《Tonight I’m Getting Over You(KoKo Club Mix)》歌词

[00:00:00] Tonight I'm Getting Over You (KoKo Club Mix) (今晚我要忘记你) - Carly Rae Jepsen (卡莉·蕾·吉普森)

[00:00:29] //

[00:00:29] I wanna smash your fears

[00:00:33] 我要击碎你虚伪的恐惧

[00:00:33] And get drunken off your tears

[00:00:37] 醉意中拭去你虚伪的眼泪

[00:00:37] Don't you share your smile with anyone else but me

[00:00:44] 难道你并不是只与我分享喜悦

[00:00:44] I wanna touch your heart

[00:00:48] 我想触摸你的心

[00:00:48] I wanna crush it in my hands

[00:00:52] 我要亲手将其摧毁

[00:00:52] Make you plead and cry as you give up all the lies

[00:00:59] 你哭着哀求 承诺不再撒谎

[00:00:59] We're not lovers but more than friends

[00:01:06] 我们不是恋人 更像亲密朋友

[00:01:06] Put a flame to every single word you ever said

[00:01:14] 把你对我说过的每个字都付之一炬

[00:01:14] No more crying to get me through

[00:01:21] 不再痛哭 让我释怀

[00:01:21] I'll keep dancing 'til the morning with somebody new

[00:01:28] 我和新欢共舞直到天明

[00:01:28] Tonight I'm getting over you

[00:01:35] 今晚我要忘记你

[00:01:35] Tonight I'm getting over you

[00:01:59] 今晚我要忘记你

[00:01:59] Over you

[00:02:05] 忘记你

[00:02:05] Tonight I'm getting over you

[00:02:14] 今晚我要忘记你

[00:02:14] Over you

[00:02:20] 忘记你

[00:02:20] Tonight I'm getting over you

[00:02:25] 今晚我要忘记你

[00:02:25] Stuck in a real bad dream

[00:02:29] 被困在一场真实的噩梦中

[00:02:29] And man it feels so new to me

[00:02:33] 这感觉如此陌生

[00:02:33] Should be in your arms but I'm begging at your feet

[00:02:41] 本该依偎在你怀里 此刻我却屈膝向你苦苦哀求

[00:02:41] It's been a real hard night and I just hold my pillow tight

[00:02:48] 这一夜多么真实 多么煎熬 我紧紧抱住枕头 好孤独

[00:02:48] It won't love me back no it's not you and I

[00:02:55] 你不再爱我 不 这梦是假的

[00:02:55] We're not lovers but more than friends

[00:03:03] 我们不是恋人 更像亲密朋友

[00:03:03] Put a flame to every single word you ever said

[00:03:10] 把你对我说过的每个字都付之一炬

[00:03:10] No more crying to get me through

[00:03:18] 不再痛哭 让我释怀

[00:03:18] I'll keep dancing 'til the morning with somebody new

[00:03:24] 我和新欢共舞直到天明

[00:03:24] Tonight I'm getting over you

[00:03:28] 今晚我要忘记你

[00:03:28] Tonight I'm getting over you

[00:03:31] 今晚我要忘记你

[00:03:31] Tonight I'm getting over you

[00:03:35] 今晚我要忘记你

[00:03:35] Tonight I'm getting over you

[00:03:39] 今晚我要忘记你

[00:03:39] Over you over you

[00:03:42] 忘记你

[00:03:42] Over you over you

[00:03:55] 忘记你

[00:03:55] Over you

[00:04:01] 忘记你

[00:04:01] Tonight I'm getting over you

[00:04:10] 今晚我要忘记你

[00:04:10] Over you

[00:04:17] 忘记你

[00:04:17] Tonight I'm getting over you

[00:04:22] 今晚我要忘记你