《The Man Who Can’t Be Moved》歌词

[00:00:00] The Man Who Can't Be Moved (Live) - Jeremy Olivier

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner

[00:00:09] //

[00:00:09] Going back to the corner where I first saw you

[00:00:14] 回到那个街角 那里 我与你初相逢

[00:00:14] Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move

[00:00:19] 我带着睡袋 在此露宿 我不会离开

[00:00:19] Got some words on cardboard got your picture in my hand

[00:00:24] 在硬纸牌上写下一些话 手里拿着你的照片

[00:00:24] Saying if you see this girl can you tell her where I am

[00:00:28] 纸板上说 如果你看见这女孩 请告诉她我在这里

[00:00:28] 'Cause if one day you wake up and find that you're missing me

[00:00:33] 因为或许有天你醒来后 发觉你在想念我

[00:00:33] And your heart starts to wonder where on this earth I could be

[00:00:37] 你心里开始思索 我会在地球的哪个角落

[00:00:37] Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet

[00:00:43] 想着你也许会回到这里 回到我们相遇的地方

[00:00:43] And you'll see me waiting for you on the corner of the street

[00:00:47] 你会看到我在街角处等你

[00:00:47] So I'm not moving I'm not moving

[00:00:57] 所以我不会离开 不会离开

[00:00:57] And maybe I'll get famous as the man who can't be moved

[00:01:02] 或许我会因为坚守于此而声名斐然

[00:01:02] Maybe you won't mean to but you'll see me on the news

[00:01:06] 或许你会无意间在新闻里看到我

[00:01:06] And you'll come running to the corner

[00:01:10] 你会飞奔到这个街角来

[00:01:10] 'Cause you'll know it's just for you

[00:01:13] 因为你知道这都是为了你

[00:01:13] I'm the man who can't be moved

[00:01:16] 我就是那个坚守不离的人

[00:01:16] I'm the man who can't be moved

[00:01:18] 我就是那个坚守不离的人

[00:01:18] I'm the man who can't be moved

[00:01:21] 我就是那个坚守不离的人

[00:01:21] 'Cause if one day you wake up and find that you're missing me

[00:01:25] 因为或许有天你醒来后 发觉你在想念我

[00:01:25] And your heart starts to wonder where on this earth I could be

[00:01:30] 你心里开始思索 我会在地球的哪个角落

[00:01:30] Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet

[00:01:35] 想着你也许会回到这里 回到我们相遇的地方

[00:01:35] And you'll see me waiting for you on the corner of the street

[00:01:40] 你会看到我在街角处等你

[00:01:40] So I'm not moving I'm not moving

[00:01:49] 所以我不会离开 不会离开

[00:01:49] I'm not moving

[00:01:54] 我不会离开

[00:01:54] I'm not moving

[00:02:00] 我不会离开

[00:02:00] Going back to the corner where I first saw you

[00:02:04] 回到第一次遇见你的街角

[00:02:04] Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move

[00:02:09] 我带着睡袋在此露宿 我不会离开

[00:02:09] 我