《Family》歌词

[00:00:00] Family - Bobaflex

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Mike Steele/Jerod Mankin/Shaun Mccoy/Marty Mccoy/Tommy Johnson

[00:00:11]

[00:00:11] Mother was a caterpillar

[00:00:14] 妈妈是只毛毛虫

[00:00:14] You should have seen her cocoon

[00:00:19] 你应该看看她破茧而出的样子

[00:00:19] But wait there's much much more

[00:00:24] 但是等等还有很多

[00:00:24] She'll be breaking out in time

[00:00:26] 她总有一天会冲破藩篱

[00:00:26] She'll be different too

[00:00:31] 她也会与众不同

[00:00:31] More powerful than before

[00:00:34] 比以前更强大

[00:00:34] Now she's got dragon wings

[00:00:37] 现在她有了龙的翅膀

[00:00:37] And she hunts and eats human beings

[00:00:39] 她猎杀和吞噬人类

[00:00:39] But I love her anyways because she's my ma

[00:00:46] 但我还是爱她因为她是我的妈妈

[00:00:46] They're all part of my family

[00:00:48] 他们都是我的家人

[00:00:48] You can't break our unity

[00:00:51] 你无法破坏我们的团结

[00:00:51] They're all part of my family

[00:00:53] 他们都是我的家人

[00:00:53] You can't break our unity

[00:00:54] 你无法破坏我们的团结

[00:00:54] Their strange

[00:00:55] 他们的奇怪

[00:00:55] But we share the same blood

[00:00:56] 但我们有着同样的血统

[00:00:56] No matter where you run

[00:01:00] 无论你逃向何处

[00:01:00] Don't forget where you come from

[00:01:17] 不要忘记你来自何方

[00:01:17] My brother has no physical form

[00:01:20] 我的兄弟已经没有了肉体

[00:01:20] He is just pure thought

[00:01:25] 他只是纯粹的想法

[00:01:25] He dances in your mind

[00:01:29] 他在你的心中舞蹈

[00:01:29] We speak through through telepathy

[00:01:32] 我们通过心灵感应交流

[00:01:32] And when you're sleeping in the night

[00:01:35] 当你在夜里酣然入睡

[00:01:35] And he hates to be ignored

[00:01:39] 他讨厌被忽视

[00:01:39] Now he screams inside me dreams

[00:01:42] 现在他在我的梦中尖叫

[00:01:42] Says he'll erase all of my memories

[00:01:45] 他说他会抹去我所有的记忆

[00:01:45] Unless he gets the attention he needs

[00:01:51] 除非他得到他需要的关注

[00:01:51] They're all part of my family

[00:01:53] 他们都是我的家人

[00:01:53] You can't break our unity

[00:01:56] 你无法破坏我们的团结

[00:01:56] They're all part of my family

[00:01:59] 他们都是我的家人

[00:01:59] Their strange

[00:01:59] 他们的奇怪

[00:01:59] But we share the same blood

[00:02:02] 但我们有着同样的血统

[00:02:02] No matter where you run

[00:02:05] 无论你逃向何处

[00:02:05] Don't forget where you come from

[00:02:33] 不要忘记你来自何方

[00:02:33] Father was a shape shifter

[00:02:36] 父亲是个变形人

[00:02:36] He used to play tricks on us kid

[00:02:41] 他以前常常捉弄我们孩子

[00:02:41] By hiding under beds

[00:02:46] 躲在床底下

[00:02:46] And I know whats on his face

[00:02:48] 我知道他脸上的表情

[00:02:48] Because its on my mind

[00:02:53] 因为我一直耿耿于怀

[00:02:53] Those eyes of burning red

[00:02:56] 双眼通红

[00:02:56] And the devil stands in front of me

[00:02:59] 恶魔就站在我面前

[00:02:59] Cause I guess that's what I want to see

[00:03:01] 因为我想这就是我想看到的

[00:03:01] But I love him anyways cause he's my pa

[00:03:07] 但无论如何我爱他因为他是我的爸爸

[00:03:07] They're all part of my family

[00:03:10] 他们都是我的家人

[00:03:10] You can't break our unity

[00:03:13] 你无法破坏我们的团结

[00:03:13] They're all part of my family

[00:03:16] 他们都是我的家人

[00:03:16] Their strange

[00:03:16] 他们的奇怪

[00:03:16] But we share the same blood

[00:03:19] 但我们有着同样的血统

[00:03:19] They're all part of my family

[00:03:21] 他们都是我的家人

[00:03:21] You can't break our unity

[00:03:24] 你无法破坏我们的团结

[00:03:24] They're all part of my family

[00:03:27] 他们都是我的家人

[00:03:27] Their strange

[00:03:28] 他们的奇怪

[00:03:28] But we share the same blood

[00:03:30] 但我们有着同样的血统

[00:03:30] No matter where you run

[00:03:33] 无论你逃向何处

[00:03:33] Don't forget where you come from

[00:03:38] 不要忘记你来自何方