《Not About Angels》歌词

[00:00:00] Not About Angels (无关天使) (《星运里的错》电影插曲) - Birdy (柏蒂)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] We know full well there's just time

[00:00:09] 我们都很清楚或早或晚 终会降临

[00:00:15] So is it wrong to toss this line

[00:00:24] 跨越这道界限 究竟是对还是错？

[00:00:24] If your heart was full of love

[00:00:28] 如果你的心 满怀深情爱意

[00:00:30] Could you give it up

[00:00:38] 你会舍得 放弃吗？

[00:00:41] 'Cause what about what about angels

[00:00:50] 那心中的天使呢？是否分得清真心善恶？

[00:00:50] They will come they will go make us special

[00:00:55] 来来走走 过客而已 谁又会是我们特别的一部分?

[00:01:02] Don't give me up

[00:01:05] 就请不要放开我

[00:01:11] Don't give me up

[00:01:17] 就请不要舍弃我

[00:01:21] How unfair it's just our love

[00:01:25] 这就是我们的爱 好不公平啊

[00:01:30] Found something real that's out of touch

[00:01:34] 幸福似乎真实却又是那么触不可及

[00:01:38] But if you'd search the whole wide world

[00:01:42] 但如果这是你走遍天涯寻遍海角才找到的爱

[00:01:45] Would you dare to let it go

[00:01:52] 你是否会忍心放手？

[00:01:55] 'Cause what about what about angels

[00:01:57] 那心中的天使呢？是否分得清真心善恶？

[00:02:03] They will come they will go make us special

[00:02:08] 来来走走 过客而已 谁又会是我们特别的一部分?

[00:02:15] Don't give me up

[00:02:19] 就请不要放开我

[00:02:23] Don't give me up

[00:02:32] 就请不要放开我

[00:02:33] 'Cause what about what about angels

[00:02:35] 那心中的天使呢？是否分得清真心善恶？

[00:02:40] They will come they will go make us special

[00:02:45] 来来走走 过客而已 谁又会是我们特别的一部分?

[00:02:56] It's not about not about angels

[00:02:59] 这并非天使的故事只是平凡的你我

[00:03:01] Angels

[00:03:06] 天使

[00:03:06] 天