《I Don’t Wanna See You with Her》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna See You with Her - Maria Mena (玛莉亚·梅娜)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] It's a small town

[00:00:15] 这是座小镇

[00:00:16] Word gets around

[00:00:18] 流言蜚语四起

[00:00:19] And travels in circels

[00:00:22] 克服阻隔 兜兜转转

[00:00:23] Through hoops over hurdles

[00:00:25] 仍停滞于痛苦漩涡

[00:00:26] Everyone's careless

[00:00:29] 似乎无人在乎我的感受

[00:00:30] They talk about our mess

[00:00:32] 纷纷议论我们的八卦

[00:00:33] They don't care how it hurts me

[00:00:35] 他们不在乎对我会有怎样的伤害

[00:00:36] Must think it was easy

[00:00:39] 总以为这件事很容易面对

[00:00:39] They say you have a new love

[00:00:42] 他们说你有了新的恋情

[00:00:43] I'm happy for you love

[00:00:45] 我也很高兴你重新开始

[00:00:46] I just don't wanna meet her

[00:00:49] 只是我不想遇见她

[00:00:50] Are you gonna keep her

[00:00:52] 是否你会与她相守到老？

[00:00:52] Cause I don't wanna see you with her

[00:00:55] 因为我不愿见你和她在一起

[00:00:56] I don't wanna see her face

[00:00:58] 我不想看见她的脸庞

[00:00:59] Resting in your embrace

[00:01:02] 簇拥在你的怀抱里

[00:01:02] Her feet standing in my place

[00:01:05] 她站在曾属于我的地方

[00:01:06] I don't wanna see you moved on

[00:01:08] 我不愿见你释怀你我

[00:01:09] I don't think I'm that strong

[00:01:12] 我并非那般坚强

[00:01:13] It hasn't been that long

[00:01:15] 做被你拥在怀里的唯一

[00:01:16] Since I was the one in your arms

[00:01:19] 太过短暂

[00:01:20] I don't like being sober

[00:01:22] 似乎我很难冷静

[00:01:23] That's when it hits me it's over

[00:01:26] 脑海里过往一遍遍回想

[00:01:27] Although it was my choice

[00:01:30] 即便分手是我的决定

[00:01:30] I can't shake your calm voice

[00:01:33] 只因我不愿让冷静的你的声音有一丝颤抖

[00:01:34] Saying you found one

[00:01:36] 你已另觅佳人

[00:01:37] That makes you feel as strong

[00:01:39] 她让你很坚强

[00:01:41] And helps you through hard times

[00:01:43] 助你度过煎熬时刻

[00:01:44] Cause that job was once mine

[00:01:46] 因为这本该是我的分内事

[00:01:47] They say you have a new love

[00:01:50] 他们说你有了新的恋情

[00:01:51] I'm happy for you love

[00:01:53] 我也很高兴你重新开始

[00:01:54] I just don't wanna meet her

[00:01:56] 只是我不想遇见她

[00:01:57] Are you gonna keep her

[00:01:59] 是否你会与她相守到老？

[00:02:00] Cause I don't wanna see you with her

[00:02:03] 因为我不愿见你和她在一起

[00:02:03] I don't wanna see her face

[00:02:06] 我不想看见她的脸庞

[00:02:07] Resting in your embrace

[00:02:09] 簇拥在你的怀抱里

[00:02:10] Her feet standing in my place

[00:02:12] 她站在曾属于我的地方

[00:02:13] I don't wanna see you moved on

[00:02:16] 我不愿见你释怀你我

[00:02:17] I don't think I'm that strong

[00:02:19] 我并非那般坚强

[00:02:20] It hasn't been that long

[00:02:23] 做被你拥在怀里的唯一

[00:02:24] Since I was the one in your arms

[00:02:26] 太过短暂

[00:02:27] I don't wanna see you with her

[00:02:36] 我不愿见你和她在一起

[00:02:41] I don't wanna see you with her

[00:02:47] 我不愿见你和她在一起

[00:02:54] Cause I don't wanna see you with her

[00:02:57] 因为我不愿见你和她在一起

[00:02:57] I don't wanna see her face

[00:03:00] 我不想看见她的脸庞

[00:03:01] Resting in your embrace

[00:03:03] 簇拥在你的怀抱里

[00:03:04] Her feet standing in my place

[00:03:07] 她站在曾属于我的地方

[00:03:08] I don't wanna see you moved on

[00:03:10] 我不愿见你释怀你我

[00:03:11] I don't think I'm that strong

[00:03:13] 我并非那般坚强

[00:03:14] It hasn't been that long

[00:03:17] 做被你拥在怀里的唯一

[00:03:18] Since I was the one in your arms

[00:03:20] 太过短暂

[00:03:21] Cause I don't wanna see you with her

[00:03:26] 因为我不愿见你和她在一起