《Beautiful Excuses》歌词

[00:00:00] Beautiful Excuses (漂亮的借口) - push baby

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] I can barely sleep

[00:00:21] 辗转反侧 难以入眠

[00:00:21] There's something on my mind

[00:00:23] 只因这颗心还有所牵挂

[00:00:23] I'm lying in the dark

[00:00:26] 置身于这寂寥的黑夜

[00:00:26] I'm searching hard to find

[00:00:28] 孤身一人 艰难的探寻

[00:00:28] For the love that we shared

[00:00:31] 找寻我们曾共享的爱

[00:00:31] And the life I left behind

[00:00:33] 我已抛弃原本的生活

[00:00:33] There's only beautiful excuses in my eyes

[00:00:38] 一无所见 却只是美丽的谎言

[00:00:38] I can scream and shout

[00:00:40] 我可以嘶声呐喊

[00:00:40] But what's the point it's done

[00:00:42] 倾尽所有又有何意义

[00:00:42] Don't cry before you learn

[00:00:45] 在你明白前请不要再哭泣

[00:00:45] Fly too close to the sun

[00:00:47] 展翅高飞迎接希望之阳

[00:00:47] You're starting to lose faith

[00:00:50] 你的信念开始动摇

[00:00:50] So hold on to your pride

[00:00:52] 就请坚持你的那份骄傲

[00:00:52] There's only beautiful excuses in my eyes

[00:00:58] 一无所见 却只是美丽的谎言

[00:00:58] What makes an angel fall in love

[00:01:03] 是什么会让天使沉醉爱河

[00:01:03] What makes a good man turn and run

[00:01:08] 是什么会让一个好男人仓皇逃避

[00:01:08] How do you know if she's the one

[00:01:15] 你又怎么知道她就是爱的唯一

[00:01:15] I've made all the perfect turn of lies

[00:01:20] 我让完美的一切成了避之不及的谎言

[00:01:20] And I've sugar coated my disguise

[00:01:24] 我掩饰的伪装便成了谎言的外衣

[00:01:24] But I can't cover this up

[00:01:26] 一声甜蜜的再见

[00:01:26] With sweet goodbyes no

[00:01:30] 却让我暴露伪装

[00:01:30] There's only beautiful excuses in my eyes

[00:01:35] 一无所见 却只是美丽的谎言

[00:01:35] She's wrapped up in her thoughts

[00:01:37] 用沉默包裹她所有的思绪

[00:01:37] We haven't spoke in days

[00:01:39] 很多时候 我们只是沉默无言

[00:01:39] She's saying that I've changed

[00:01:42] 她说我变了

[00:01:42] She's stuck in her ways

[00:01:44] 她依然坚持用沉默应对

[00:01:44] I won't pick up the phone

[00:01:46] 我也不会接通电话

[00:01:46] I've said all there is to say

[00:01:49] 我已说过我该说的话

[00:01:49] Gotta be strong

[00:01:50] 我要坚强点

[00:01:50] Because it's wrong for me to stay

[00:01:55] 再继续对我来说已是无益

[00:01:55] What makes an angel fall in love

[00:02:00] 是什么会让天使沉醉爱河

[00:02:00] What makes a good man turn and run

[00:02:05] 是什么会让一个好男人仓皇逃避

[00:02:05] How do you know if she's the one

[00:02:12] 你又怎么知道她就是爱的唯一

[00:02:12] I've made all the perfect turn of lies

[00:02:17] 我让完美的一切成了避之不及的谎言

[00:02:17] And I've sugar coated my disguise

[00:02:21] 我掩饰的伪装便成了谎言的外衣

[00:02:21] But I can't cover this up

[00:02:23] 一声甜蜜的再见

[00:02:23] With sweet goodbyes no

[00:02:27] 却让我暴露伪装

[00:02:27] There's only beautiful excuses in my eyes

[00:02:30] 一无所见 却只是美丽的谎言

[00:02:30] Too many beautiful excuses

[00:02:33] 太多空洞的借口

[00:02:33] Tell me what the use is

[00:02:36] 告诉我这意义又何在

[00:02:36] Trying to find a way to come back home

[00:02:41] 试图找寻心的归属之地

[00:02:41] How can we correct this if we're disconnected

[00:02:45] 如果我们都选择沉默 我们该如何改变这错误的局面

[00:02:45] I don't know I don't know

[00:02:52] 我怎明白 我怎知晓

[00:02:52] What makes an angel fall in love

[00:02:57] 是什么会让天使沉醉爱河

[00:02:57] What makes a good man turn and run

[00:03:02] 是什么会让一个好男人仓皇逃避

[00:03:02] How do you know if she's the one

[00:03:09] 你又怎么知道她就是爱的唯一

[00:03:09] I've made all the perfect turn of lies

[00:03:14] 我让完美的一切成了避之不及的谎言

[00:03:14] And I've sugar coated my disguise

[00:03:18] 我掩饰的伪装便成了谎言的外衣

[00:03:18] But I can't cover this up

[00:03:20] 一声甜蜜的再见

[00:03:20] With sweet goodbyes no

[00:03:24] 却让我暴露伪装

[00:03:24] There's only beautiful excuses in my eyes

[00:03:29] 一无所见 却只是美丽的谎言