《My Attention》歌词

[00:00:00] My Attention - Stan Walker

[00:00:13] //

[00:00:13] Everything you say

[00:00:16] 你说的一切

[00:00:16] Thinking that it fades away

[00:00:19] 你以为我会视而不见

[00:00:19] And from the look in your eyes

[00:00:20] 从你的眼神里 我看出

[00:00:20] You think I'm wasting your time

[00:00:22] 你认为我在浪费你的时间

[00:00:22] Like I'm running some game

[00:00:25] 认为我在耍各种把戏

[00:00:25] Nobody has to stay

[00:00:27] 没有人必须留下

[00:00:27] But I ain't gonna go away

[00:00:30] 但我不会离开你

[00:00:30] Can't you see that I'm trying

[00:00:31] 你看见了吗 我一直在努力

[00:00:31] You gotta let me inside

[00:00:33] 你得学着接受我

[00:00:33] 'Cause I'm here to stay

[00:00:36] 因为我一直在你身边

[00:00:36] All the little things

[00:00:36] 总有各种琐碎

[00:00:36] Why I love ya love ya

[00:00:38] 我为什么爱你

[00:00:38] I'll do everything

[00:00:39] 我会付出全部

[00:00:39] That'll make you feel alright yeah

[00:00:47] 让你幸福快乐

[00:00:47] 'Cause all I really want

[00:00:48] 我真心渴望

[00:00:48] Is to touch ya hold ya

[00:00:49] 触摸你 拥抱你

[00:00:49] You should let me love you

[00:00:51] 请你让我来爱你

[00:00:51] All you want is

[00:00:54] 你需要的

[00:00:54] Somebody there to hold

[00:00:57] 只是温暖的拥抱

[00:00:57] All you need is a heart

[00:01:00] 你只需要一颗心

[00:01:00] To call your own

[00:01:02] 来明白自己

[00:01:02] Well I won't stop caring

[00:01:03] 我会对你无微不至

[00:01:03] And I won't stop trying

[00:01:05] 我会一直坚持不懈

[00:01:05] 'Cause I just can't let you go

[00:01:08] 因为我无法放开你的手

[00:01:08] 'Cause all I want is

[00:01:10] 我只想

[00:01:10] To give you all my love

[00:01:13] 将我全部的爱给你

[00:01:13] And my attention attention

[00:01:21] 将我全部的关心给你

[00:01:21] No you're not to blame

[00:01:23] 不 你无可厚非

[00:01:23] For the way that you see things

[00:01:26] 从想法来看

[00:01:26] You've been hurt many times

[00:01:28] 你的心已伤痕累累

[00:01:28] So you're hiding your smile

[00:01:29] 所以你将笑容藏起

[00:01:29] When people look at your face

[00:01:31] 当人们看着你

[00:01:31] You know I'm here to stay

[00:01:34] 你要明白 我一直在你身边

[00:01:34] I'll be beside you every day

[00:01:38] 每时每刻我都伴你左右

[00:01:38] 'Cause I know deep down inside

[00:01:39] 我深深地明白

[00:01:39] That you got nothing to hide

[00:01:41] 你我都一样

[00:01:41] And that's the same with me

[00:01:43] 我们没有什么需要隐藏

[00:01:43] All the little things

[00:01:44] 总有各种琐碎

[00:01:44] Why I love ya love ya

[00:01:46] 我为什么爱你

[00:01:46] I'll do everything

[00:01:47] 我会付出全部

[00:01:47] That'll make you feel alright yeah

[00:01:54] 让你幸福快乐

[00:01:54] 'Cause all I really want

[00:01:56] 我真心渴望

[00:01:56] Is to touch ya hold ya

[00:01:57] 触摸你 拥抱你

[00:01:57] You should let me love you

[00:01:59] 请你让我来爱你

[00:01:59] All you want is somebody there to hold

[00:02:04] 你需要的只是温暖的拥抱

[00:02:04] All you need is

[00:02:07] 你只需要

[00:02:07] A heart to call your own

[00:02:10] 明白自己的心

[00:02:10] Well I won't stop caring

[00:02:11] 我会对你无微不至

[00:02:11] And I won't stop trying

[00:02:12] 我会一直坚持不懈

[00:02:12] 'Cause I just can't let you go

[00:02:15] 因为我无法放开你的手

[00:02:15] 'Cause all I want is

[00:02:18] 我只想

[00:02:18] To give you all my love

[00:02:21] 将我全部的爱给你

[00:02:21] And my attention

[00:02:24] 将我全部的关心给你

[00:02:24] You don't have to be black and white

[00:02:30] 请不要悲伤难过

[00:02:30] Let your colours shine bright

[00:02:32] 请释放你夺目的光彩

[00:02:32] And I won't stop caring

[00:02:34] 我会对你无微不至

[00:02:34] And I won't stop trying

[00:02:35] 我会一直坚持不懈

[00:02:35] 'Cause I just can't let you go

[00:02:38] 因为我无法放开你的手

[00:02:38] All I really want is

[00:02:41] 我只想

[00:02:41] To give you all you need

[00:02:44] 为你赴汤蹈火

[00:02:44] All you want

[00:02:50] 只要你想

[00:02:50] All you need

[00:02:55] 只要你需要

[00:02:55] And I won't stop caring

[00:02:56] 我会对你无微不至

[00:02:56] And I won't stop trying

[00:02:57] 我会一直坚持不懈

[00:02:57] 'Cause I just can't let you go

[00:03:01] 因为我无法放开你的手

[00:03:01] All I really want is yeah

[00:03:07] 我只想对你好

[00:03:07] All you want is

[00:03:09] 你需要的

[00:03:09] Somebody there to hold

[00:03:12] 只是温暖的拥抱

[00:03:12] All you need is a heart

[00:03:15] 你只需要一颗心

[00:03:15] To call your own

[00:03:17] 来明白自己

[00:03:17] And I won't stop caring

[00:03:19] 我会对你无微不至

[00:03:19] And I won't stop trying

[00:03:20] 我会一直坚持不懈

[00:03:20] 'Cause I just can't let you go

[00:03:23] 因为我无法放开你的手

[00:03:23] 'Cause all I want is

[00:03:26] 我只想

[00:03:26] To give you all my love

[00:03:28] 将我全部的爱给你

[00:03:28] And my attention yeah

[00:03:40] 将我全部的关心给你

[00:03:40] My attention

[00:03:45] 将我全部的关心给你