《恋曲 - 中文歌曲的英文原唱》歌词

[00:00:00] 아무말도, 아무것도 (无论什么话，无论什么) - 박정현 (朴正炫)

[00:00:24] //

[00:00:24] 날 위한다 말하진 말아요

[00:00:32] 不要说是为了我

[00:00:32] 미안해지잖아요

[00:00:39] 觉得对不起

[00:00:39] 준비조차 못한 헤어짐 앞에

[00:00:45] 没有做好准备的离别面前

[00:00:45] 아무말도 아무것도

[00:00:49] 什么话都 什么都

[00:00:49] 숨조차 쉬기 힘든걸

[00:00:55] 连呼吸都很困难

[00:00:55] 냉정한 그대 눈빛 보면서

[00:01:02] 看着你冷酷的眼神

[00:01:02] 참아온 눈물이

[00:01:10] 忍着的泪水

[00:01:10] 보기싫게 두 눈 아래 번지네요

[00:01:16] 很讨厌的在眼皮底下

[00:01:16] 미안해요 엉망인 얼굴

[00:01:22] 对不起乱套的脸

[00:01:22] 자꾸 보여서

[00:01:27] 总是看着

[00:01:27] 행복하란 그 얘기 처음으로

[00:01:38] 让你幸福的话第一次

[00:01:38] 밉게 보여요

[00:01:43] 特别厌烦

[00:01:43] 좋은 기억만 주고 싶나요

[00:01:48] 只想给你好的记忆

[00:01:48] 차라리 싫어졌다고 말해줘요

[00:01:58] 还不如说已经讨厌了

[00:01:58] 소중히 품어온 그대 약속

[00:02:06] 珍惜的记住与你的约定

[00:02:06] 거짓이었나봐요

[00:02:13] 都是假的

[00:02:13] 행복했던 기억 모두 지워지면

[00:02:19] 幸福的记忆要是都忘记的话

[00:02:19] 내가 너무 불쌍해 져 버리잖아

[00:02:28] 我不是变得很可怜吗

[00:02:28] 행복하란 그 얘기 처음으로

[00:02:39] 让你幸福的话第一次

[00:02:39] 밉게 보여요

[00:02:44] 特别厌烦

[00:02:44] 좋은 기억만 주고 싶나요

[00:02:50] 只想给你好的记忆

[00:02:50] 차라리 싫어졌다고 말해줘요

[00:02:59] 还不如说已经讨厌了

[00:02:59] 참 많이 좋았나봐 그대의 웃음

[00:03:11] 你的笑容很好

[00:03:11] 그 미소가

[00:03:15] 那微笑

[00:03:15] 바보같게도 이 시간 지나면

[00:03:21] 像傻瓜一样这时间过了以后

[00:03:21] 다신 다신

[00:03:24] 再也无法

[00:03:24] 볼 수 없을까 겁이나

[00:04:06] 看不了所以害怕

[00:04:06] 행복하란 그 얘기

[00:04:14] 让你幸福的话第一次

[00:04:14] 처음으로 밉게 보여요

[00:04:22] 特别厌烦

[00:04:22] 좋은 기억만 주고 싶나요

[00:04:28] 只想给你好的记忆

[00:04:28] 차라리 싫어졌다고 말해줘요

[00:04:37] 还不如说已经讨厌了

[00:04:37] 참 많이 좋았나봐

[00:04:45] 很喜欢你

[00:04:45] 바보처럼 울기만 하죠

[00:04:52] 像傻瓜一样一直哭

[00:04:52] 행복하기를 바란다구요

[00:04:59] 希望你幸福

[00:04:59] 그냥 그냥 곁에

[00:05:03] 只是在旁边

[00:05:03] 있어주면 되잖아

[00:05:08] 呆着就好

[00:05:08] 呆