《Tea For Two》歌词

[00:00:00] Tea For Two - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] Picture me upon you knee

[00:00:04] 想象趴在你膝上的我

[00:00:04] Just tea for two and two for tea

[00:00:09] 只为我俩准备的茶水

[00:00:09] Just me for you and you for me alone

[00:00:18] 仅为彼此存在的你我

[00:00:18] Nobody near us to see us or hear us

[00:00:22] 没人靠近去看见我们 听见我们

[00:00:22] No friends or relations on weekend vacations

[00:00:27] 周末的假期 也不会被朋友和社交所打扰

[00:00:27] We won't have it known dear

[00:00:29] 我们不会被知道 亲爱的

[00:00:29] That we own a telephone dear

[00:00:36] 我们会有的电话 亲爱的

[00:00:37] Day will break and I'll awake

[00:00:40] 天一亮我就醒了

[00:00:40] And start to bake a sugar sugar cake

[00:00:45] 准备烘焙一个糖蛋糕

[00:00:45] For you to take for all the boys to see

[00:00:54] 让我们的孩子们看着你吃下它

[00:00:54] We will raise a family

[00:00:59] 我们会有一个家

[00:00:59] A girl for you and a boy for me

[00:01:03] 生一儿一女

[00:01:03] Oh can't you see how happy we would be

[00:01:09] 你难道看不出来我们将会多么幸福吗

[00:01:31] Nobody near us to see us or hear us

[00:01:35] 没人靠近去看见我们 听见我们

[00:01:35] And no friends or relations on weekend vacations

[00:01:40] 周末的假期 也不会被朋友和社交所打扰

[00:01:40] We won't have it known dear

[00:01:42] 我们不会被知道 亲爱的

[00:01:42] That we own a telephone dear

[00:01:49] 我们会有的电话 亲爱的

[00:01:49] Day will break and I'll awake

[00:01:53] 天一亮我就醒了

[00:01:53] And start to bake a sugar sugar sugar cake

[00:01:58] 准备烘焙一个糖蛋糕

[00:01:58] For you to take for all the boys to see

[00:02:07] 让我们的孩子们看着你吃下它

[00:02:07] We will raise a family

[00:02:11] 我们会有一个家

[00:02:11] A girl for you and a boy for me

[00:02:15] 生一儿一女

[00:02:15] Oh can't you see how happy we would be

[00:02:24] 你难道看不出来我们将会多么幸福吗