《Caught In A Web》歌词

[00:00:00] Caught In A Web - 恭硕良

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm watching a spider

[00:00:18] 我正在观察一只蜘蛛

[00:00:18] Spinning his web

[00:00:19] 在织网

[00:00:19] No other thoughts running through my head

[00:00:26] 除此之外我什么都不去想

[00:00:26] And out in the night

[00:00:27] 在这个晚上

[00:00:27] Just outta sight

[00:00:28] 什么也看不见

[00:00:28] A beautiful blue and gold butterfly

[00:00:34] 一只美丽的蓝金相间的蝴蝶飞过

[00:00:34] Well it's obvious to me

[00:00:39] 这对我来说太明显了

[00:00:39] This butterfly can't sing

[00:00:48] 这蝴蝶不会叫

[00:00:48] She's caught in a web

[00:00:53] 她撞在了蜘蛛网上

[00:00:53] Can't run away

[00:00:57] 无法逃脱

[00:00:57] She's trapped in her head

[00:01:01] 她的头被缠住

[00:01:01] She's caught in a web

[00:01:31] 她撞在了蜘蛛网上

[00:01:31] Her beautiful wings

[00:01:32] 她那美丽的翅膀

[00:01:32] Are all I see

[00:01:33] 就是我所能看到的

[00:01:33] Fluttering and stuttering

[00:01:35] 她在颤抖

[00:01:35] To an end

[00:01:39] 直到死亡

[00:01:39] The Spider looks down

[00:01:40] 蜘蛛慢慢地

[00:01:40] Slowly descends

[00:01:42] 谨慎地向下看

[00:01:42] Creeping and crawling

[00:01:43] 爬行到

[00:01:43] To her bitter end

[00:01:48] 蝴蝶的身边

[00:01:48] Now it's obvious to see

[00:01:53] 现在这太明显了

[00:01:53] This butterfly won't sing

[00:02:02] 这蝴蝶不会叫

[00:02:02] She's caught in a web

[00:02:04] 她撞在了蜘蛛网上

[00:02:04] (She's caught in she's caught)

[00:02:07] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:07] Can't run away

[00:02:08] 无法逃脱

[00:02:08] (She's caught in a web)

[00:02:11] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:11] She's trapped in her head

[00:02:13] 她的头被缠住

[00:02:13] (She's caught in she's caught)

[00:02:15] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:15] She's caught in a web

[00:02:20] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:20] Cos she's caught in a web

[00:02:22] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:22] (She's caught in she's caught)

[00:02:24] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:24] She can't run away

[00:02:26] 无法逃脱

[00:02:26] (She's caught in a web)

[00:02:28] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:28] She's trapped in her head

[00:02:30] 她的头被缠住

[00:02:30] (She's caught in she's caught)

[00:02:32] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:32] She's caught in her head

[00:02:35] 她的头被缠住

[00:02:35] She's trapped in a web

[00:02:56] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:56] Cos she's caught in a web

[00:02:58] 撞在了蜘蛛网上

[00:02:58] (She's caught in she's caught)

[00:03:01] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:01] She can't run away

[00:03:03] 无法逃脱

[00:03:03] (She's caught in a web)

[00:03:05] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:05] She's trapped in her head

[00:03:07] 她的头被缠住

[00:03:07] (She's caught in she's caught)

[00:03:10] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:10] She's caught in a web

[00:03:11] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:11] (She's caught in a web)

[00:03:14] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:14] She's caught in a web

[00:03:15] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:15] (She's caught in she's caught)

[00:03:18] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:18] Can't run away

[00:03:20] 无法逃脱

[00:03:20] (She's caught in a web)

[00:03:22] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:22] She's caught in a web

[00:03:24] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:24] (She's caught in she's caught)

[00:03:27] 撞在了蜘蛛网上

[00:03:27] She's caught in her head

[00:03:29] 她的头被缠住

[00:03:29] She's trapped in a web

[00:03:34] 撞在了蜘蛛网上