂我游刃有余

[00:02:32] With two shotties on me in your grimiest lobby smokin'

[00:02:36] 身上带着两把枪在你最肮脏的大厅里吞云吐雾

[00:02:36] Spo the f**ka made the clock

[00:02:38] 碧池制造了一个钟

[00:02:38] Mutha where the f**k

[00:02:39] 穆塔究竟在哪里

[00:02:39] Yo you be cheatin' mutha you be cheatin'

[00:02:41] 你在欺骗朋友你在骗人

[00:02:41] That's that staten Island bullsh*t

[00:02:44] 这就是斯塔顿岛的事情

[00:02:44] Theodore you know you might be a ghost

[00:02:46] Theodore你知道你可能是个鬼魅

[00:02:46] But you ain't houdini muthaf**ka

[00:02:51] 可你并不支持我