《I Miss You》歌词

[00:00:00] I Miss You - MAMAMOO (마마무)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：김도훈/황유빈/문별

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：김도훈

[00:00:07] //

[00:00:07] 저녁 노을 하늘을 바라보면

[00:00:12] 凝望被晚霞笼罩的天空

[00:00:12] So much I miss you

[00:00:15] 如此想念你

[00:00:15] 바람이 좋은 이런 날이면

[00:00:21] 风和日丽的一天

[00:00:21] 난 너너너너너

[00:00:23] 我想你

[00:00:23] 좋은 노래 소리가 들리면

[00:00:29] 动听的歌声流淌到我耳朵里

[00:00:29] So much I miss you

[00:00:31] 如此想念你

[00:00:31] 좋은 영활 볼 때면 또

[00:00:35] 看着美好的电影

[00:00:35] 생각나 난 너너너너너

[00:00:42] 也依旧能够想起你

[00:00:42] 너와 나누던 나의 하루는

[00:00:46] 我曾与你共度的每天

[00:00:46] 이젠 없는데

[00:00:48] 此刻已不复存在

[00:00:48] 별이 뜨는 밤이면 언제나

[00:00:54] 在某个繁星升起的夜晚

[00:00:54] So much I miss you

[00:00:56] 如此想念你

[00:00:56] 소리 없이 눈물이 흐르면

[00:01:02] 默默流着泪水

[00:01:02] 난 너너너너너

[00:01:05] 我想你

[00:01:05] 너의 목소리도 so much I miss you

[00:01:13] 你的声音 也是如此想念

[00:01:13] 어제도 오늘도 난 너너너너너

[00:01:21] 无论昨天还是今天

[00:01:21] 나를 어루만지던 그 손길

[00:01:27] 曾抚摸我的双手

[00:01:27] So much I miss you

[00:01:29] 如此想念你

[00:01:29] 내가 보고 싶다고 떼를

[00:01:33] 曾无理取闹地说

[00:01:33] 쓰던 너너너너너

[00:01:40] 想我的你

[00:01:40] 너와 나누던 나의 하루는

[00:01:44] 我曾与你共度的每天

[00:01:44] 이젠 없는데

[00:01:46] 此刻已不复存在

[00:01:46] 별이 뜨는 밤이면 언제나

[00:01:52] 在某个繁星升起的夜晚

[00:01:52] So much I miss you

[00:01:54] 如此想念你

[00:01:54] 소리 없이 눈물이 흐르면

[00:02:00] 默默流着泪水

[00:02:00] 난 너너너너너

[00:02:03] 我想你

[00:02:03] 너의 목소리도 so much I miss you

[00:02:11] 你的声音 也是如此想念

[00:02:11] 어제도 오늘도 난 너너너너너

[00:02:21] 无论昨天还是今天

[00:02:21] 요즘 너 대신 안고 자는 티슈

[00:02:23] 最近纸巾代替了你 与我相拥而眠

[00:02:23] 폰 재생목록에 슬픈

[00:02:25] 手机播放列表里

[00:02:25] 노래만이 가득 찬 이유

[00:02:26] 排满伤感的歌曲

[00:02:26] 이 노래처럼 내 맘을

[00:02:27] 就像这首歌一样

[00:02:27] 위로해 줄 것 만 같아

[00:02:28] 以为会将我的心抚慰

[00:02:28] But I miss you

[00:02:29] 可我依然思念你

[00:02:29] 방안 곳곳 남겨진 니 흔적

[00:02:32] 房间的每个角落都有你的痕迹

[00:02:32] 온통 눈물로 번져

[00:02:34] 只有泪水在蔓延

[00:02:34] 누구나 하는 이별 왜이리

[00:02:35] 谁都会经历的离别

[00:02:35] 유별나게 구는 건지

[00:02:37] 可怎么会有如此大的差别

[00:02:37] 오늘따라 유난스러

[00:02:38] 今天尤为明显

[00:02:38] 너의 속삭임 너의 손길은

[00:02:42] 你的轻声细语 你的安慰

[00:02:42] 이젠 없는데 오 난 너뿐인데

[00:02:46] 如今都已不在 你是我的唯一

[00:02:46] 난 니가 그리워

[00:02:50] 我如此想念你

[00:02:50] 별이 뜨는 밤이면 언제나

[00:02:56] 在某个繁星升起的夜晚

[00:02:56] So much I miss you

[00:02:58] 如此想念你

[00:02:58] 소리 없이 눈물이 흐르면

[00:03:04] 默默流着泪水

[00:03:04] 난 너너너너너

[00:03:07] 我想你

[00:03:07] 너의 목소리도 so much I miss you

[00:03:15] 你的声音 也是如此想念

[00:03:15] 어제도 오늘도 난 너너너너너

[00:03:23] 无论昨天还是今天

[00:03:23] 별이 뜨는 밤이면 언제나

[00:03:29] 在某个繁星升起的夜晚

[00:03:29] So much I miss you

[00:03:31] 如此想念你

[00:03:31] 소리 없이 눈물이 흐르면

[00:03:37] 默默流着泪水

[00:03:37] 난 너너너너너

[00:03:41] 我想你

[00:03:41] Whenever wherever

[00:03:45] 无论何时 无论何地

[00:03:45] So much I miss you

[00:03:49] 如此想念你

[00:03:49] Whenever wherever

[00:03:52] 无论何时 无论何地

[00:03:52] I miss you so much 난 너너너너너

[00:03:59] 如此想念你 我想你

[00:03:59] No no no so much I miss you

[00:04:10] 不 是太过想念你

[00:04:10] 난 너너너너너

[00:04:15] 我想你