《Too Much For Me (Explicit)》歌词

[00:00:00] Too Much For Me (Explicit) - DJ Kay Slay/Nas/Birdman/Foxy Brown/Amerie (艾美儿)

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Kay-Slay What up baby

[00:00:05] 凯斯莱 怎么了宝贝

[00:00:05] Uh check it out Ame'

[00:00:09] 嗯 听着 艾米

[00:00:09] Haha Bravehearts

[00:00:11] 哈哈 勇敢的心

[00:00:11] Said it ain't too much to me

[00:00:14] 说过这对我来说不算什么

[00:00:14] To have you next to me

[00:00:16] 只要能陪在你身旁

[00:00:16] I can't believe it all the things I did

[00:00:19] 不敢相信我付出的一切

[00:00:19] To keep you loving me

[00:00:21] 只为留住你的爱

[00:00:21] And it's just too much for me

[00:00:24] 这对我来说太过沉重

[00:00:24] To not have you by my side

[00:00:26] 不能让你离开我身旁

[00:00:26] Cause no matter

[00:00:27] 因为无论

[00:00:27] What you're going through

[00:00:29] 你经历什么风雨

[00:00:29] You know that I'm gon' ride

[00:00:31] 你知道我会陪你到底

[00:00:31] You a brave girl

[00:00:32] 你是勇敢的女孩

[00:00:32] I'm a Braveheart

[00:00:32] 我是无畏的勇士

[00:00:32] In craw heart and Champion Hoodies

[00:00:34] 心怀热血 身披冠军战衣

[00:00:34] You in the Benz Buggy with the fullies

[00:00:36] 你驾着奔驰越野 轮毂闪耀

[00:00:36] I ride beside ya

[00:00:37] 我始终伴你身旁

[00:00:37] We about to pull a all nighter

[00:00:39] 今夜我们要彻夜狂欢

[00:00:39] I'm Super Freak like Rick James

[00:00:41] 我像里克·詹姆斯般狂野不羁

[00:00:41] Sex in rangers

[00:00:42] 在**车后座缠绵

[00:00:42] Parked on dangerous blocks

[00:00:44] 停驻在危险街区

[00:00:44] You like it when the strangers watch

[00:00:46] 你偏爱路人灼热的目光

[00:00:46] I'm looking out for cops

[00:00:47] 而我警惕着警笛声响

[00:00:47] You a girl with no fear

[00:00:49] 你是无畏的姑娘

[00:00:49] People put ya hands in the air

[00:00:50] 所有人举起双手

[00:00:50] For the GQ man of the year

[00:00:52] 为年度GQ先生喝彩

[00:00:52] That Bentley or Polstry Leather

[00:00:54] 宾利或保时捷皮革

[00:00:54] The leather that be up

[00:00:55] 那高级皮革

[00:00:55] In the coats I wear

[00:00:56] 装点我的外套

[00:00:56] Wherever I go so there ya have it

[00:00:58] 无论我去哪儿 你都如影随形

[00:00:58] Cashmere fabrics

[00:00:59] 羊绒织就的奢华

[00:00:59] Never caught in last years garments

[00:01:00] 从不留恋过时的装扮

[00:01:00] Holsters under armpits

[00:01:02] 腋下暗藏锋芒

[00:01:02] Chauffers and the charms lit

[00:01:04] 司机与护身符闪耀

[00:01:04] And a coat is holding on the Don's wrist

[00:01:06] 大衣轻搭教父腕间

[00:01:06] She got the ill Will chain on

[00:01:07] 她佩戴着邪神之链

[00:01:07] Turqouise boots saying "God's Son"

[00:01:09] 青金石靴刻着"神之子"

[00:01:09] This the theme song

[00:01:10] 此即命运主题曲

[00:01:10] Said it ain't too much to me

[00:01:12] 说过这对我来说不算什么

[00:01:12] To have you next to me

[00:01:14] 只要能陪在你身旁

[00:01:14] I can't believe it

[00:01:16] 我仍难以置信

[00:01:16] All the things I do

[00:01:17] 我所付出的一切

[00:01:17] To keep you loving me

[00:01:19] 只为留住你的爱

[00:01:19] And it's just too much for me

[00:01:22] 这对我来说太过沉重

[00:01:22] To not have you by my side

[00:01:24] 不能让你离开我身旁

[00:01:24] Cause no matter

[00:01:25] 因为无论

[00:01:25] What you're going through

[00:01:27] 你经历什么风雨

[00:01:27] You know that I'm gon' ride

[00:01:29] 你知道我会陪你到底

[00:01:29] You know the size of this sh*t

[00:01:30] 你清楚我的实力

[00:01:30] I flips it quickly

[00:01:32] 我能迅速扭转局面

[00:01:32] Lose this trouble

[00:01:33] 摆脱这些纷扰

[00:01:33] 'Fore these people get with me

[00:01:34] 在众人靠近我之前

[00:01:34] Holla at my hoes

[00:01:35] 招呼我的伙伴们

[00:01:35] Cause I dip my b**ches

[00:01:37] 因我自有主张

[00:01:37] From gold to platinum

[00:01:38] 从黄金到白金

[00:01:38] From rag to riches

[00:01:39] 从破布到富贵

[00:01:39] I'm the boss of the boss

[00:01:40] 我是王中之王

[00:01:40] The pimp shotcaller

[00:01:41] 掌控全局的王者

[00:01:41] Worldwide Rider

[00:01:43] 全球巡游者

[00:01:43] In a Benz with a spoiler

[00:01:44] 奔驰加装尾翼

[00:01:44] In your city tear yo mall up

[00:01:46] 横扫你的城市商场

[00:01:46] Pimp fly b**ches and tear their walls up

[00:01:49] 华丽登场 震撼全场

[00:01:49] Dress nice I'm super neat

[00:01:51] 衣着光鲜 我精致得体

[00:01:51] Ice on white wit 3's on her feat

[00:01:54] 钻石闪耀 她脚踏AJ

[00:01:54] Worldwide Rider I'm coast to coast

[00:01:56] 环球飞驰 我纵横四海

[00:01:56] From Europe Japan I gets that dough

[00:01:58] 从欧洲到日本 财源滚滚来

[00:01:58] Send out 2 I get back 4

[00:02:01] 付出两分 收回四分

[00:02:01] Yo broad around me I'm a lace that hoe

[00:02:03] 你的女人围着我转 我让她光彩照人

[00:02:03] Smoke 'dro redo my whips

[00:02:06] 吞云吐雾 改装座驾

[00:02:06] Redo my chips this the bird man bitchch

[00:02:08] 筹码翻新 这就是鸟叔的天下

[00:02:08] Said it ain't too much to me

[00:02:10] 说过这对我来说不算什么

[00:02:10] To have you next to me

[00:02:12] 只要能陪在你身旁

[00:02:12] I can't believe it

[00:02:14] 我仍难以置信

[00:02:14] All the things I do

[00:02:15] 我所付出的一切

[00:02:15] To keep you loving me

[00:02:17] 只为留住你的爱

[00:02:17] And it's just too much for me

[00:02:20] 这对我来说太过沉重

[00:02:20] To not have you by my side

[00:02:22] 不能让你离开我身旁

[00:02:22] Cause no matter

[00:02:23] 因为无论

[00:02:23] What you're going through

[00:02:25] 你经历什么风雨

[00:02:25] You know that I'm gon' ride yea

[00:02:28] 我都将与你并肩同行

[00:02:28] BK I throw it up

[00:02:29] 布鲁克林区我扬名立万

[00:02:29] If we stay Manoloed up

[00:02:30] 若我们始终奢华相伴

[00:02:30] Cris air canary

[00:02:31] 如金丝雀般耀眼夺目

[00:02:31] All these niggaz hear me

[00:02:33] 所有人都听见我的宣言

[00:02:33] Lou Vuitton Lou Batten

[00:02:34] 路易威登 路易登步

[00:02:34] Bring fever cock sucker

[00:02:36] 让那些眼红者嫉妒发狂

[00:02:36] When Foxy throw it on

[00:02:37] 当狐狸开始行动时

[00:02:37] I speak how I feel I'm a Fox 5 General

[00:02:40] 我直言不讳 我是狐狸五台的老大

[00:02:40] Y'all rap b**ches is all so subliminal

[00:02:42] 你们这些说唱*子都太隐晦

[00:02:42] That's why I ones them

[00:02:44] 所以我直接碾压

[00:02:44] Everytime I pass 'em

[00:02:45] 每次经过他们身边

[00:02:45] Frontin wit young G the Fox 5 Captain

[00:02:47] 年轻的狐狸队长从不虚张声势

[00:02:47] So which hoe wanna f**k wit huns

[00:02:49] 哪个*子想和大哥较量

[00:02:49] So come we dun ta

[00:02:50] 那就放马过来

[00:02:50] Push a dem one by one whoa

[00:02:52] 一个接一个放倒 哇哦

[00:02:52] Now make me bust off mi big Magnum

[00:02:54] 现在让我掏出我的大家伙

[00:02:54] Spray off in the lobby

[00:02:55] 大厅里火力全开

[00:02:55] Call us the Shower Posse

[00:02:57] 人称我们暴雨小队

[00:02:57] The Don Gogen

[00:02:58] 教父驾到

[00:02:58] Come through styling hard

[00:02:59] 出场气势逼人

[00:02:59] But 2 goons from the Sherlock Squadron

[00:03:02] 但夏洛克中队派来两个打手

[00:03:02] It be a bachelor that Fox them sparring

[00:03:04] 单身汉的猎艳游戏正上演

[00:03:04] And leave y'all niggaz

[00:03:05] 让那些家伙们

[00:03:05] On the sideline starving

[00:03:06] 在旁眼红挨饿

[00:03:06] Said it ain't too much to me

[00:03:08] 说过这对我来说不算什么

[00:03:08] To have you next to me

[00:03:10] 只要能陪在你身旁

[00:03:10] I can't believe it

[00:03:12] 我仍难以置信

[00:03:12] All the things I do

[00:03:13] 我所付出的一切

[00:03:13] To keep you loving me

[00:03:15] 只为留住你的爱

[00:03:15] And it's just too much for me

[00:03:18] 这对我来说太过沉重

[00:03:18] To not have you by my side

[00:03:20] 不能让你离开我身旁

[00:03:20] Cause no matter

[00:03:21] 因为无论

[00:03:21] What you're going through

[00:03:23] 你经历什么风雨

[00:03:23] You know that I'm gon' ride yea

[00:03:26] 我都将与你并肩同行

[00:03:26] I-I-I wanna get to know you

[00:03:28] 我多想真正了解你

[00:03:28] I-I-I want you with me

[00:03:31] 我多想与你相守

[00:03:31] I-I-I just want to show you

[00:03:33] 我只想向你证明

[00:03:33] You belong to me

[00:03:36] 你注定属于我

[00:03:36] I-I-I gotta get to know you

[00:03:38] 我-我-我必须了解你的一切

[00:03:38] I-I-I have you with me

[00:03:40] 我-我-我要你常伴左右

[00:03:40] I-I-I just want to show you

[00:03:43] 我只想向你证明

[00:03:43] You belong to me

[00:03:45] 你注定属于我

[00:03:45] Said it ain't too much to me

[00:03:47] 说过这对我来说不算什么

[00:03:47] To have you next to me

[00:03:49] 只要能陪在你身旁

[00:03:49] I can't believe it

[00:03:50] 我仍难以置信

[00:03:50] All the things I do

[00:03:52] 我所付出的一切

[00:03:52] To keep you loving me

[00:03:54] 只为留住你的爱

[00:03:54] And it's just too much for me

[00:03:57] 这对我来说太过沉重

[00:03:57] To not have you by my side

[00:03:59] 不能让你离开我身旁

[00:03:59] Cause no matter

[00:04:00] 因为无论

[00:04:00] What you're going through

[00:04:02] 你经历什么风雨

[00:04:02] You know that I'm gon' ride yea

[00:04:04] 我都将与你并肩同行

[00:04:04] Said it ain't too much to me

[00:04:09] 说过这对我来说不算什么