《You’re the One That I Want (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:10] I got chills they're multiplyin'

[00:00:14] 我颤抖着，他们还在尽情玩耍

[00:00:14] And I'm losin' control

[00:00:19] 我失去了控制

[00:00:19] 'Cause the power you're supplyin'

[00:00:23] 因为你给予我的力量

[00:00:23] It's electrifyin'

[00:00:28] 是如此惊人

[00:00:28] You better shape up

[00:00:30] 你最好乖乖表现

[00:00:30] 'Cause I need a man

[00:00:33] 因为我需要一个男人

[00:00:33] And my heart is set on you

[00:00:37] 而我也倾心于你

[00:00:37] You better shape up

[00:00:39] 你最好乖乖表现

[00:00:39] You better understand

[00:00:42] 你最好了解我的心意

[00:00:42] To my heart I must be true

[00:00:44] 我必须是真实的

[00:00:44] Nothin' left nothin' left for me to do

[00:00:48] 一无所有，我无事可做

[00:00:48] You're the one that I want

[00:00:50] 你就是我想要的

[00:00:50] (You are the one I want)

[00:00:51] 你就是我想要的

[00:00:51] Ooh ooh ooh honey

[00:00:53] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:00:53] The one that I want

[00:00:54] 我想要的

[00:00:54] (You are the one I want want)

[00:00:56] 你就是我想要的

[00:00:56] Ooh ooh ooh honey

[00:00:57] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:00:57] The one that I want

[00:00:58] 我想要的

[00:00:58] (You are the one I want want)

[00:01:00] 你就是我想要的

[00:01:00] Ooh ooh ooh

[00:01:01] //

[00:01:01] The one I need oh yes indeed

[00:01:11] 我需要的，哦，是的，必须的

[00:01:11] If you're filled with affection

[00:01:15] 如果你满心欢喜

[00:01:15] You're too shy to convey

[00:01:19] 你太过羞于表达

[00:01:19] Meditate in my direction

[00:01:24] 深深冥想

[00:01:24] Feel your way

[00:01:28] 以你的思维去想

[00:01:28] I better shape up

[00:01:31] 我最好乖乖表现

[00:01:31] 'Cause you need a man

[00:01:32] 因为你需要一个人

[00:01:32] I need a man

[00:01:34] 我需要一个人

[00:01:34] Who can keep me satisfied

[00:01:37] 他可以让我心满意足

[00:01:37] I better shape up

[00:01:39] 我最好乖乖表现

[00:01:39] If I'm gonna prove

[00:01:41] 如果我竭力证明

[00:01:41] You better prove

[00:01:43] 你最好也要证明

[00:01:43] That my faith is justified

[00:01:45] 我的信念是公正

[00:01:45] Are you sure

[00:01:46] 你确定？

[00:01:46] Yes I'm sure down deep inside

[00:01:49] 是的，我非常确定

[00:01:49] You're the one that I want

[00:01:50] 你就是我想要的

[00:01:50] (You are the one I want want)

[00:01:51] 你就是我想要的

[00:01:51] Ooh ooh ooh honey

[00:01:53] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:01:53] The one that I want

[00:01:54] 我想要的

[00:01:54] (You are the one I want want)

[00:01:56] 你就是我想要的

[00:01:56] Ooh ooh ooh honey

[00:01:58] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:01:58] The one that I want

[00:01:59] 我想要的

[00:01:59] (You are the one I want)

[00:02:00] 你就是我想要的

[00:02:00] Ooh ooh ooh

[00:02:02] //

[00:02:02] The one I need oh yes indeed

[00:02:07] 我需要的，哦，是的，必须的

[00:02:07] You're the one that I want

[00:02:08] 你就是我想要的

[00:02:08] (You are the one I want want)

[00:02:09] 你就是我想要的

[00:02:09] Ooh ooh ooh honey

[00:02:11] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:02:11] The one that I want

[00:02:12] 我想要的

[00:02:12] (You are the one I want want)

[00:02:14] 你就是我想要的

[00:02:14] Ooh ooh ooh honey

[00:02:16] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:02:16] The one that I want

[00:02:17] 我想要的

[00:02:17] (You are the one I want)

[00:02:18] 你就是我想要的

[00:02:18] Ooh ooh ooh

[00:02:20] //

[00:02:20] The one I need oh yes indeed

[00:02:25] 我需要的，哦，是的，必须的

[00:02:25] You're the one that I want

[00:02:26] 你就是我想要的

[00:02:26] (You are the one I want want)

[00:02:27] 你就是我想要的

[00:02:27] Ooh ooh ooh honey

[00:02:29] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:02:29] The one that I want

[00:02:30] 我想要的

[00:02:30] (You are the one I want want)

[00:02:32] 你就是我想要的

[00:02:32] Ooh ooh ooh honey

[00:02:34] 哦，哦，哦，亲爱的

[00:02:34] The one that I want

[00:02:35] 我想要的

[00:02:35] (You are the one I want)

[00:02:36] 你就是我想要的

[00:02:36] Ooh ooh ooh

[00:02:38] //

[00:02:38] The one I need oh yes indeed

[00:02:43] 我需要的，哦，是的，必须的