《I Don’t Know What to Do With My Hands》歌词

[00:00:00] I Don't Know What to Do with My Hands - Minor Alps

[00:00:04] //

[00:00:04] The couch is an island

[00:00:20] 沙发是岛屿

[00:00:20] A desert oasis

[00:00:24] 是沙漠绿洲

[00:00:24] The room is a spaceship

[00:00:26] 房间是宇宙飞船

[00:00:26] And you're an undiscovered planet

[00:00:33] 你是未被发现的星球

[00:00:33] I push the hair out of my eyes

[00:00:37] 我拨开遮住眼睛的头发

[00:00:37] I pull the blanket around me

[00:00:41] 扯掉我身上的毛毯

[00:00:41] I bite my nails scratch my shoulder

[00:00:43] 撕咬指甲 抓挠肩膀

[00:00:43] I peel the label off the bottle

[00:00:49] 撕下瓶子上的标签

[00:00:49] And tear it into tiny pieces

[00:00:55] 把它撕成碎片

[00:00:55] I don't know what to do with my hands

[00:01:00] 我拿这双手该怎么办

[00:01:00] I don't know what to do with my hands

[00:01:06] 我拿这双手该怎么办

[00:01:06] Maybe the phone will ring

[00:01:10] 也许电话会响起

[00:01:10] And then i'll get to answer it

[00:01:12] 我会接电话

[00:01:12] A momentary distraction

[00:01:17] 短暂分散我的注意力

[00:01:17] I can't predict your reaction to my touch

[00:01:22] 无法预料我的触摸会让你有何反应

[00:01:22] I could sit here all night

[00:01:25] 我可以一整晚坐在这里

[00:01:25] Our knees almost touching

[00:01:31] 我们几乎双膝并坐

[00:01:31] But not ever quite

[00:01:35] 但始终隔着一段距离

[00:01:35] I don't know what to do with my hands

[00:01:41] 我拿这双手该怎么办

[00:01:41] I don't know what to do with my hands

[00:01:47] 我拿这双手该怎么办

[00:01:47] I don't know what to do with my hands

[00:01:52] 我拿这双手该怎么办

[00:01:52] I don't know what to do with my hands

[00:01:58] 我拿这双手该怎么办

[00:01:58] I can't decide on a channel

[00:02:02] 不知道看哪个频道

[00:02:02] I'm just flipping around maybe you can choose

[00:02:06] 漫无目的地按着遥控器 也许你可以选择

[00:02:06] Maybe some kind of monster

[00:02:10] 也许某种怪物可以帮我

[00:02:10] Maybe i just don't know how to reach out

[00:02:20] 也许我只是不知道该如何继续

[00:02:20] I don't know what to do with my hands

[00:02:25] 我拿这双手该怎么办

[00:02:25] I don't know what to do with my hands

[00:02:31] 我拿这双手该怎么办

[00:02:31] I don't know what to do with my hands

[00:02:37] 我拿这双手该怎么办

[00:02:37] I don't know what to do with my hands

[00:02:45] 我拿这双手该怎么办

[00:02:45] I kinda want it to stay this way

[00:02:47] 我想一直就这样

[00:02:47] No more moves no mistakes

[00:02:50] 不再前进 不再犯错

[00:02:50] Nothing lost nothing broken

[00:02:53] 不再失去 不再心碎

[00:02:53] Like a boat on a windless ocean

[00:03:01] 就像一只小船漂泊在无风无浪的海洋里

[00:03:01] I don't know what to do

[00:03:23] 不知道该干什么

[00:03:23] I don't know what to do

[00:03:31] 不知道该干什么

[00:03:31] I don't know what to do

[00:03:39] 不知道该干什么

[00:03:39] I don't know what to do

[00:03:44] 不知道该干什么