《Come Back Silly Girl》歌词

[00:00:00] Come Back Silly Girl - Steve Lawrence

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：Bobby Mann

[00:00:09]

[00:00:09] I go 'round moping

[00:00:10] 我整日郁郁寡欢

[00:00:10] And I go 'round blue

[00:00:13] 终日黯然神伤

[00:00:13] I made you cry

[00:00:15] 是我让你流泪

[00:00:15] For I had been untrue

[00:00:22] 因我曾背弃誓言

[00:00:22] And now I cry for you

[00:00:26] 如今我为你哭泣

[00:00:26] Won't ya come back silly girl

[00:00:29] 亲爱的女孩 能否回到我身边

[00:00:29] Come back to me

[00:00:31] 回到我身旁

[00:00:31] Come back silly girl

[00:00:33] 回来吧 傻女孩

[00:00:33] Can't you see I'm in love

[00:00:40] 难道你看不出我已深陷爱河

[00:00:40] Your mother tells me that you're not at home

[00:00:45] 你母亲总说你不在家

[00:00:45] Each time I call you on the telephone

[00:00:49] 每次我拨通你的电话

[00:00:49] Oh I'm so lost and alone

[00:00:57] 我如此迷失又孤单

[00:00:57] Won't ya come back silly girl

[00:01:00] 亲爱的女孩 能否回到我身边

[00:01:00] Come back to me

[00:01:02] 回到我身旁

[00:01:02] Come back silly girl

[00:01:04] 回来吧 傻女孩

[00:01:04] Can't you see I'm in love

[00:01:11] 难道你看不出我已深陷爱河

[00:01:11] Come back my love

[00:01:20] 回来吧 我的爱

[00:01:20] Come back my love

[00:01:29] 回来吧 我的爱

[00:01:29] Don't know how long I can go on this way

[00:01:34] 不知还能这样煎熬多久

[00:01:34] Since you're gone my hair is turning gray

[00:01:43] 自你离去 青丝渐染霜

[00:01:43] I only hope and pray

[00:01:46] 我只能默默祈愿

[00:01:46] That you come back silly girl come back to me

[00:01:51] 回来吧 傻女孩 回到我身边

[00:01:51] Come back silly girl can't you see I'm in love

[00:01:56] 回来吧 傻女孩 难道你看不出我已深陷爱河

[00:01:56] Come back silly girl can't you see I'm in love

[00:02:00] 回来吧 傻女孩 难道你看不出我已深陷爱河

[00:02:00] Come back silly girl can't you see I'm in love

[00:02:05] 回来吧 傻女孩 难道你看不出我已深陷爱河