《ダンデライオン》歌词

[00:00:00] ダンデライオン (蒲公英) - Dew (デュー)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：清水悠

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：清水悠

[00:00:17] //

[00:00:17] たくさん欠けている言葉

[00:00:22] 将无数零落的话语

[00:00:22] 少しずつ埋めていこう

[00:00:26] 一点点埋葬吧

[00:00:26] すぐには伝わらないのが

[00:00:31] 无法立刻传达的情感

[00:00:31] 本当の気持ちでしょう

[00:00:35] 一定是真实的心绪吧

[00:00:35] 焦らず前を向いてるよ

[00:00:40] 不要焦急 面向前方吧

[00:00:40] 信じたいフレーズと

[00:00:45] 唱着想要坚信的乐句

[00:00:45] 少しはじれったい方が

[00:00:49] 以及一副有些令人焦急的样子

[00:00:49] 二人に似合うでしょう

[00:00:54] 才符合我们对吧

[00:00:54] そばでははな歌が

[00:00:58] 身边传来了花儿之歌

[00:00:58] 君のねはな歌が

[00:01:03] 是你唱的这首花儿之歌吧

[00:01:03] 聴こえるそんな日は

[00:01:07] 在能够听到这歌声的时光里

[00:01:07] 気持ちもずっと

[00:01:09] 好像心与心的距离

[00:01:09] 近くなれたような

[00:01:13] 也慢慢拉近了呢

[00:01:13] 君にはいつだって

[00:01:18] 希望你能一直这样

[00:01:18] 笑っていてほしい

[00:01:22] 欢笑下去

[00:01:22] つないだ手と手

[00:01:25] 手牵手一起走

[00:01:25] Getting tighter day by day

[00:01:27] 你我的关系

[00:01:27] 君と私の間で

[00:01:48] 一天比一天更加紧密

[00:01:48] 行きたい場所がたくさんある

[00:01:52] 有很多想去的地方

[00:01:52] 信じたい世界がある

[00:01:57] 有我想要相信的世界

[00:01:57] 想いは伝え切れないよ

[00:02:01] 思恋传达不尽

[00:02:01] 明日もあさっても

[00:02:06] 明天也好 后天也罢

[00:02:06] そばでははな歌を

[00:02:10] 我都要在你身边 唱响花儿之歌

[00:02:10] 君のねぬくもりを

[00:02:15] 一直在感受

[00:02:15] 感じている今日は

[00:02:19] 你的温暖

[00:02:19] 私もずっと素直に

[00:02:22] 今天的我也有种能够

[00:02:22] なれるような気がする

[00:02:42] 永远坦率下去的感觉

[00:02:42] 君にはいつだって

[00:02:47] 希望你能一直这样

[00:02:47] 笑っていてほしい

[00:02:51] 欢笑下去

[00:02:51] つないだ手と手

[00:02:54] 手牵手一起走

[00:02:54] Getting tighter day by day

[00:02:57] 你我的关系

[00:02:57] 君と私の間で

[00:03:01] 一天比一天更加紧密

[00:03:01] 想いを交わしたい

[00:03:05] 想与你心意交织

[00:03:05] 君に伝えよう

[00:03:10] 就让我把这份心意传达给你吧

[00:03:10] つながる想い

[00:03:12] 让这思恋相连在一起

[00:03:12] Getting tighter day by day

[00:03:15] 你我的关系

[00:03:15] 君と私の間で

[00:03:19] 一天比一天更加紧密

[00:03:19] つないだ手と手

[00:03:21] 手牵手一起走

[00:03:21] Getting tighter day by day

[00:03:24] 你我的关系

[00:03:24] 君と私の間で

[00:03:29] 一天比一天更加紧密