《Rose Colored Glasses》歌词

[00:00:00] Rose Colored Glasses - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:00:15] //

[00:00:15] I don't know why I keep on believing you need me

[00:00:23] 当你已证明多次，你并不需要我

[00:00:23] When you've proved so many times that it ain't true

[00:00:30] 但不知为何，我一直相信，你需要我

[00:00:30] And I can't find one good reason for staying

[00:00:36] 我无法找到留下来的理由

[00:00:36] Maybe by leaving would be the best for you

[00:00:45] 也许，我的离开对你来说是最好的结果

[00:00:45] But these rose colored glasses

[00:00:52] 但是，因为乐观的想法

[00:00:52] That I'm looking through

[00:00:59] 我只看到了

[00:00:59] Show only the beauty

[00:01:07] 爱的美丽

[00:01:07] 'Cause they hide all the truth

[00:01:14] 因为这些想法隐藏了所有真相

[00:01:14] And they let me hold on to the good times the good lines

[00:01:23] 这一切让我对过去的美好时光念念不忘

[00:01:23] The ones I used to hear when I held you

[00:01:29] 让我无法忘却，你将我拥入怀中时说的柔情细语

[00:01:29] And they keep me from feeling so cheated defeated

[00:01:37] 当你眼中，我显得如此愚蠢之时

[00:01:37] When reflections in your eyes show me a fool

[00:01:44] 这一切让我不再感觉到欺骗，沮丧

[00:01:44] These rose colored glasses

[00:01:51] 因为乐观的想法

[00:01:51] That I'm looking through

[00:01:58] 我只看到了

[00:01:58] Show only the beauty

[00:02:05] 美丽

[00:02:05] 'Cause they hide all the truth

[00:02:28] 因为这些想法隐藏了所有真相

[00:02:28] So I just keep on hopin' believing

[00:02:34] 我一直希望，一直相信

[00:02:34] That maybe by counting the many times I've tried

[00:02:42] 也许，我不断努力尝试

[00:02:42] You'll believe me when I say I love you

[00:02:49] 当我说我爱你时，你就会相信我

[00:02:49] And I'll lay these rose colored glasses aside

[00:02:54] 而我会将一切乐观的想法搁置一旁